ترجمة "مقتنيات الأمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا بالإضافة إلى مجموعة مقتنيات من الدوريات النادرة والقديمة وأكثر من نصف مليون مقالة علمية. | There is also a collection of rare and out of print periodicals and more than half million articles. |
| وقد دخلت البردية فيما بعد مقتنيات متحف بوشكين للفنون الجميلة في موسكو، ولا تزال هناك إلى اليوم. | It later entered the collection of the Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow, where it remains today. |
| الزراعة الجماعية والزراعة المشتركة هي أنواع للإنتاج الزراعي التي يتم فيها تشغيل مقتنيات العديد من المزارعين كمشروع مشترك. | Collective farming and communal farming are various types of agricultural production in which the holdings of several farmers are run as a joint enterprise. |
| وعقب الحرب مباشرة، واللجنة المبينة تقوم بتقصى الضرر والتفاصيل لأربعة وستين من مقتنيات المتحف السوفياتي الأكثر قيمة، من أصل 427 التالف منها. | Immediately following the war, the Commission outlined damage in detail to sixty four of the most valuable Soviet museums, out of 427 damaged ones. |
| وبعض الأشخاص يمتلكون متاحف لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، مع مقتنيات من أجهزة الكمبيوتر القديمة والقادرة على العمل مثل Apple IIs و IBM و ZX Spectrums و Atari و Commodore و Amigas و BBC Micros. | Many hobbyists have personal computer museums, with collections of working vintage computers such as Apple IIs, IBM PCs, ZX Spectrums, Atari, Commodore, Amigas and BBC Micros. |
| ساراتشينو قام بتصميم نصب تذكارية، تماثيل، مباني و مفروشات عصرية حديثة ، والعديد من تصاميمه تعتبر مقتنيات دائمة في متاحف متعددة كمتحف بروكلين، متحف الفن و التصميم في مدينة نيو يورك، و متحف باورهاوس في مدينة سيدني . | Saracino has designed monuments, buildings, and modern furniture, and several of his designs are part of the permanent collections of museums such the Brooklyn Museum, the Museum of Art and Design in New York City and the Powerhouse Museum in Sydney. |
| الصورة عبر ريمي ستينق ر (تحت رخصة المشاع الإبداعي). غر د مستخدم تويتر هنا غزة ThisIsGaZa الجزيرة تكشف حقائق جديدة عن وفاة عرفات عثر تحقيق للجزيرة استمر تسعة أشهر على مستويات عالية من مادة البولونيوم السام في مقتنيات للرئيس عرفات | Image by Remy Steinegger (CC BY SA 2.0).Twitter user This Is Gaza tweeted Al Jazeera reveals new facts about Arafat's death after a nine month investigation found high levels of the poisonous element polonium in the belongings of president Arafat. |
| الأمن | Overall |
| () انظر الأمن البشري الآن، تقرير لجنة الأمن البشري، نيويورك، 2003. | See Human Security Now, Report of the Commission on Human Security, New York, 2003. |
| وكولومبيا تعمل وفق مفهوم الأمن الديمقراطي، المكرس في الأمن العالمي. | Colombia is working on a concept of democratic security, enshrined in global security. |
| الأمن والخصوصية | Security Privacy |
| مجلس الأمن | Security Council |
| مناخ الأمن | The Climate of Security |
| فخ الأمن | The Security Trap |
| '1 الأمن | (i) Security |
| ثالثا الأمن | Security |
| قسم الأمن | Human resources |
| الأمن البحري | Maritime Security |
| موظفو الأمن | Country Agency ___________________________________________________ |
| قسم الأمن | 1 P 3f), |
| قسم الأمن | 1 P 4,c |
| حالة الأمن | Security situation |
| في قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة، يطلق على فريق الأمن الشخصي اسم كتيبة الأمن الشخصي ويتم تعيينهم في سرية الأمن الشخصي. | Marine Corps In the U.S. Marine Corps, an individual's security team is called a Personal Security Detachment and are assigned to Personal Security Company. |
| بحيث يمكنك أن ترى أن وزارة الأمن الداخلي هنا وزارة الأمن الداخلي. | So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security. |
| ويسرني ويسعدني أن أخاطب مجلس الأمن باسم منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. | It is a pleasure and an honour to address the Security Council on behalf of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). |
| فهو مهم بالنسبة لنا، نحن الذين نصمم الأمن، و ننظر إلى سياسة الأمن، أو حتى السياسة العامة التي بطرقها تؤثر على الأمن. | So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security. |
| أطفال الأمن القومي | National Security Babies |
| عولمة الأمن الأوروبي | Globalizing European Security |
| انعدام الأمن السيبراني | Cyber Insecurity |
| حراس الأمن النووي | Nuclear Vigilantes |
| إصلاح مجلس الأمن | Reform the UN Security Council |
| عولمة مجلس الأمن | Globalizing the Security Council |
| محنة الأمن والخصوصية | Tinker, Tailor, Snowden, Spy? |
| الأمن ونوع الجنس | Security and gender |
| واو قوات الأمن() | Security forces |
| إن مجلس الأمن, | The Security Council, |
| مجلس الأمن الوطني، | National Security Council |
| (1) الأمن الغذائي | pp.3 42 onscreen offset |
| رئيس مجلس الأمن | Vassilakis President of the Security Council |
| دائرة الأمن والسلامة | Request for Grounds Pass Security Staff |
| إصلاح مجلس الأمن | Reform of the Security Council |
| سادسا الأمن والسلامة | Security and safety |
| رئاسة مجلس الأمن | United Nations Webcast www.un.org webcast |
| 1 الأمن البشري | Human security |
| دال مجلس الأمن | Security Council |