ترجمة "مقاعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقاعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عشرة مقاعد | Ten chairs. |
| مقاعد السيارات للأطفال | Steven Levitt on child carseats |
| الدول اﻻفريقية ستة مقاعد | African States six seats |
| الدول اﻵسيوية خمسة مقاعد | Asian States five seats |
| جبهة الحرية ٩ مقاعد | FF 9 |
| الحزب الديمقراطي ٧ مقاعد | DP 7 |
| ما عادا مقاعد المكاتب | But not office chairs. |
| لكن هناك ثلاثة مقاعد | But there were three places laid. |
| لكن يوجد ثلاثة مقاعد | But there were three places laid. |
| هل حصلوا على مقاعد | Will they get seats? |
| يوجد بضع مقاعد هناك | There's a couple of seats over there. |
| هل تبيع مقاعد صخريه | Are you sellin' rockin' chairs? |
| '1' خمسة مقاعد للدول الأفريقية | (i) Five from African States |
| '2' سبعة مقاعد للدول الآسيوية | (ii) Seven from Asian States |
| ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية | Six seats for Eastern European States |
| )أ( آسيا )٤٧( ٤ مقاعد | (a) Asia (47) 4 seats |
| )ب( افريقيا )٥٢( ٤ مقاعد | (b) Africa (52) 4 seats |
| دول أوروبا الشرقية ثﻻثة مقاعد | Eastern European States three seats |
| )ب( سبعة مقاعد لدول آسيا | (b) Seven from Asian States |
| مؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ٥ مقاعد | PAC 5 |
| مقاعد السيارات لا تفعل الكثير | It's just that, fundamentally, the car seats aren't doing much. |
| سأحاول هنا على مقاعد البدلاء. | I'll try the bench here. |
| لطالما وددت تجربة مقاعد التدفئة | I always wanted to try heated seats. |
| مقاعد ومناضد وأشياء مثل هذه | You know, chairs and tables, and stuff like that. |
| وكانت النتائج النهائية كما يلي حصل الحزب الديمقراطي على ٧ مقاعد والحزب الجمهوري على ٤ مقاعد والمستقلون على ٣ مقاعد وحركة المواطنين المستقلين على مقعد واحد. | The final results were as follows the Democratic Party won 7 seats the Republican Party, 4 seats independents, 3 seats and ICM, 1 seat. |
| من خلال أطفالنا، نحن نجلس على مقاعد المسرح، مقاعد الأوركسترا التي نشاهد منها مسرحية انعدام نضجنا العاطفي. | Through our children we get theatre seats, orchestra seats to the theatrics of our emotional immaturity. |
| '3' ثلاثة مقاعد لدول أوروبا الشرقية | (iii) Three from Eastern European States |
| (ج) ستة مقاعد لدول أوروبا الشرقية | (c) Six seats for Eastern European States |
| وأيضا، ينبغي أن تضاف مقاعد إضافية. | Also, additional seats should be added. |
| )ج( خمسة مقاعد لدول أوروبا الشرقية | (c) Five from Eastern European States |
| )د( تسعة مقاعد لدول أمريكا الﻻتينية | (d) Six from Latin American States |
| مقاعد التدريب في مراكز اﻷونروا للتدريب | 6. Training places in UNRWA training centres . 54 |
| مقاعد التدريب المهني عام ١٩٩٣ ١٩٩٤ | Vocational training places (93 94) |
| مقاعد اعداد المعلمين عام ١٩٩٣ ١٩٩٤ | Teacher training places (93 94) |
| تحسن مقاعد السيارة مع مرور الزمن | Well, car seats have got a lot better over time. |
| هذه مقاعد السيارة, الان لاحظو أمرين | So here this is the car seat. |
| أن نصنع مقاعد سيارة خاصة للبالغين | let's make a great seat belt for adults. |
| لها خاصية استهلاك وبها مقاعد جلدية . | It gets great gas mileage, it has leather seats. |
| ونرى أن إضافة ستة مقاعد دائمة وأربعة مقاعد غير دائمة يحقق توازنا سليما بين مطالب تعزيز الفعالية والمشروعية. | In our view, the addition of six permanent and four non permanent seats strikes a proper balance between the demands for enhanced effectiveness and those for enhanced legitimacy. |
| وكانت النتائج النهائية كما يلي حصل الحزب الديمقراطي لجزر فرجن على ٧ مقاعد والحزب الجمهـوري التقدمــي لجـــزر فرجن على ٤ مقاعد والمستقلون على ٣ مقاعد وحركة المواطنين المستقلين على مقعد واحد. | The final results were as follows DPVI won 7 seats PRPVI, 4 seats independents, 3 seats and ICM, 1 seat. |
| الأحزاب الرئيسية الأخرى في المجلس هي الرابطة الخضراء (11 مقعدا )، وتحالف اليسار (10 مقاعد) وحزب الشعب السويدي (4 مقاعد). | The other major parties in the council are the Green League (10 seats), the Left Alliance (9 seats) and The Finns (6 seats). |
| الطرف المضمون أي مقاعد في هذه المرحلة. | The party secured no seats in this stage. |
| ونؤيد تأييدا قويا إنشاء مقاعد دائمة جديدة. | We strongly support the creation of new permanent seats. |
| دول اوروبا الغربية ودول أخرى ستة مقاعد | Western European and Other States six seats |
| سوف ترون مقاعد السيارة المدمجة تنتشر بسرعة | I think integrated car seats you will see, very quickly, becoming something that everyone has. |
عمليات البحث ذات الصلة : مقاعد المستويات - مقاعد السيارات - مقاعد الطيران - مقاعد مريحة - مقاعد المجلس - مقاعد النادي - مقاعد الطائرات - مقاعد اوكلاند - مقاعد الانتظار - مقاعد محجوزة - مقاعد مخصصة - مقاعد ساخنة - مقاعد التعلم - مقاعد المسرح
