ترجمة "مقاطعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وثمة مقاطعات أخرى تنفق المزيد. | Other counties spent even more. |
| كاتانغا إحدى مقاطعات جمهورية الكونغو الديمقراطية . | Katanga is one of the provinces of the Democratic Republic of the Congo. |
| واعتمدت أربع مقاطعات هذه الخطة كذلك. | The four provinces have also approved the plan. |
| طاجيكستان جمهورية رئاسية تتكون من أربع مقاطعات. | Tajikistan is a presidential republic consisting of four provinces. |
| كما تم تقسيم الريف إلى مقاطعات ومناطق جديدة. | The countryside was also divided into new provinces and districts. |
| (ج) يشمل مقاطعات كينشاسا، وباس كونغو، وباندوندو، والاستوائية. | c Includes Kinshasa, Bas Congo, Bandundu and Equateur provinces. |
| تم تشكيلها في عام 1994 عندما انقسمت مقاطعات الكاب. | It was created in 1994 when the Cape Province was split up. |
| مقاطعة بيلكينج (بالسويدية Blekinge län ) هي إحدى مقاطعات السويد. | Blekinge County ( Blekinge län ) is a county or län in the south of Sweden. |
| مقاطعة نورفولك (Norfolk County) هي إحدى مقاطعات ولاية ماساتشوسيتس الأمريكية. | Norfolk County is a county located in the U.S. state of Massachusetts. |
| مقاطعة هيمبهيل هي إحدى مقاطعات ولاية تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. | Hemphill County is a county located in the U.S. state of Texas. |
| تم تقسيم كرواتيا لأول مرة إلى مقاطعات في العصور الوسطى. | Croatia was first subdivided into counties in the Middle Ages. |
| سانكتي سبيريتوس (بالإسبانية Sancti Spíritus) هي مقاطعة من مقاطعات كوبا. | Sancti Spíritus is one of the provinces of Cuba. |
| مقاطعة كارون هي إحدى مقاطعات إيران وتقع في محافظة خوزستان. | Karun County () is a county in Khuzestan Province in Iran. |
| مقاطعة لالي هي إحدى مقاطعات إيران وتقع في محافظة خوزستان. | Lali County () is a county in Khuzestan Province in Iran. |
| مقاطعة أدمز هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Adams County is a county in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة أرمسترونغ هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Armstrong County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة بيفر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Beaver County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة بيدفورد هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Bedford County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة بلير هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Blair County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة برادفورد هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Bradford County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة بتلر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Butler County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة كامبريا هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Cambria County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة كربون هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Carbon County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة سنتر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Centre County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة تشيستر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Chester County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة كلاريون هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Clarion County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة كلرفيلد هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Clearfield County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة كلينتون هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Clinton County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة كروفورد هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Crawford County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة كمبرلاند هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Cumberland County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة دوفين هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Dauphin County is a county in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة إلك هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Elk County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة فاييت هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Fayette County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة غرين هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Greene County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة إنديانا هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Indiana County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة جيفرسون هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Jefferson County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة جونياتا هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Juniata County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة لاكاوانا هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Lackawanna County is a county in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة لورنس هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Lawrence County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة لبنان هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Lebanon County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة لوزيرن هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Luzerne County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة ميرسر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Mercer County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة ميفلين هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Mifflin County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة مونرو هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Monroe County is a county in the U.S. state of Pennsylvania. |
| مقاطعة نورثمبرلاند هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة. | Northumberland County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
