ترجمة "مفاصل متصلبه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مفاصل متصلبه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يتألف الذيل من خمسة مفاصل منشورية الشكل. | Its tail comprises five prismatic joints. |
كيف ستتنفس لدينا عصا معدنية بها مفاصل | We got a steel rod with hinges on it. |
هذه نرد عتيق، مصنوعة من مفاصل الغنم. حسنا . | These are ancient dice, made out of sheep's knuckles. |
من هم الذين يلطخون مفاصل الآلة بنخاع عظامهم | Who smears the machinejoints with their own marrow ? ! |
مفاصل الورك هي الجزء الأهم في المحافظة على التوازن. | The hip joints are the most important part in retaining balance. |
قبل حصولنا على ألعاب رائعة كانت لدينا مفاصل الأغنام. | Before we had awesome game controllers, we had sheep's knuckles. |
سأ حصل لى على زوج مفاصل نحاسية مطلية بمعدن الكروم | I'm gonna get me a pair of chromiumplated brass knuckles. |
وفي عالم يطبعه الترابط، تعد المكتبات بمثابة مفاصل في نظام مترابط. | In a networked world, the libraries are nodes in an interdependent system. |
كما يمكنك صناعة اجزاء باستخدام العناصر المتحركة, مفاصل, اجزاء داخل اجزاء | And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. |
الأولاد الأخرين لديهم مفاصل عادية ولكن جوى, لدية مفصل بلاستيكى مميز | Other boys have ordinary, oldfashioned ones, but Joey's is brandnew plastic. |
يبدو أن من ك سرت مفاصلة ليس بحاجة لألتهاب مفاصل أيضا . أليس كذلك | Seems like a man with busted knuckles didn't need arthritis, don't it? |
وابيضت مفاصل اصابع يدي من تجمدها على الباب...اجربتم يوما شعور الخوف هذا | I've got a white knuckle grip on the door. You know what I'm talking about? |
هؤلاء الأطفال يعانون من تصلب الشرايين لديهم إلتهاب مفاصل يعانون من البلوغ المبكر. | These kids have atherosclerosis they have arthritis they suffer precocious puberty. |
لا تصلب شرايين، لا التهابات مفاصل، لا سكري، لا أمراض القلب في الجيل الأول الذي يتبع نظامهمم الغذائي التقليدي. | No MS, no arthritis, no diabetes, no heart disease in that first generation living on those traditional diets. |
وبلا شك من وجهة نظر طبية فرجلي وعملية الليزر التي قمت بها لتصحيح نظري واستبدال مفاصل الورك والركبة بالتيتانيوم لمحاربة الشيخوخة | Certainly, from a medical standpoint, my legs, laser surgery for vision impairment, titanium knees and hip replacements for aging bodies that are allowing people to more fully engage with their abilities, and move beyond the limits that nature has imposed on them not to mention social networking platforms allow people to self identify, to claim their own descriptions of themselves, so they can go align with global groups of their own choosing. |
لسوء الحظ، أنا المنافسة الوحيدة لجورجيا في فئة S8 SB7 للسباحين مبتوري اليد الواحدة أو ذوي أي عجز في مفاصل الورك، الركبة أو الكاحل. | Unfortunately, I am the only one competing for Georgia in the S8 SB7 category for swimmers with an amputation of one arm or significant restrictions across hip, knee and ankle joints. |
وسائل الإعلام والتي أنشئت بواسطة صحفيين ومواطنين عاديين، وناشطين، ومقاتلين، وضحايا هي نتاج ثقافة التشاركية الإعلامية وطغيان التوثيق الرقمي وانعكاسات ذلك على معظم مفاصل الحياة المعاصرة. | These media created by journalists, citizens, activists, combatants and victims are the product of our burgeoning participatory media culture, of the overlay of digital documentation and reflection that accompanies much of modern life. |
لذا بنينا ذراعا خاصة بنا في معهد إعادة التأهيل في شيكاغو بحيث أضفنا إنثناء للمعصم و مفاصل الكتف لنحصل على ستة محركات ، أو ست درجات من حرية الحركة. | We built our own arm at the Rehab Institute of Chicago where we've added some wrist flexion and shoulder joints to get up to six motors, or six degrees of freedom. |
وبعد ان قفزت جائني رجل مبتورة قدميه وقال لي كيف قمتي بذلك الا يفترض ان تكون ارجلك مستوية فكيف قفزتي من على منصة الوثب يعني بدون مفاصل حركية تامة | I had just done the long jump, and a guy who was missing two legs came up to me and says, How do you do that? You know, we're supposed to have a planar foot, so we can't get off on the springboard. |
أما جماعة الإخوان المسلمين فكانت على النقيض من هذا تعمل بشكل منهجي على تغيير الدستور، وفرض سيطرتها على مفاصل الدولة من أجل جعل أي محاولة لتحدي حكمها أمرا مستحيلا. | The Muslim Brotherhood, by contrast, was systematically changing the constitution and taking control of the commanding heights of the state in order to make it impossible for its rule to be challenged. |
الروماتيزم المتناوب هو صورة نادرة من الداء الرثياني والذي يسبب التهاب مفاجيء في مفصل أو عدة مفاصل وتستغرق فترة حدوثه من ساعات قليلة إلى أيام قليلة ثم ينحسر المرض تماما. | Presentation It is a rare type of inflammatory arthritis that causes sudden inflammation in one or several joints, lasts a few hours or up to a few days, and then goes away completely. |
خرج صباح اليوم الثلاثاء 28 مايو أيار 2013 ا لاف عمال الجرنالية (العمال بالأجر اليوم) في مدينة الزويرات شمال موريتانيا وساروا في مسيرة مطالبة بترسيمهم وإنصافهم وتدعوا لإنهاء سيطرة رجال الأعمال على مفاصل الشركة الوطنية للصناعة والمناجم (سنيم). | On the morning of Tuesday, May 28, 2013, thousands of workers, who are paid their wages for their work on a day to day basis, started a major protest in Zouérat, the capital of Tiris Zemmour state in north of Mauritania, demanding proper contracts and rights as well as ending the monopoly of businessmen over the Arab Mining Company (ARMICO). |
عمليات البحث ذات الصلة : تقويم مفاصل - مفاصل اليد - مفاصل الجسر - مفاصل مؤلمة - مفاصل الأنابيب - مفاصل القطاع - مفاصل الحوض - تقويم مفاصل الركبة - تقويم مفاصل الورك - تقويم مفاصل مشترك - مراجعة تقويم مفاصل - مفاصل من اللحوم - تقويم مفاصل الكتف - إجراءات تقويم مفاصل