ترجمة "مغمور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبانيو مغمور | And a sunken bathtub. |
انت مغمور بالسائل | You're immersed in the liquid. |
مع ممثل مغمور فى الراديو, | A brokendown radio actor. |
مغمور بالفرحة لم ينم بالأمس ولو للحظة | He's overjoyed. He didn't sleep a wink last night |
تقريبا، صار الجميع مغمور تماما، بسبب فوضى الحياة الأسرية. | Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life. |
حينما تكون هناك فأنت مغمور تماما في هذه البيئة الرائعة. | When you are there you are just immersed in this wonderful environment. |
يشير مبدأ أرخميدس إلى أن قوة الطفو التصاعدي الممارس على جسم مغمور في السائل، | Archimedes' principle indicates that the upward buoyant force which is exerted on a body immersed in fluid, |
الأول، أن ردة الفعل السياسية المعاكسة لم تكن ناشئة عن نائب مغمور أو متفرجين جاهلين على هامش التيار الرئيسي. | First, the political backlash was not from backbenchers or uninformed spectators on the margins of the mainstream. |
٨٩ ولغوام اتصاﻻت هاتفية بأمريكا الشمالية عن طريق كبل مغمور عبر المحيط الهادئ وضعته شركة quot فايبر أوبتيك كميونيكيشن quot . | 89. Guam has telephone connections to North America via transpacific submarine cable installed by Fibre Optic Communication. |
في العام 1919، اقترح عالم رياضيات ألماني مغمور يدعى تيودور كلوتزة اقترح فكرة غاية في الجرأة، و بالأصح، غاية في الغرابة. | In the year 1919, a virtually unknown German mathematician, named Theodor Kaluza suggested a very bold and, in some ways, a very bizarre idea. |
معظم الشركات المصنعة لحرارة الهواء وبعض الشركات المصنعة لحرارة المياه لديها لوح امتصاص مغمور كليا مكون من لوحتين من المعدن يمر بينهما السائل. | Most air heat fabricators and some water heat manufacturers have a completely flooded absorber consisting of two sheets of metal which the fluid passes between. |
ويبلغ حجم المشروع حوالي خمسة أضعاف الجزء النفقي في جسر أوريسند بين الدنمارك والسويد، والذي يعتبر حالي ا أطول نفق خرساني مغمور في الماء. | The size of the project is about five times the tunnel part of the Øresund Link between Denmark and Sweden, currently the longest immersed concrete tunnel. |
فبعد ملايين السنين تجد السفينة كوكبا صالحا للحياة المستدامة كوكب بدرجات حرارة معتدلة و مغمور بدفء أشعة نجم و يتجدد بالأوكسجين و الماء | After millions of years the ship does find a planet capable of sustaining life a planet of equable temperature, bathed in warm star shine, refreshed by oxygen and water. |
اقتربت نبضة من الطاقة المتولدة عن هذه الرقعة الشاسعة من المياه من خط مغمور من الصخور فارتفعت أمامي في هيئة أشبه بجدار أخضر مرتفع. وعندما بدأت الموجة تنكسر، قفز دولفين أمام الز ب د، وظهر جسمه بالكامل خارج الماء. | A pulse of energy generated in that vast expanse of water neared a submerged line of rocks and reared up in front of me in a green wall. As the wave began to break, a dolphin leapt out ahead of the foam, its entire body clear of the water. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان مغمور بالماء