ترجمة "مغفل للحب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مغفل - ترجمة : مغفل - ترجمة : مغفل - ترجمة : مغفل - ترجمة : مغفل - ترجمة : مغفل - ترجمة : مغفل - ترجمة : مغفل - ترجمة : مغفل - ترجمة : مغفل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
...و أنت.. مغفل.. مغفل | idiot... to defy me. |
!أنت مغفل | Move it! |
لكنه مغفل | But, he's dumb. |
طبيب مغفل | Some doctor he is! |
مغفل بالتأكيد | A real chump. |
أنت مغفل | You fool. |
أنا مغفل ! | I'm an idiot! |
للحب | For love? |
أنا أحمق مغفل | What a foolish wretch I am! |
يالـه من مغفل | What a jerk. |
يغنون للحب ، يرقصون للحب، يؤلفون القصائد والقصص عن الحب. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
رمز للحب | A symbol of love? |
.... و للحب | of love. |
الأشتياق للحب | The longing for love? |
أى مغفل انا تظنينى | What a sucker you must think I am. |
انت مغفل مثل توماس | You're as dumb as Thomas. |
اقتلني لأني أحمق مغفل | Finish me off for being the contemptible wretch that I am! |
مغفل , غبى , ابله , احمق | Idiot, cretin, moron, fool! |
يا لك من مغفل | What a dunce! |
وآخرون يحتاجون للحب | Some just lack love. |
لقد تزوج للحب | He married for love. |
لتعتبرها إيماء للحب. | Put it down as a gesture to love. |
وانا جاهز للحب | And I'm ready for love |
وانا جاهز للحب. | And I'm ready for love |
!مرحبا أيها الكلب ,سيدك مغفل | Why're you here? And you? I'm asking the questions! |
مغفل .. يفترض بك أن تصدها | The more I liked you, |
لا تكن مغفل أين كبرت | Don't be such a sap. Where did you ever grow up? |
قطاع الطرق قادمون يا مغفل | Bandits are coming, you fool. |
عندما يصل، أخبره بأنه مغفل. | When he does, tell him he's an idiot. |
الاحسان هو السوق للحب | Philanthropy is the market for love. |
أفهمك، كأنه اختبار للحب | I see. Some kind of love test. |
أليس فيكم واحدا للحب | Ain't there anyone here for love? |
امنحي نفسك فرصة للحب | Let yourself be loved. |
كل منهما أعتقد ان الأخر مغفل | Each one thought that the other was a fool. |
أنت ستكون مغفل من دون غداء | You'd be a dunce without lunch |
إذا أخبرت الشرطة سأفقد كرامتي مغفل | Tell the cops and I lose face. Fool. |
أنت مغفل تعتقد بأنك لا تقهر | You just plunge ahead. You think you're invincible. |
يا لك من مغفل, أنا أعرف | What kinda idiot you take me for? |
اوه , مايكل يالك من مغفل احمق | Michael, you stupid idiot. |
بالطبع حقيقية، أتظن أن خطيبي مغفل | Of course they're real. You think my fiancé is a bum? |
الكهنة يرتدون السراويل الطويلة يا مغفل | Priests wear long Johns, you blockhead. |
يتوقون للحب ، و يعيشون للحب، يقتلون من اجل الحب ، و يموتون من اجل الحب. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
و ايضا لا للحب . (ضحك) | And also no love. (Laughter) |
انه تعبير للحب, انه تعبير | It's an expression of love. It's an expression of |
بأني غير مستعدة للحب والرجيم | I'm not cut out for love and diet. |
عمليات البحث ذات الصلة : مغفل - جائع للحب - عطشى للحب - تلعب للحب