ترجمة "مغرورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أميرة مغرورة | Conceited princess. |
| لا تكوني مغرورة | Don't be so stuck up. |
| انظروا لقد اصبحت مغرورة | Oh, my... Look how bold she has gotten. |
| ..كالعادة انت مغرورة قليلا | What arrogance and rudeness you hold onto! |
| لقد اخبرتك الا تكوني مغرورة امامي | When we met before, I am sure I told you to not joke around. |
| أقل ما يقال أن هذه رؤية مغرورة . | That would be a mildly arrogant viewpoint. |
| ،الأكثرصخبا ،الأكثربذاءة (أكثر مدينة مغرورة غرب (نيويورك | most uppity town west of New York. |
| . هو يعتقد إنك رفضتيه بسبب إنك مغرورة جدا | Probably think it's because you're arrogant... |
| ) لا أريد أن أبدو مغرورة ولكنني دائما أستطع ذلك | I don't want to sound conceited, but I usually can. |
| أنت مجرد إنسانة مغرورة وسمينة ورديئة المزاج، ظالمة عجوزة | You're just a, a fat, pompous, badtempered, old ty tyrant. |
| ولا أنا ، يالها من مغرورة قذرة إنها تمر من عندك | Me, neither. She looks right past you... doesnít see you. |
| لماذا لا أكون مغرورة نوعآ ما أفضل من أمتلا ك الذات المنخفض | Why can't I be a bit conceited?! It's better than having low self esteem. |
| أنا عن نفسي مغرورة ويزعجني أنني لا أعجبك أكثر من إعجابك الحالي | I'm vain myself... and it bothers me that you don't like me more than you do. |
| أنا شخصيا أفكر أنه لا يوجد سلام في الشرق الأوسط لأن إسرائيل مغرورة جدا . | I can only say that, the way I see it, there's no peace in the Middle East, because of the vanity of Israel. |
| بالنسبة لـغايل، فإن الرقم 3 رياضي ونشيط، أما الرقم 9 فهو فتاة مغرورة ومن النخبة. | For Gail, 3 is athletic and sporty, 9 is a vain, elitist girl. |
| السؤال الوحيد الذي قد تطرحه على نفسك، هل من الممكن أن تكون هذه الفكرة مغرورة بعض الشئ | The only question you might want to ask yourself is, could that be just mildly arrogant? |
| تعرف عني أنني الفتاة التى تهرب من مشاكلها مغرورة, فتاة عديمة الاحترام ايضا سهلة جدا, وماذا ايضا | You know me as a girl that runs away from all her problems, an egotistical, disrespectful girl, that's also really easy, what else was there? |
| لقد انضمت بريطانيا إلى المغامرة الأميركية في العراق بنظرة مغرورة مبالغ فيها لقدراتها العسكرية ونفوذها الدبلوماسي، وهي نفس النظرة التي وقع بوش في شركها. | Britain joined America s Iraq adventure with the same inflated perceptions of its military capacity and diplomatic clout that trapped Bush. |
