ترجمة "معظم بيانات حساسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معظم - ترجمة : بيانات - ترجمة : بيانات - ترجمة : معظم - ترجمة : معظم بيانات حساسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي معظم صناديق المعلومات، هناك بيانات. | And in most information boxes, there's data. |
الميسيليوم حساسة | The mycelium is sentient. |
مسألة حساسة | A matter of some delicacy. |
مسألة حساسة | A delicate matter. |
غير أن معظم الأدلة يستند إلى بيانات من بضعة بلدان نامية مختارة. | At the same time, a significant share of the overall FDI from the South is related to offshore financial centres. |
ولدى معظم البلدان الآن عناصر بيانات متعددة عن الاتجاهات المصنفة لمعدلات الوفيات. | Most countries now have multiple data points on disaggregated mortality trends. |
انتى حساسة جدا | You're being so sensitive. |
وهي حساسة للغاية. | And they're so highly sensitive. |
هذه الآلات حساسة. | These instruments are delicate. |
.لديك لمسة حساسة | You have a sensitive touch. |
أنتى حساسة جدا . | Yours are too sensitive. |
يعتبر الحجاب قضية حساسة في معظم أنحاء الشرق الأوسط لأن له نواحي عديدة، أكثر من مجرد كونه قطعة من القماش. | Veiling is such a sensitive issue in much of the Middle East because, in many ways, it's about much more than just clothing. |
وستنعكس معظم التبرعات لحالات الطوارئ الكبيرة المتعلقة بأمواج تسونامي في بيانات عام 2005. | Most of the large scale, tsunami related emergency contributions will be reflected in 2005 data. |
بيد أن معظم المعلومات التي تجمع في عمليات البحث أو أنشطة جمع المعلومات ليست حساسة إلى هذه الدرجة من منظور ميداني. | However, most of the information collected in the course of search operations or intelligence gathering activities is not that sensitive from an operational standpoint. |
حسنا . الآن تخيل شاشة ليست فقط حساسة للمس،الان انها حساسة للضغط أيضا | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
ولم ننقل تكنولوجيات حساسة. | We have not transferred sensitive technologies. |
انها حساسة للغاية للرائحة. | They're extremely sensitive to smell. |
أنتى فعلا حساسة جدا | You get really touchy feely. |
هل هي حساسة نعم. | Is it sensitive? Yes. |
و خياشيمها حساسة جدا. | And the gills are quite sensitive. |
لماذا هى حساسة هكذا | Why is she so sensitive? Let's film. |
إنها حساسة. إنها واعية. | They're emotional. They're aware. |
إنها فتاة حساسة جدا . | She's a very sensitive girl. |
وفي معظم التسعينات، سيطرت سي (لغة برمجة) على السوق التجاري لإدارة قاعدة بيانات الكائن. | For much of the 1990s, C dominated the commercial object database management market. |
وكانت القاعدة ، لأنني كنت حساسة ، كنت رحيمة ، كنت حساسة جدا للظلم ، وكنت مؤيدة وبشدة للعدالة. | And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. |
فمازالت بعض المسائل حساسة جدا. | Some issues are still quite sensitive. |
هناك خلايا عصبية حساسة للوجوه. | There are neurons there that are sensitive to faces. |
منذ متى وأنا حساسة جدا | When was I touchy feely? |
تلك هي ثلاث أولويات حساسة | Those are the three critical priorities. |
انها حساسة للمكان ، ومختلفة تماما | It's sensitive to place and to scale. |
وكانت القاعدة ، لأنني كنت حساسة ، | And the rule was, because I was sensitive, |
ياا, لماذا هى حساسة اليوم | Hey, why is Joo Joon Young so sensitive today? |
انها قصة حساسة نوعا ما | It's rather a delicate story. |
انا فى مهنة حساسة جدا | I am in a very sensitive profession. |
لا يمكنك أن تكوني حساسة | Can't afford to be squeamish. |
أنا حساسة جدا , كما تعلم. | I'm very susceptible, you know. |
المرأة تكون نقية حساسة وهشة | Because a woman is pure, delicate, fragile. |
إني حساسة جدا ، وشريرة أيضا ! | I am very sensual. Wicked, too! |
حساسة وصادقة و نضيفة جدا | Sensitive and honest and thoroughly good. |
17 وللمرة الأولى، أرفقت معظم البلدان بتقاريرها ملامح قطرية تشتمل على بيانات إحصائية وخرائط للبلدان. | For the first time, most of the countries attached to their reports country profiles containing statistics and maps. |
وتحتاج معظم البرامج القطرية إلى الوصول إلى بيانات حديثة وجيدة النوعية ومصنفة حسب نوع الجنس عن | Most country programmes will need access to recent, high quality and disaggregated data on |
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | Bing! That's data. Data, data, data. |
وهذا لأني أعطيك معلومات حساسة عني | And it's because I'm giving you critical data about me. |
للتعليق على قضايا سياسية حساسة. صحيح | Right? |
لقد كنت حساسة تجاهي منذ بدأنا | You've been a little critical of me ever since we started. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيانات حساسة - بيانات حساسة تجاريا - بيانات المستخدم حساسة - بيانات حساسة للغاية - بيانات شخصية حساسة - بيانات الشركة حساسة - معظم بيانات دقيقة - المزيد من بيانات حساسة - وثائق حساسة - مسألة حساسة - الرطوبة حساسة - حول حساسة