ترجمة "معزوفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Chopin Bach Mozart Presto Recital

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معزوفة موسيقية
FX 2 Soundtrack
معزوفة موسيقية
Soundtrack
معزوفة دانزون 2
Danzon No. 2.
إنها معزوفة والتز .
It's a waltz.
لم يؤلف بيتهوفن أي معزوفة لها.
Beethoven never wrote a piece for it.
ولدي معزوفة أ خرى أريد أن أعزفها لكم
I have another piece that I'd like to play for you.
وفي عام 1965، قامت بتسجيل معزوفة شوبان Scherzo No.
In 1965, she recorded Chopin's Scherzo No.
فعلى سبيل المثال، معزوفة موزارت، ملكة الليل، تشبه هذا.
For example, Mozart, Queen of the Night, looks like this.
سنقوم بمراجعة الفصل الأول من معزوفة (هارت أوف فاير)
I want to rehearse the first act of Heart Of Fire.
ولماذا تقوم باختبار الأداء على معزوفة (هارت أوف فاير)
And why are you rehearsing Heart Of Fire?
لذا سوف أعزف لكم اليوم معزوفة ملكية تدعى قصيدة بوهيمية ملحمية
So I'm going to play Queen's Bohemian Rhapsody.
هناك مقاطع في معزوفة (هارت أوف فاير) ينبغي أن لاتكون محذوفة من العمل
However, there are passages in Heart Of Fire which no one need be ashamed of.
وكان قد أدى للتو معزوفة بتهوفن الأولى والرابعة ومن ثم وخلف الكواليس تعرف عليه
He had just heard a performance of Beethoven's First and Fourth symphonies, and came backstage and introduced himself.
ابنة أخي ذات الخمسة عشرة عاما,هي رائعة, وإسمها شارلوت, طلبت منها أن تسجل لي معزوفة,
So my 15 year old niece, she's amazing, and she's called Charlotte, and I asked her to record something, and I worked with a friend called Elliot to put some beats together.
ويعزف من بنات افكاره وحده ولا يكرر اي معزوفة على الاطلاق وهذا يعتبر نوع من الابداع اللحظي
And he'll improvise entire concerts off the top of his head, and he'll never play it exactly the same way again, so as a form of intense creativity,
وتلك التي تمت ارتجاليا وعن مقاطع ربعية .. سريعة .. معزوفة باليد اليمنى علميا الامر آمن جدا ولكن كموسيقى ..فهو ممل جدا
And then there's improvising on a scale quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring.
عازفة البيانو والمؤلفة الموسيقية جينيفر لين تعرض سحر البيانو وتتحدث عن العملية الابداعية التي تسبق الخروج بمعزوفة موسيقية وتعزف معزوفة فردية على نسق عشوائي لعدة نغمات
Pianist and composer Jennifer Lin gives a magical performance, talks about the process of creativity and improvises a moving solo piece based on a random sequence of notes.
وهو يرتجل معظم الحفل ويعزف من بنات افكاره وحده ولا يكرر اي معزوفة على الاطلاق وهذا يعتبر نوع من الابداع اللحظي واعتقد ان هذا مثال رائع
And he'll improvise entire concerts off the top of his head, and he'll never play it exactly the same way again, and so, as a form of intense creativity, I think this is a great example.
انها مخططات لها مقياس يمكن تكبيره وتصغيره .. ولدينا مخطط عن المعزوفات التي تعزف من الذاكرة وتلك التي تمت ارتجاليا وعن مقاطع ربعية .. سريعة .. معزوفة باليد اليمنى
There's a scale paradigm, which is playing a scale up and down, memorized, then there's improvising on a scale, quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring.
وأرغب من أحد الأشخاص أن يأتي إلى هنا ويختار 5 منها هلا يأتي أحد إلى هنا ويختار 5 كروت ومن ثم سوف أرتجل من تتابع هذه النغمات معزوفة
And I'd like someone to come up here and choose five anyone to come up here and choose five and then I can make it into some sort of melody, and I'll improvise it.
لدي هنا سبعة كروت لسبع نغمات كل واحدة منها تعبر عن نغمة موسيقة وأرغب من أحد الأشخاص أن يأتي إلى هنا ويختار 5 منها هلا يأتي أحد إلى هنا ويختار 5 كروت ومن ثم سوف أرتجل من تتابع هذه النغمات معزوفة
I have here seven note cards, one with each note of the musical alphabet, and I'd like someone to come up here and choose five anyone to come up here and choose five and then I can make it into some sort of melody and I'll improvise it.