ترجمة "معدات الهبوط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معدات الهبوط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهو ناتج عن فشل أو تلف أنظمة حيوية مثل المحركات، الأنظمةالهيدروليكية، أو معدات الهبوط، وهكذا يجب أن يكون حاول الهبوط حيث هناك حاجة إلى المدرج ولكن لا تتوفر.
It is caused by the failure of or damage to vital systems such as engines, hydraulics, or landing gear, and so a landing must be attempted where a runway is needed but none is available.
كانت طائرة مقاتلة من طراز فوكر الأولية د. XXI، تصميم رخيصة ولكن المناورة مع جسم الطائرة، والثابتة المشمولة النسيج معدات الهبوط.
The primary fighter aircraft was the Fokker D.XXI, a cheap but maneuverable design with fabric covered fuselage and fixed landing gear.
زمن الهبوط
Fall time
إيطاليا ودوامة الهبوط
Italy s Downward Spiral
كان الهبوط متقنا.
The landing was perfect.
معدات الورش ٢٥,٠
Workshop equipment 25.0
معدات اﻻتصاﻻت ١٣٣,٣
Communications equipment 133.3
معدات المراقبة ٧٢,٠
Observation equipment 72.0
معدات إسكان ١٢٠,٠
Accommodation equipment 120.0
حاء معدات أخرى
H. Other equipment
استيراد معدات التعدين
Mining equipment imports
معدات الورش واﻻختبار ١٥,٠
Workshop and test equipment 15.0
وكان الهبوط في أسعار المساكن سببا في دفع مبيعات المساكن الجديدة والقائمة بالفعل إلى الهبوط.
The fall in house prices pushed down sales of both new and existing homes. That, in turn, caused a dramatic decline in the volume of housing starts and housing construction.
ولكن شركته تبذل الآن معدات رفع الاثقال لتعويض المبيعات التي فقدتها على معدات على غرار الأولمبية.
But his company was now making powerlifting equipment to make up for the sales it had lost on Olympic style equipment.
وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة.
The case for a soft landing remains solid.
معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ١٠,٥
Data processing equipment 10.5
٣ معدات الورش ٠٠٠ ٥٢
3. Workshop equipment 25 000
١ معدات اﻻتصال ٠٠٣ ٣٣١
1. Communications equipment 133 300
٢ معدات المراقبة ٠٠٠ ٧٢
2. Observation equipment 72 000
٣ معدات إسكان ٠٠٠ ٠٢١
3. Accommodation equipment 120 000
٥ معدات متنوعة ٠٠٠ ١٠
5. Miscellaneous equipment 10 000
ولا توجد مخصصات لاقتناء معدات.
There are no provisions for acquisition of equipment.
أيقظتها وحدثتها عن الهبوط على الأرض الذي ستكون مضطره للقيام به يدويا عوضا عن الهبوط الآلي المعتاد.
I woke her up and talked to her about the landing she was going to have to make by hand. .
115 حصل الفريق على وثائق وصور تبين أن معدات للتعدين استوردت إلى ليبريا تحت غطاء معدات زراعية.
The Panel has obtained documents and photographs showing that mining equipment has been imported into Liberia disguised as farm equipment.
وما زال الهبوط في تسارع متواصل.
And the plunge is accelerating.
إن سيناريوهات الهبوط الحاد هذه متطرفة.
These hard landing scenarios are extreme.
عملية الاقلاع هي عكس عملية الهبوط.
Takeoff is the opposite of landing.
والجواب هو لا, نحن نستخدم معدات.
And the answer is no, not really we use a machine shop.
٣ معدات الورش واﻻختبار ٠٠٠ ٥١
3. Workshop and test equipment 15 000
٤٢ قدر اعتماد ﻻستبدال معدات اﻻختبار.
Provision is made for replacement of test equipment.
١ معدات تجهيز البيانات ٠٠٥ ٠١
1. Data processing equipment 10 500
ولن تتاح معدات النسخ لهذا الغرض.
No photocopying facilities will be available for this purpose.
(س) ضياع أو سرقة معدات معم رة
(o) Lost or stolen non expendable equipment
وقد أعيرت بعض معدات الاتصالات لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في العراق، كما تم حفظ معظم معدات اللجنة في حاويات.
Some communication equipment has been loaned to the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) and much of the non expendable equipment of UNMOVIC has been secured in containers.
والذهب يتبع الهبوط في التضخم الفعلي والمتوقع.
And gold is following the fall in actual and expected inflation.
وهي ستساعد على تبي ن أفضل مواقع الهبوط.
It will help in identifying the best landing sites.
معدات متنوعة ١٠,٠ المجموع، البند ٨ ٢٣٢,٥
Miscellaneous equipment 10.0 Total, line 8 232.5
٤٠ قدر اعتماد لشراء معدات اﻻتصال التالي
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment
(س) اقتناء معدات المكاتب 000 5 دولار.
(o) Acquisition of office equipment 5,000.
وأخذت شعبية الرئيس الروسي ورئيس الوزراء في الهبوط.
The approval ratings for Russia s president and prime minister are heading south.
وبعد ذلك كان تعويض هذا الهبوط بطيئا وتراكميا .
The subsequent recovery was slow and incremental.
إلا أن الهبوط وفقا لهذا النمط يكون أضخم.
But the fall is larger.
وتحدث نفس الدورة عند الهبوط، لكن بترتيب عكسي.
The same cycle in reverse order applies when landing.
فقد قررت مؤخرا شراء معدات من الدول الأوروبية.
It has recently decided to purchase military equipment from European countries.
C 1FTB منصة إختبار طيران تستخدم لإختبار معدات متنوعة.
C 1FTB Flight test bed used for testing various equipment.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الهبوط - قوة الهبوط - موضع الهبوط - نقطة الهبوط - وقت الهبوط - الهبوط الدوري - منطقة الهبوط - رفرف الهبوط - التزلج الهبوط - التزام الهبوط - بطاقة الهبوط - سيناريو الهبوط - درج الهبوط - بعد الهبوط