ترجمة "معدات التجهيز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات | Data processing equipment 17.0 (17.0) |
معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات | 6. Electronic data processing equipment . 1 260 000 |
معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات | Data processing equipment 10.5 10.5 0.0 |
معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ١٠,٥ | Data processing equipment 10.5 |
)ج( معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات | (c) Data processing equipment |
٩ معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات | 9. DATA PROCESSING EQUIPMENT |
٦ معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات | 6. Electronic data processing equipment |
استبدال معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٢٠٠ ٩٢ | Replacement of EDP equipment 29 200 |
اقتناء معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٦٠٠ ٤٩ | Acquisition of EDP equipment 49 600 |
استبدال معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٢٠٠ ٩٢ | Replacement of electronic data processing equipment 29 200 |
اقتناء معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٦٠٠ ٤٩ | Acquisition of electronic data processing equipment 49 600 |
معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٩٠٠ ٠٤١ ٢ | Electronic data processing equipment 2 041 900 |
توزيع معدات النقل واﻻتصاﻻت والمولدات والمباني سابقة التجهيز | Distribution of transportation and communication equipment, |
توزيع معدات النقل واﻻتصاﻻت والمولدات والمباني سابقة التجهيز، | Distribution of transportation and communications equipment, generators and prefabricated buildings by geographical |
توزيع معدات النقل واﻻتصاﻻت، والمباني السابقة التجهيز، والحاويات، والمولدات | Distribution of transportation and communications equipment, |
يتولى تقييم احتياجات البعثة من لوازم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات للبعثة والتوصية بشراء معدات وبرامجيات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات. | Assesses the electronic data processing needs of the Mission and recommends procurement of hardware and software. |
ويسدي المشورة بشأن تشغيل واستخدام معدات وبرامجيات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات. | Advises on the operation and use of hardware and software. |
توزيع معدات النقل واﻻتصاﻻت، والمباني السابقة التجهيز، والحاويات، والمولدات الكهربائية، | Distribution of transportation and communications equipment, prefabricated buildings, containers and generators by |
توزيع معدات النقل واﻻتصاﻻت والمولدات والمباني سابقة التجهيز حسب الموقع الجغرافي حتى ٣١ أيار مايو ١٩٩٣ | Distribution of transportation and communication equipment, generators and prefabricated buildings by geographical location |
كذلك، ترى اللجنة أن اﻻحتياجات من معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، مثل الحواسيب والطابعات، قد بولغ في تقديرها. | Similarly, the Committee believes that the requirements for electronic data processing equipment such as computers and printers has been overestimated. |
التاسع توزيع معدات النقل واﻻتصاﻻت والمولدات والمباني سابقة التجهيز، حسب الموقع الجغرافي، في ١ حزيران يونيه ١٩٩٤ | IX. Distribution of transportation and communications equipment, generators and prefabricated buildings by geographical location as at 1 June 1994 . 49 |
الثاني عشر توزيع معدات النقل واﻻتصاﻻت والمولدات والمباني سابقة التجهيز، حسب الموقع الجغرافي، حتى ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣ | XII. Distribution of transportation and communications equipment, generators and prefabricated buildings by geographical location |
السابع توزيع معدات النقل واﻻتصاﻻت والمباني السابقة التجهيز، والحاويات والمولدات الكهربائية، حسب الموقع الجغرافي، في ١ أيار مايو ١٩٩٤ | VII. Distribution of transportation and communications equipment, prefabricated buildings, containers and generators by geographical location as at 1 May 1994 . 44 |
)د( صيانة معدات التشغيل اﻵلي في المكاتب )٦٠٠ ١٩٩ دوﻻر( وتتعلق بالصيانة التعاقدية لمعدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات المتصلة بالحاسوب المركزي | (d) Maintenance of office automation equipment ( 199,600) relating to contractual maintenance of electronic data processing equipment linked to the mainframe computer |
الثامن توزيع معدات النقل واﻻتصاﻻت، والمباني السابقة التجهيز، والحاويات، والمولدات الكهربائية، حسب الموقع الجغرافي، في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ | VIII. Distribution of transportation and communications equipment, prefabricated buildings, containers and generators by geographical location, as at 31 December 1993 . 49 |
)ج( التجهيز اﻻلكتروني للبيانات وخدمات دعم التجهيز اﻵلي للمكاتب. | (c) Electronic data processing and office automation support services. |
2 التجهيز | Processing |
إعادة التجهيز | Reprocessing |
وحدة التجهيز | Processing Unit |
الطﻻء التجهيز | Painting preparation 3.0 0.0 3.0 |
وحدة التجهيز | Processing Unit |
٤١ ينبغي أن تشرع الوكالة في برنامج لفحص المعدات وينبغي استعراض تسجيل المعدات، وخاصة معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، في جميع المكاتب الميدانية. | 41. The Agency should initiate an equipment checking programme the recording of equipment, especially EDP equipment, should be reviewed in all field offices. |
٧ ينبغي أن تشرع الوكالة في برنامج لفحص المعدات وينبغي استعراض تسجيل المعدات، وخاصة معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، في جميع المكاتب الميدانية. | 7. The Agency should initiate an equipment checking programme the recording of equipment, especially EDP equipment, should be reviewed in all field offices. |
التجهيز الإلكتروني والخدمات | Electronic processing and services. |
وحدة التجهيز اﻻلكتروني | Electronic Data Processing Unit |
الوحدات السابقة التجهيز | Prefabricated housing units |
يرصد اعتماد لشراء قطع الغيار وإصﻻح وصيانة معدات التجهيز اﻹلكتروني للبيانات وغيرها من المعدات بمعدل ٠٠٥ ١ دوﻻر في الشهر لمدة ثﻻثة أشهر. | Provision is made for the purchase of spare parts and the repair and maintenance of EDP and other equipment at the rate of 1,500 per month for three months. |
وصدرت أوامر الشراء بمقتضى العقود الإطارية المبرمة بالفعل من أجل معدات الاتصال ومعدات التجهيز الإلكتروني للبيانات، ومولدات الكهرباء، والمباني الجاهزة، واللوازم الهندسية، ومعدات النقل. | The purchase orders were placed against systems contracts already in place for telecommunications and electronic data processing equipment, generators, prefabricated buildings, engineering and transportation equipment. |
١١ ألف ١٧٠ مطلوب رصد مبلغ ١٠٠ ٥٨٤ ١ دوﻻر لشراء معدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات وتجهيز الكلمات، ﻻستبدال المعــدات العتيقـــة ولﻷثـــاث المتخصـــص ذي الصلة. | 11A.170 An amount of 1,584,100 is required to provide for the acquisition of electronic data processing and word processing equipment, for the replacement of obsolete equipment, and for related specialized furniture. |
التشييد المباني السابقة التجهيز | buildings 77.2 110.0 7 933.0 0.0 |
١٢ المباني سابقة التجهيز | 12. PREFABRICATED UNITS |
)و( المباني سابقة التجهيز | Prefabricated buildings |
قسم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات | Electronic Data processing Section 1 4 5 |
وحدة التجهيز اﻻلكتروني للبيانات | EDP Unit |
العقود المشتريات أعمال التجهيز | Contracts Procurement 1 1 4 1 5 6 2 8 |
عمليات البحث ذات الصلة : معدات التجهيز البيولوجي - فترة التجهيز - مرحلة التجهيز - التجهيز الصناعي - أنشطة التجهيز - نوعية التجهيز - تدفق التجهيز - التجهيز لها - وزارة التجهيز - مواصفات التجهيز - مراحل التجهيز - هيكل التجهيز - تكاليف التجهيز