ترجمة "معاودة الاتصال آليا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : معاودة - ترجمة : الاتصال - ترجمة : معاودة الاتصال آليا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بدلا من فتح تطبيقات الهاتف و معاودة الاتصال به، يمكنم القيام بذلك من خلال الإشعار ذاته. | Rather than opening the phone app and calling him back, you can do that right from the notification itself. |
كل ما عليك القيام به هو النقر على معاودة الاتصال و هي ميزة سريعة و سهلة حقا. | Just tap on call back. It's really quick and easy. |
أكمل آليا | autocomplete |
تعرف آليا | Autodetect |
تخطى آليا | AutoSkip |
صحح آليا | Autocorrect |
تخط آليا | AutoSkip |
أصلحها آليا | Fix it automatically |
اتصل آليا | Connect automatically |
اتصل آليا | Connect automatically |
كشف نهاية السطر آليا | Automatic end of line detection |
بدل بين الألسنة آليا | Automatically switch tabs |
آلم يرغبوا فى معاودة الكر ه | And they never went back? |
ألف إدارة عملية السفر آليا | Automation of the travel process |
صوت عن تغير المستوى آليا | Sound on automatic level change |
انظروا، فإنه ليس أمرا آليا | See, it's not a mechanical thing. |
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم. | A backup automatically starts every day. |
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع. | A backup automatically starts every week. |
تصليح المخط طات التي تم حفظها آليا | Recovering autosaved diagrams |
شغ ل صوت عندما يتغير المستوى آليا. | Play a sound when the level automatically changes. |
شغل صوت عن تغير المستوى آليا | Play a sound on automatic level change |
التحكم الآلي التفكير و يبدأ آليا | Auto pilot it's the automatic thought. |
فقط قم بتغير المحيط,وسينقاد الشيء آليا. | You change its environment, and the object will flow. |
ان المشاكل ترتبط آليا مع فتيات أمثالها | Trouble automatically catches up with girls like her. |
هل سنجعلهم ينضمون آليا للخطة، أم هل سي تركون | Are we going to make them automatically join the plan, or are they going to be left out? |
(د) مساعدة ضحايا الاتجار على معاودة الاندماج في المجتمع | (d) To assist in the reintegration of victims of trafficking into society |
واقت رح معاودة النظر في وضع اتفاقية بشأن المواد المتفجرة. | It was suggested that the issue of a convention on explosive substances be revisited. |
كجيران قدماء علينا أن نقيم حفل معاودة شيء عادل | As old neighbours the two of us should have a reunion. |
9 يوفر النظام الآلي لإدارة حيز المكاتب تحسينا آليا لمخططات الطوابق الخاصة بحيز المكاتب إذ يوفق بين ما يستحقه الموظفون من حيز مكتبي ورتبة الموظفين من حيث الاتصال بالزمن الحقيقي. | The automated space management system provides automated updating of office space floor plans, reconciling space entitlements with staff grade by means of real time connectivity. |
تقرر معاودة النظر في هذا الموضوع في دورتها الحادية والستين. | Decides to revert to the consideration of this subject at its sixty first session. |
لقد بدأت بالبكاء، ثم طلبت مني معاودة الأتصال بها مجددا . | She started crying. She asked me to call her back. |
ذلك التجمع الابيض السحابي الذي ترونه هو معاودة ظهور الورم. | That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor. |
وفي نفس الوقت، ينبغي ألا يكون التعريف جامدا أو آليا. | At the same time, that definition cannot be static or mechanistic. |
(ب) حماية ضحايا الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، من معاودة إيذائهم. | (b) To protect victims of trafficking in persons, especially women and children, from revictimization. |
ويجب معاودة النظر في هذه المنهجيات وتجديدها من خلال التقييم المستمر. | These methodologies must be revisited and renewed through regular evaluation. |
إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال | Automatic redial on disconnect |
الاتصال | Liaison |
الاتصال | Connection |
الاتصال | New Connection |
43 إذا كان على الدولة المرسلة أن تتبادل المعلومات آليا مع الدولة المتلقية، فيجب على دافعي الدخل في الدولة المرسلة الإبلاغ آليا عن المعلومات ذات الصلة إلى الدولة المرسلة. | If the transmitting State is to exchange information automatically with the receiving State, payors of income in the transmitting State must report automatically the relevant information to the transmitting State. |
فيما إذا كان على إمبثي الولوج آليا إلى حساباتك عند بدء التشغيل. | Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup. |
لا توجد ذاكرة خالية كافية على الجهاز لتحليل المشكلة وإبلاغ المطورين آليا. | Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers. |
في 2000, ظهرت آليا في أول فيلم رئيسي لها, روميو مست داي. | In 2000, Aaliyah appeared in her first major film, Romeo Must Die . |
وهى تجمع آليا شتى البيانات عن المحيطات من قبيل الملوحة ودرجة الحرارة. | It automatically collects various ocean data, such as salinity and temperature. |
أدخل القيمة الدنيا للعرض هنا. إذا كانت القيمتان 0 سيكتشف المدى آليا. | Enter the minimum value for the display here. If both values are 0, automatic range detection is enabled. |
عمليات البحث ذات الصلة : قائمة معاودة الاتصال - زر معاودة الاتصال - مفتاح معاودة الاتصال - يرجى معاودة الاتصال لاحقا - معاودة التفكير - ليكون آليا - النص المقروء آليا - البيانات المقروء آليا - عربة موجهة آليا - شكل المقروء آليا - عربة موجهة آليا - جواز السفر المقروء آليا