ترجمة "مظاهر المرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مظاهر المرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حين يصاب شخص بفيروس H1N1 فإنه يتناول التاميفلو مما يقلل من حدة الأعراض بشكل كبير كما يمنع العديد من مظاهر المرض | When one is exposed to H1N1, you take Tamiflu, and you can remarkably decrease the severity of symptoms and prevent many of the manifestations of the disease. |
| إنها مظاهر للمرض | It's manifestations of a disease. |
| أنه أخلص مظاهر الشهامة | An act of the purest chivalry. |
| ذلك المرض لم يكن ليؤذينى المرض | That bicho couldn't hurt me. Bicho? |
| كلمة معقدة مركبة لكن لها مظاهر نستطيع أن نراها. مظاهر كثيرة موجودة في حياتنا اليومية، | A complex word but its manifestation can bee seen in many forms that can be seen in our daily lives. |
| إن مظاهر الظلم والإجحاف واضحة. | The inequities are obvious. |
| مظاهر التكريم والجوائز وما إليها | Honours, award |
| هل له مظاهر عجيبة مؤخرا | Has he made any miraculous appearances lately? |
| المرض . | Disease. |
| اللوطية مثل... مثل المرض، وأنا أخاف من المرض. | Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man |
| اتضح أن هناك مظاهر نفسية للعقلية. | It turns out that there are physiological manifestations to mindset. |
| فمعهم سيذهب أخر مظاهر القانون والنظام | With them goes the last semblance of law and order. |
| مظهرك لا يدل على مظاهر الجوع. | You do not have the appearance of starving. |
| يمكن عادة تشخيص المرض بناء على علامات وأعراض المرض. | A diagnosis of the disease can usually be made based on the signs and symptoms of the disease. |
| المرض الروسي | La Nausée Russe |
| بهذا المرض | This illness. |
| وعاد المرض | bingo, my acrophobia's back. |
| إنه المرض | It's that cold. |
| إن مظاهر التطــــرف وعـــدم اﻻستقرار السياسي أصبحت مظاهر سائدة في منطقة الشرق اﻷوسط بسبب بطء اﻹنجاز في المسيرة السلمية. | Extremism and political instability have become widespread in the Middle East region because of the slow pace of achievement in the peace process. |
| التربية هي واحد من أهم مظاهر الحياة. | Education is one of the most essential aspects of life. |
| كريس لكنك لم تتطرق لاحد مظاهر الدين | CA |
| مثل الإنترنيت، باعتباره مظهرا من مظاهر المساواة. | like the internet, as a great leveler. |
| وأعطها عباءتها, حينها يمكنها أخفاء مظاهر الجوع. | And give her her cloak, that she may hide her starved appearance. |
| يبدو عليك المرض. | You look sick. |
| 5 إعانات المرض | 5) a sickness benefit |
| المرض يبدأ هكذا | That's how all illnesses start. |
| أن يصيبني المرض | I'm going to be sick. |
| المرض يزيلهم كالذباب | Disease takes them off like flies. |
| انا اكره المرض | I hate the illness. |
| كينجو , قاوم المرض | Kingo, fight it off. |
| تركت سرير المرض | I left my sickbed. |
| انتقال المرض ينتقل المرض بين البشر عن طريق الاتصال المباشر بالدم أو سوائل الجسم للشخص الذي تظهر عليه أعراض المرض. | Transmission Between people, Ebola disease spreads only by direct contact with the blood or body fluids of a person who has developed symptoms of the disease. |
| ولا تنتهي مظاهر النفاق والرياء عند هذا الحد. | Nor does the appearance of hypocrisy end there. |
| ويصف مظاهر عدم المساواة هناك ببحر من الويلات. | He describes inequality as living in a sea of woes. |
| وبإمكانهم أن يساهموا في جميع مظاهر تطوير المجتمع. | They can contribute to all aspects of society's development. |
| يعيق استمرار مظاهر التوتر إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية. | Continued tensions impede humanitarian access. |
| يقولون انها تحوي هذا المرض لن أعالجه .. و هذا المرض لا يمكن علاجه | This I will not treat. This I cannot treat. |
| لقد كان اسم المرض منسوبا لاسم السيد الذي قام باكتشاف عوارض هذا المرض. | It was named after the gentleman who categorized this grouping of symptoms. |
| تعافيت من المرض كليا . | I have completely got over the disease. |
| كانت غائبة بسبب المرض. | She is absent because of sickness. |
| حان الوقت لمكافحة المرض | The Time is Now to Fight Disease |
| فقد أمه جراء المرض. | He lost his mother to the disease. |
| نقلت لي والدتي المرض. | I got the disease caring for my mother. |
| التأمين على المرض والأمومة. | Sickness and maternity insurance. |
| الاستحقاقات العامة عن المرض. | General sickness benefit. |
عمليات البحث ذات الصلة : مظاهر مختلفة - مظاهر ملموسة - مظاهر النجاح - مظاهر الثروة - أشكال مظاهر - يتمادى مظاهر - مظاهر المودة - بعض مظاهر - مظاهر مختلفة - مظاهر التوتر - مظاهر ملموسة - مظاهر جهازية - مظاهر متعددة - . المرض
