ترجمة "مضروب الكامل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

افرايم مضروب. اصلهم قد جف. لا يصنعون ثمرا. وان ولدوا أميت مشتهيات بطونهم.
Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they bring forth, yet I will kill the beloved ones of their womb.
افرايم مضروب. اصلهم قد جف. لا يصنعون ثمرا. وان ولدوا أميت مشتهيات بطونهم.
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.
الوضع الكامل
Full Mode
العودة للوضع الكامل
Switch back to full mode
لذلك, التطوير الكامل لنظرية العقل لدى البشر كان تمهيدا ضروريا للاستخدام الكامل للغة.
Thus, the development of a full theory of mind in humans was a necessary precursor to full language use.
الطريق إلى الاستثمار الكامل
The Road to Full Investment
ثم الـ المعبر الكامل
And then the fully expressive MeBot.
هل ا أعطيتني اسمك الكامل
Can I have your full name?
الأم المنفردة والانقلاب الكامل
The Single Mother Makeover
(أ) حالة البرنامج الكامل.
(a) Full programme status.
2 العنوان الكامل للم ن ق ب
Street address of prospector
الاسم الكامل لوحدة التخزين الخارجية
Full name of the external volume
(وللإفصاح الكامل، أنا من بينهم).
(Full disclosure I am among them.)
أما النص الكامل فسيعمم كتابة .
The full text will be circulated in writing.
وبلدي ملتزم بالتنفيذ الكامل للاتفاقية.
My country is committed to full implementation of the Convention.
ويمكنك الاعتماد على دعمنا الكامل.
You can count on the full support of our delegation.
2 العنوان الكامل لمقدم الطلب
Street address of applicant
وأيرلندا سوف تضطلع بدورها الكامل.
Ireland will play its full part.
وسيتم توزيع النص الكامل لبياني.
The full text of my statement will be circulated.
98 نزع السلاح العام الكامل
General and complete disarmament
97 نزع السلاح العام الكامل
General and complete disarmament
وأتعهد لكم بدعم كينيا الكامل.
You have Kenya's full support.
الاعتراف الكامل بالأهلية المدنية للمرأة
It could have brought the implementing legislation of the Constitution of the Niger in line with the Constitution.
وكان ليوناثان بن شاول ابن مضروب الرجلين. كان ابن خمس سنين عند مجيء خبر شاول ويوناثان من يزرعيل فحملته مربيته وهربت ولما كانت مسرعة لتهرب وقع وصار اعرج واسمه مفيبوشث.
Now Jonathan, Saul's son, had a son who was lame of his feet. He was five years old when the news came of Saul and Jonathan out of Jezreel and his nurse took him up, and fled and it happened, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. His name was Mephibosheth.
وكان ليوناثان بن شاول ابن مضروب الرجلين. كان ابن خمس سنين عند مجيء خبر شاول ويوناثان من يزرعيل فحملته مربيته وهربت ولما كانت مسرعة لتهرب وقع وصار اعرج واسمه مفيبوشث.
And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.
وهي إختصار ل التدمير الكامل المؤكد.
It stands for mutually assured destruction.
قراءة دليل المستخدم الكامل لبرنامج aptitude
Read the full user's manual of aptitude
55 33 نـزع السلاح العام الكامل
55 33. General and complete disarmament
56 24 نزع السلاح العام الكامل
56 24. General and complete disarmament
إسمي الكامل هو ريكاردو فيرنوت الش اب.
My full name is Ricardo Vernaut, Junior.
(هـ) ضمان الاحترام الكامل لحرية التعبير
(e) To ensure full respect for freedom of expression
أتدرك موازنة السحاب معجزات الكامل المعارف.
Do you know the workings of the clouds, the wondrous works of him who is perfect in knowledge?
أتدرك موازنة السحاب معجزات الكامل المعارف.
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
97 نزع السلاح العام الكامل(11)
General and complete disarmament 11
الاسم الكامل جورج فريدريك كرو هارهوف
Full name Georg Frederik Krogh Harhoff
وق سم المبلغ الكامل على الدول الأعضاء.
The full amount was assessed on Member States.
الخطوة 11 نـزع السلاح العام الكامل
Step 11 General and complete disarmament
على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان
Effects of economic reform and foreign debt on the full enjoyment of all human rights
ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
If the decree ( of respite ) had not been pronounced by your Lord , ( the inevitable judgement would have ensued ) but a term is fixed ( for everything ) .
ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
And had not a command of your Lord been passed , then the punishment would have gripped them and had a term not been appointed .
ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
And but for a word that preceded from thy Lord , and a stated term , it had been fastened .
ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
And had not a word from thy Lord gone forth , and a term determined , it must necessarily have come .
ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
And had it not been for a Word that went forth before from your Lord , and a term determined , ( their punishment ) must necessarily have come ( in this world ) .
ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
Were it not for a word that issued from your Lord , the inevitable would have happened , but there is an appointed term .
ولولا كلمة سبقت من ربك بتأخير العذاب عنهم إلى الآخرة لكان الإهلاك لزاما لازما لهم في الدنيا وأجل مسمى مضروب لهم معطوف على الضمير المستتر في كان وقام الفصل بخبرها مكان التأكيد .
Were it not for a word already gone from your Lord , the decree ( of their destruction ) would have come to pass .