ترجمة "مصنوعا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Canvas Philosopher Ingredients Plastic Dignity

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان مصنوعا بإتقان عظيم.
It was all done with great dignity.
هل رأيت أبدا بيتا مصنوعا من الجرائد
Did you ever see a house made out of newspapers?
عليه أن يكون مصنوعا من عناصر تحت ذرية
. ..would have to be made of solid nuclear material.
الاله الحقيقى غير مرئى و ليس مصنوعا من الطين
The real god is unseen, he's not made of clay
كان مصنوعا من الز جاج، وهذا المبنى ساعدني فعلا على القيام بعملي.
It was made of glass, and this building really helped me to do my job good.
وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.
أتذكرك كطفل صغير و ناعم لدرجة أنك كنت تبدو مصنوعا من الزبدة
I remember you as a little baby, soft and round and made of butter.
الم تعلم ان خاتما مصنوعا من العشب ، كان اكثر من كافيا لتقد مك لي
Didn't you know that a ring made of grass was more that enough for that purpose?
اشتريت لنفسي طقما وحذاء مصنوعا من الجلد ومن ثم انخرطت في الاحداث العالمية المميزة
I bought myself a nice suit and wore leather soled shoes and reveled in this amazing access I had to world events.
عسل النحل المنتج من النحل يعتبر موافقا للشريعة اليهودية لأن العسل ليس مصنوعا من النحل.
Bees' honey is considered kosher because the honey is not a product made of bees.
وكان البروتون على ما بدا لهم مصنوعا من حزم من الجزئيات الصغيرة والتي كانت مجهولة حينها
The proton is obviously made of a whole bunch of little particles this was more or less known.
لذلك اذكروا انكم انتم الامم قبلا في الجسد المدعوين غرلة من المدعو ختانا مصنوعا باليد في الجسد
Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision, (in the flesh, made by hands)
لذلك اذكروا انكم انتم الامم قبلا في الجسد المدعوين غرلة من المدعو ختانا مصنوعا باليد في الجسد
Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands
عادة ما يكون البروش مصنوعا من المعدن والفضة أو الذهب وفي بعض الأحيان يصنع من البرونز أو بعض المواد الأخرى.
It is usually made of metal, often silver or gold but sometimes bronze or some other material.
أن الذي كنت أجده لم يكن ما توقعت إيجاده والذي تخيلت أن يكون هرما مصنوعا من علب البيرة وأرائك ضخمة وشاشات مسطحة.
I realized what I was finding was not what I expected to find, which was, quite frankly, a lot of beer can pyramids and overstuffed couches and flat screen TVs.
هنا نجد لوحا حسابيا مصنوعا من الطين وهو يعتبر أحد أقدم الوثائق البشرية اللتي عثر عليها تعود ل 3000 سنة قبل الميلاد
Here we find clay accounting tablets, which are some of the oldest written documents ever found some dating before 3,000 BC.
لذا أدركت باكرا في تحقيقاتي أن الذي كنت أجده لم يكن ما توقعت إيجاده والذي تخيلت أن يكون هرما مصنوعا من علب البيرة وأرائك ضخمة وشاشات مسطحة.
So, pretty early on in my investigations I realized what I was finding was not what I expected to find, which was, quite frankly, a lot of beer can pyramids and overstuffed couches and flat screen TVs.
عندما نحول كل زاوية إلى زاوية مستديرة والقضاء على كل آلة حادة أي شيء حديدي في العالم ثم وفي المرة الأولى التي يلمس فيها الأطفال شيئا حادا أو ليس مصنوعا من البلاستيك المستدير فإنهم سوف يجرحون أنفسهم بها
When we round every corner and eliminate every sharp object, every pokey bit in the world, then the first time that kids come in contact with anything sharp or not made out of round plastic, they'll hurt themselves with it.