ترجمة "مصري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مصري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فاضل مصري. | Fadil is Egyptian. |
جنيه مصري | Egyptian Pound |
إسأل مصري بهائي. | Ask an Egyptian Bahai. |
كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري. | The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds. |
أنا لدي جار مصري. | I have an Egyptian neighbor. |
كان لديه مدر س مصري. | We had an Egyptian teacher. |
محمد مواطن مصري بسيط . | Mohamed is a simple Egyptian citizen who shares with many other Egyptians his comforting calm features. |
قد يكون مصري تقريبا | It might almost be Egyptian. |
ن ق ل سامي إلى مستشفى مصري. | Sami was taken to an Egyptian hospital. |
أنت هندي، مصري، إيطالي، أمريكي. | You're an Indian, Egyptian, Italian, American. |
ابن عمي من مصر. هو مصري. | My cousin is from Egypt. He is Egyptian. |
دعى سامي ليلى إلى مطعم مصري. | Sami invited Layla to an Egyptian restaurant. |
يا رب مافيش مصري يتاخد حقه بالغصب | Some others like Zeinobia were speechless. |
بالإضافة إلى الغرامة 100،000 جنيه مصري (13000 ). | He was also fined 100,000 Egyptian pounds (13,000 US dollars). |
أحمد السقا (1 مارس 1973 )، ممثل مصري. | Ahmed El Sakka () (born on March 1, 1973) is an Egyptian Action actor. |
محمود ياسين (19 فبراير 1941 )، ممثل مصري. | Mahmoud Yacine (محمود ياسين) (born in 19 February 1941) is an Egyptian actor. |
أحمد عز (23 يوليو 1971 )، ممثل مصري. | Ahmed Ezz ( July 23, 1971) is an Egyptian actor. |
النصر هنا هو نصر الكرامة لكل مصري | The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian. |
عجيب امرك يا مصري الخوف اتأصل فيك | Your condition is incredible, Egypt. Fear is deeply rooted in you. |
كان فاضل مصري الأصل و كان يعمل بجد . | Fadil came from Egypt and he worked hard. |
يساري مصري ونوارة شجبا الحكم بحساب مدة الحكم | Egyptian leftist and Nawara denounced the sentence by calculating the imprisonment time saying The value of an Egyptian life is 11 hours in jail!!! |
أنا مواطن مصري. أنا شخص عادي في المجتمع. | I am an Egyptian citizen. someone normal in society. |
عاشت مصري في إيران حوالي السنة والأربعة أشهر. | Masry lived in Iran for about a year and four months. |
السيد بدرية (ولد في 1957) ممثل مصري أمريكي . | El Sayed Badreya (born 1957) is an Egyptian American actor. |
ذهبت إلى مصر , أردت أن ارحب برجل مصري , | I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, |
أنا بنت لأم أمريكية وأب مصري لبناني سوري. | I'm the daughter of an American mother and an Egyptian Lebanese Syrian father. |
تأقلمت ليلى مع حياتها الجديدة في زنزانة سجن مصري. | Layla settled in to her new life in an Egyptian prison cell. |
يا رب ما فيش مصري يتسجن تاني علشان رأيه | I hope no more Egyptians will be imprisoned for their thoughts I hope no more Egyptians will be tortured in police stations I hope no more Egyptians will loose their rights |
يا رب ما فيش مصري يضرب في قسم بوليس | I am looking for a government that should be in our service, and not to be in its service. |
ويعد من أفضل 100 فيلم مصري، وجاء ترتيبه 58 . | The Night of Counting the Years, a.k.a. |
مشاهد كهذه لا تندهش بها وتقريبا كل مواطن مصري | Scenes like these didn't surprise us much... and almost every single Egyptian knew either directly or indirectly, someone who was tortured, humiliated or even disappeared from the face of Earth... ...vanished, if we put it in old wise words. |
أنا في غاية الفخر لكونى مصري في هذا العصر والزمان. | I am very proud to be Egyptian in this period of time. |
واحدة منهم حكيتلنا انها متبنية أسير مصري في سجون الصهاينة. | One of them told us that she is sponsoring an Egyptian prisoner in a Zionist jail. |
سارة مصري مع أمها في جغازنبيل بمحافظة خوزستان جنوب إيران. | Sara Masry with her mother at the ancient Elamite 'Chogha Zanbil' complex in Khuzestan Province, Southern Iran. |
محمد بسيوني (1937 18 سبتمبر 2011) هو عسكري ودبلوماسي مصري. | Mohammed Bassiouni (died September 18, 2011) was an Egyptian military officer and diplomat. |
في كتابه سندباد مصري وهو من أحب الكتب إلى قلبي | In Husayn Fawzi's book, Egyptian Sinbad , one of my favorite books, |
انا واحد مصري عاوز بلدي تبقى أحسن بلد في الدنيا | I'm just one Egyptian who wants my country to be the best country in the world. |
قوم يا مصري ما فيش ثورة بتخل ص في يوم وليلة | Rise up, O Egyptian No revolution finishes in a night and a day. |
دعى مالك، وهو ناشط ومدون مصري، متطوعين لتدريب العمال تقنيا وأمنيا | Malek, an Egyptian activist and blogger, invited volunteers to give workers technical and security training |
تعملوا ثورة ليه، انتم اصغر عيل فيكم اغنى من وزير مصري | Why would you have a revolution when the youngest child amongst you is richer than an Egyptian minister? |
خيري شلبي (31 يناير 1938 9 سبتمبر 2011)، كاتب وروائي مصري. | Khairy Shalaby (خيري شلبي) (January 31, 1938 9 September 2011) was an Egyptian novelist and writer. |
أحمد خيري، من مواليد 1 أكتوبر 1987، لاعب كرة قدم مصري. | Ahmed Khairy ( born 1 October 1987) is an Egyptian footballer. |
أحمد أحمد (27 يونيو 1970 ) هو ممثل وفنان كوميدي مصري أمريكي. | Ahmed Ahmed (, born June 27, 1970) is an Egyptian born American actor and comedian. |
(ديب) قوم يا مصري ما فيش ثورة بتخل ص في يوم وليلة | (Deeb) Rise up, O Egyptian No revolution finishes in a night and a day. |
ومع ذلك، فمن الممكن أن تنتهي القضية، وفقا لها، بيد مصري غاضب | However, and according to her, it might end someday at the hands of one angry Egyptian |