ترجمة "مصباح الزيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما تتوقعون انه مصباح,مصباح مكتب | As you would expect, it's a light, a desk lamp. |
| مصباح | Lamp |
| هذا مصباح | This is a lamp. |
| مصباح الغاز | The gas. |
| سأحضر مصباح | I bring a lamp. |
| مصباح الضباب .. | A foglight. |
| الزيت | Oil? Oh, yes. |
| سماعة مصباح فحص | Examination lamp 11 500 5 500 |
| هل لديك مصباح | You got a flashlight? |
| فقط عل ق مصباح | Just hang a lamp. |
| ألديك مصباح كاشف | You got a flashlight? |
| الزيت المعدني | Mineral oil |
| من الزيت . | Like oil. |
| ليس كل مصباح سحريا. | Not every lamp is magic. |
| أشعل سامي كل مصباح. | Sami turned on every single light. |
| ضع مصباح آخر هنا | Put another light here |
| مثل فتيل مصباح مشتعل | It's like a blasted lantern slide. |
| يوجد مصباح على الطاولة | There's a lamp on the table. |
| لو كان الزيت يغرق, لكان تسرب الزيت قصة مختلفة تماما | If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill. |
| لذا، عملت غاليليو خارج هذه التجربة الرائعة حقا حيث أنه ومساعديه كان مصباح، وقد عقد كل واحد منهم مصباح. وغاليليو من شأنه أن يفتح له مصباح، ومساعد له من شأنه أن يفتح له مصباح. | So, Galileo had worked out this really wonderful experiment where he and his assistant had a lamp, each one of them was holding a lamp. |
| الميسيليوم تمتص الزيت | The mycelium absorbs the oil. |
| الزيت والملح والفلفل | Oil, salt, chillies. |
| مضخة الزيت هذه | That oil pump? |
| هل أحضرت الزيت | Did you buy some oil? |
| نفد مني الزيت | I've run out of oil. |
| السؤال الثاني، هل يمكن إضاءة مصباح صغير بواسطة بطارية و مصباح و قطعة من الأسلاك | Second one can you light a little torch bulb with a battery bulb and one piece of wire? |
| إن حصل و أردت اصطياد الحيوانات ليلا تأخذ معك مصباح عامل المنجم المسمى مصباح المناجم | If you happen to want to hunt animals at night, you take a miner's lamp, which is a pit lamp. |
| سليم )مصباح حسن( موافي، ٢٤ | Salim (Musbah Hassan) Muwafi, 24 |
| و مصباح صممه شارلز لكنيسة | And a lamp that Charles designed for a church. |
| إنها فقط ملتقطة عبر مصباح. | It's just captured through from the lamp. |
| وقد أضاءت مصباح زيت الرائحة. | A lamp of scented oil lit up. |
| مثل لوحة لظل مصباح مقلوب | Not this modern stuff, I hope. |
| فوق الباب كان يوجد مصباح | Above the door was a lantern |
| (سام) أشعل مصباح ، وعل قه بالخارج | Sam, light a lamp and hang it outside. |
| ربما يكون مجرد مصباح الصارية | Could be a masthead light flickering, couldn't it, sir? |
| لا يوجد مصباح بعد الآن | Because there isn't any bulb anymore. |
| ربما لم يحتج إلى مصباح. | Perhaps my ancestor did not require a lamp. |
| على الأقل هناك مصباح هنا | Ah, here's a lantern at least. |
| غطاء مصباح مصنوع جلد بشري | A lampshade made from human skin. |
| قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث | Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three! |
| بنقع التوابل في الزيت. | The spices are soaked in oil. |
| حسنا تتكون قطرة الزيت | Okay? |
| المذي لات تتكون حول الزيت. | Micelles form around the oil. |
| لقد أصبح الزيت مكلفا | Oil has become more expensive. |
| بالطبع, اتريدها بألوان الزيت | Oh, of course. Would you like it in oil? |
عمليات البحث ذات الصلة : ضغط الزيت - محتوى الزيت - الزيت الساخن - مصفي الزيت - حمام الزيت - ترشيد الزيت - حمام الزيت - الزيت المقدس - تصريف الزيت
