ترجمة "مشكلة اخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : مشكلة - ترجمة : مشكلة اخرى - ترجمة : مشكلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هنالك مشكلة اخرى | There's another problem. |
الآن، هناك مشكلة اخرى | Now, there's another problem. |
ولكن هنالك مشكلة اخرى واضحة هنا في هذه الصورة وهي مشكلة الارتطام | But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision. |
هناك طريقة اخرى لكتابة هذا ولا مشكلة في ايضاحها لكم | Actually, another way of writing this, and no harm in showing you |
ولكن, عندما زدنا عدد العمليات المختلفة لإرسال الرسائل واجهنا مشكلة اخرى. | But again, as we expanded the number of different signaling events, we ran into another problem. |
وان لم تمر بصدمة فتح المظلة .. لن تفتح المظلة وهنا ستواجهك مشكلة اخرى | If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set. |
لدينا ايضا مشكلة اخرى، وهي أن النساء يواجهن خيارات أصعب بين النجاح المهني وتحقيق الذات. | We also have another problem, which is that women face harder choices between professional success and personal fulfillment. |
وهذا يضعنا امام مشكلة اخرى ، وهي في حال توقف الدعم العام للطاقة النووية بسبب المخاطر المحتملة | So, this leaves us with a problem. If there is no public support for nuclear power because of the potential risks. |
مشكلة اخرى اريد ان اذكرها في عجالة هناك العديد من المشاكل تتعلق بالطريقة التي يتم بها تدريب الناس | Another problem I want to quickly mention is that there's a whole heap of problems with the way people are actually taught to use nonlethal weapons, and get trained about them and then tested and so on. |
دان هولزمان واحدة اخرى .. واحدة اخرى | DH One more, one more. |
لكن حجم سوق المال ليس السبب الوحيد لهشاشته فهناك مشكلة اخرى تتمثل في ان البنوك هي ليست المؤسسات الوحيده التي تديره. | But the money market s size is not the only reason for its fragility. Another problem is that banks are not the only institutions managing it. |
مرة اخرى ، دعه يفعل ذلك . فرصة اخرى، | Again, let him do it. |
زرينا مرة اخرى, فستكون هناك ملابس اخرى | Come often. Because we have plenty of clothes. |
دعونا نجرب مسألة اخرى سنجرب مسألة اخرى | Let's try another one. |
دعونا نحل واحدة اخرى سنحل واحدة اخرى | Let's do one more of these. |
اخرى | Eyether! |
مشكلة أية مشكلة ليس هنالك مشكلة، جدي | Problem? What problem? There is no problem, Grandpa. |
و من ناحية اخرى, ادخل الرسام عناصر اخرى | Secondly, he prompts uncomfortable questions |
وانت تفترض قصة اخرى ثم رواية اخرى متناقضة | And then we have your own two different stories from your own lips. |
حسنا.. فالنحاول مرة اخرى هيا لنحاول مرة اخرى | All right, let's give it another try! |
قد نجد أدلة اخرى عن حضارات اخرى و امم اخرى إكتشفت علم الجبر و مبادئه | We might be able to find other evidence of different civilizations and different people, stumbling on many of the ideas in Algebra. |
اذا كانت مجموعة اخرى من t، استخدم واحدة اخرى | If it's another set of t's, use another one. |
انها تريدك ان تسبحى مره اخرى !!! ستسبحى مره اخرى | She wants you to swim again! SWlM AGAlN! |
هيوستن لديكم مشكلة مشكلة | Houston, you have a problem... Problem. |
مشكلة مشكلة كبيرة جدا | Big, big problem. |
لا مشكلة، لا مشكلة. | It's okay, it's okay. |
حالة اخرى | Another situation. |
مره اخرى | Whoo! One more! |
مرة اخرى | For once again, we are misrepresenting it. |
6 اخرى | Then you get one more, times 6. |
لحظة اخرى | Another moment. |
مرة اخرى | One more time. |
مرة اخرى | Once more. |
مرة اخرى | Here you go again. |
مرة اخرى | Once again. |
مرة اخرى | Again. |
مرة اخرى | Again. |
10 اخرى | So, times another ten. |
مره اخرى | Once more. |
لعبة اخرى | Another game? |
معجزة اخرى | Another miracle? |
مراسم اخرى | Another ceremony? |
مرة اخرى | Once more. |
واذا قمنا بتمثيلها، اذا نظرنا الى 64، هذه 16، وهذه 16 اخرى، وايضا 16 اخرى، وهذه اخرى | So we could make, if you look at the 64, that is a 16, that is a 16, that is a 16, and then that is another 16. |
على كل .. لقد حصلت على كفايتي من المواد الخام التي يتواجد فيها الحديد ونقلتها معي الى لندن على القطار .. ولكن لاحقا واجهت مشكلة اخرى .. | But anyway, I got my suitcase of iron ore and dragged it back to London on the train, and then was faced with the problem |
عمليات البحث ذات الصلة : حفلة اخرى - ايرادات اخرى - بلدان اخرى - لغات اخرى - عوامل اخرى - امكانية اخرى - متطلبات اخرى - استخدامات اخرى - منتجات اخرى - مواد اخرى - دولة اخرى - رياضات اخرى - اشياء اخرى - سنة اخرى