ترجمة "مشاعر السعادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أو السعادة السعي نحو السعادة التحرك نحو التعاسة.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.
أنا أسميها البحث عن السعادة هذا السعي لتحقيق السعادة
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
هناك ثلاثة مشاعر لا توجد كلمات مقابل لها باللغة الإنجليزية فيورو ، التي تعني الفخر في إنجاز التحدي. شادنفرويدو ، والتي هي السعادة في محنة الآخر ، المتعة الحقودة. ناخس ، التي هي هو الفخر والفرح بأطفالنا.
And then three emotions for which there are no English words fiero, which is the pride in accomplishment of a challenge schadenfreude, which is happiness in another's misfortune, a malicious pleasure and naches, which is a pride and joy in one's children.
اقتصاد السعادة
The Economics of Happiness
نحن نولف السعادة , ولكن نحن نظن أن السعادة شيء يمكن ايجاده
We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found.
كيف نصمم السعادة
Happiness by Design
ما هي السعادة
What is happiness?
السعادة في المساواة
Happiness Is Equality
في مجتمعنا لدينا اعتقاد قوي بأن السعادة المولفة هي نوع ادنى من السعادة .
And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind.
لدي مشاعر تجاه ليلى.
I have feelings for Layla.
لان السعادة يمكن توليفها
Because happiness can be synthesized.
هذه هي توليف السعادة
That's the synthesis of happiness.
بول بلوم مكونات السعادة
Paul Bloom The origins of pleasure
لا يمكنك شراء السعادة.
You can't buy happiness.
المساعي الرسمية إلى السعادة
The Official Pursuit of Happiness
كان سامي يصارع مشاعر الذ نب.
Sami struggled with feelings of guilt.
انتم تشاهدون الان السعادة المولفة
You're watching happiness be synthesized.
ماتيو ركارد عن عادات السعادة
Matthieu Ricard on the habits of happiness
ميشيل نورتون كيف نشتري السعادة
Michael Norton How to buy happiness
بنجامين والاس حول ثمن السعادة
Benjamin Wallace on the price of happiness
الصحة عامل هام في السعادة.
Health is an important factor of happiness.
هل سيجلب لك المال السعادة?
Will money bring you happiness?
أدخلت رسالتك السعادة على قلبي.
Your letter made me happy.
نموذج آخر هو السعادة النفسية.
Another model is psychological well being.
صاحب السعادة السيد كوفي عنان
His Excellency Mr. Kofi Annan Secretary General of the United Nations New York
توجد لدى المدونين البنغلاديشيين مشاعر مختلفة.
The Bangladeshi blogosphere has mixed feelings over this issue.
هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب.
This sentence states exactly how the writer feels.
الفيديو حرك مشاعر ماريا كريستينا بيسون
Maria Cristina Bisson is moved
مشاعر الفرح والدهشة تطغى على القاعة.
The hall erupted in surprise and joy.
إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة.
But at best I have mixed emotions.
وسوف تكتشف الدول على نحو متزايد أن أولوياتها لابد أن تعكس مشاعر عامة عريضة وليس مشاعر النخبة الحاكمة فحسب.
Countries will increasingly find that their priorities must reflect broad public sentiment rather than that of a ruling elite.
نانسي إتكوف حول علم السعادة المدهش
Nancy Etcoff on the surprising science of happiness
أتعتقد أن المال سيجلب لك السعادة?
Do you think money will bring you happiness?
السعادة، والمال، ثم التبرع بكل المال
Happiness, Money, and Giving It Away
إن أبحاث السعادة جديدة بطبيعة الحال.
Of course, happiness research is still new.
صاحب السعادة السيد السفير مانويل أ.
H. E. Mr. Manuel A.
السيد الرئيس، أصحاب السعادة، سيداتي وسادتي.
Mr President, your excellencies, ladies and gentlemen.
الرئيس صاحب السعادة السيد ي. ف.
Chairperson H.E. Mr. Y.
مؤشر السعادة للقارة الافريقية عبر أفروجرافيك. استخدم تحت رخصة المشاع الإبداعي حددت مدونة أفروجرافيك (Afrographique) مؤشر السعادة للقارة الافريقية.
Happiness Value Index for the African Continent via Afrigraphique CC NC 2.0 The Afrographique blog mapped the happiness index for the African continent.
نحن نسخر من هذا لاننا نعتقد ان توليف السعادة ليس مقنعا او مرضيا بنفس ما يمكن ان نسميه السعادة الحقيقة .
We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness.
المدونة روش, عبر عن مشاعر مماثلة, قائلا
He writes
فكوريا والصين تكنان مشاعر قوية مناهضة لليابان.
Korea and China harbor strong anti Japanese sentiment.
ولقد وجدت 3 اشخاص قد ولفوا السعادة
And here are three guys synthesizing happiness.
إيف إينسلر حول السعادة جسدا و روحا
Eve Ensler happiness in body and soul
بالرغم من فقره إلا أنه تغمره السعادة.
Even though he was poor, he was happy.