ترجمة "مستمتعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا مستمتعة. | I'm enjoying myself. |
انا مستمتعة ايضا | I'm very interesting too. |
أنا مستمتعة هنا. | I am enjoying it right here. |
أنها مستمتعة جدا | She's having a glorious time. |
هل أنت مستمتعة | Enjoying yourself? |
وكنت مستمتعة بها كثيرا | And I was having fun with it. |
متأكدة أنا مستمتعة جدا | Positive. I'm having much too much fun. |
_BAR_ إني مستمتعة للغاية | I'm having such fun. |
والسيدة كانت مستمتعة بدفء كرسيه | And the lady was enjoying the warmth of his chair. |
كنت أقضي وقتا طيبا ... مستمتعة بكل دقيقة | I was enjoying myself... enjoying every single minute. |
لايعني هذا أنني غير مستمتعة ببقائي مع الأولاد | It's not that I didn't have fun with the boys. |
لقد حعلنى مستمتعة للغاية فهو يستحق كل قرش | He kept me thoroughly entertained. It's worth every penny he gets. |
هل أنت مستمتعة لتعرفي لماذا أصبحت خارج على القانون | Are you really interested in learning why I turned outlaw? |
وفي الاساس كنت مستمتعة جدا لأني سألت حسنا ، ما هي مقدار المساحة المتوفرة لدي | And basically, I was so, you know, it was so amusing, because I said, Well, how much space do I have? |
المجموعة كانت مستمتعة كيف أن المشاكل كانت أول الأشياء التي سؤلوا عنها عن حيهم (سوق بازار) من الغرباء كونهم يعيشون في منطقة حمراء. | The group was amused at how problems were the first thing they are asked about Bow Bazaar from outsiders since they live in a red light area. |
تقول مصري أدركت أنه بالقدر الذي كنت فيه مستمتعة ببقائي هناك وتعلمي للكثير من الأشياء الجديدة، انتهت تلك التجربة دون أن أقوم فعلا بتوظيف واستغلال تلك التجارب وتلك المعرفة. | I realized that as much as I was enjoying my stay and learning so many new things, it ended with me, and I wasn't really putting all these experiences and knowledge to use. |