ترجمة "مستلقيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مستلقيا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lying Laying Lyin Laid

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز.
My father was lying down while watching TV.
كان سامي مستلقيا مي تا في غرفة نومه.
Sami was lying dead in his bedroom.
انا اتذكر ... فقط مستلقيا هناك مختنقا بدموعي
I remember... just lyin' there... chokin' on my own tears.
وكنت مستلقيا في غرفتي مع هذه القضبان الحديدية
I was seven years old, I was in Winnipeg, and I was lying in my bedroom with one of those long extension cords.
في الخيمة، واقفا أو مستلقيا، أو بأي طريقة أخرى
In a tent, standin' up, layin' down, or any other way.
كنت أستمع و أنا مغمض العينين و مستلقيا على السرير
I had my eyes closed while hearing it..lying on the bed..
المرة القادمة التي ارى فيها رجلا مستلقيا في بار سأتركه هناك
The next time I see a man lying in the bar, I will leave him there.
في الحقيقة عندما قدمت اليه كان مستلقيا في الأرض مع اوزاته وهاتفه الخلوي ياخذ صورا لهن
Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them
لانه عندما سأكون مريضا ومحموما واكون مستلقيا في الفراش عندها ستكونين الى جانبي وتضعين لي ضمضات باردة
If I boil up with a fever, and lay in bed being sick, you'll worry about me.
في الحقيقة عندما قدمت اليه كان مستلقيا في الأرض مع اوزاته وهاتفه الخلوي ياخذ صورا لهن مثل الأطفال علي العشب
Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass.
كان عملي الاول شبه مغامرة .. كنت ابن السابعة وكنت في مدينة واينبينج وكنت مستلقيا في غرفتي مع هذه القضبان الحديدية
My first little business venture I was seven years old, I was in Winnipeg, and I was lying in my bedroom with one of those long extension cords.
غالبا ما يزداد الألم عن طريق حركة رفع الكتف وقد يحدث في الليل خاصة إذا كان المريض مستلقيا على الكتف المتضررة.
The pain is often worsened by shoulder overhead movement and may occur at night, especially if the patient is lying on the affected shoulder.
آخر مرة رأيته فيها كنت في جوالي العشرة من عمري كنت مستلقيا في خندق عيناي مغرورقة بالدموع فقط أدعي الله أن يصرعني
Last time I seen him, I was about 10 years old... lyin' in a ditch, cryin' my eyes out... just prayin' that God would strike me dead.
هذا شيء غير محترم بالنسبة لي أن أقف مقابل فنان براني كخطوط و ألوان! لكن الأمر مثالي بالنسبة اليك أن تقبلني في جميع أنحاء جسدي و تبقى مستلقيا لمدة ساعة , تنظر الي
It's indecent for me to pose for an artist who sees me as an arrangement of lines and color but it's perfectly ok for you to kiss me all over and lay for an hour just looking at me.
ملبورن ــ كانت العطلة الصيفية، في نظري ونظر أغلب الأستراليين، تعني دوما الذهاب إلى الشاطئ. ولقد نشأت على السباحة واللعب بين الأمواج، ثم انتقلت إلى مزلجة الأمواج من الوضع مستلقيا، غير أنني لم أتعلم لسبب أو آخر كيف أركب الأمواج واقفا.
MELBOURNE For me, as for most Australians, summer holidays have always meant going to the beach. I grew up swimming and playing in the waves, eventually moving on to a body board, but somehow missing out on learning to stand on a surfboard.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كنت مستلقيا