ترجمة "مستقبلات هرمون التوتر" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتركيب هرمون النمو يتضمن أربعة لوالب ضرورية للتفاعل الوظيفي مع مستقبلات هرمون النمو. | The structure includes four helices necessary for functional interaction with the GH receptor. |
| تم تشخيصها بالمرحلة الثانية من سرطان مستقبلات هرمون الاستروجين الإيجابية للثدي. | She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer. |
| وهذه الآثار التي حققت بواسطة تفاعل النواهض مع مع مستقبلات هرمون الاستروجين في الدماغ والعظام. | These effects are achieved by an agonistic interaction with estrogen receptors in the brain and bone. |
| مثل معظم الهرمونات البروتينية الأخرى، يعمل هرمون النمو من خلال التفاعل مع مستقبلات معينة على سطح الخلايا. | Like most other protein hormones, GH acts by interacting with a specific receptor on the surface of cells. |
| ومن ناحية أخرى، فإن تفاعل المناهضات مع مستقبلات هرمون الاستروجين في الثدي والرحم، ليس له أي تأثير على هذه الأنسجة. | On the other hand, an antagonist interaction with estrogen receptors in the breast and uterus, has no effect on these tissues. |
| هذا ما يحول دون تنقل مستقبلات من لائحة لجولجي، ويؤدي إلى تدهور مستقبلات البروتين. | This precludes the movement of the receptor from the ER to the Golgi, and leads to degradation of the receptor protein. |
| فقدان هرمون تستوستيرون ونقص هرمون الاستروجين وسائل أجسادهم تأخذ على خصائص مرحلة ما بعد البلوغ الخصي. | The loss of testosterone and lack of estrogen means their bodies take on the characteristics of post pubertal eunuchs. |
| فهي هرمون، في بعض النواحي. | They are hormones, in some respects. |
| يتفاعل الجزيئ الثلاثي المدبب على السطح الخارجي لغشاء الفيروس مع مستقبلات معينة للخلايا ، حيث الأكثر احتمالا هو مستقبلات أسيتيلكولين (acetylcholine). | The trimeric spikes on the exterior of the membrane of the virus interact with a specific cell receptor, the most likely one being the acetylcholine receptor, acetyl. |
| في عام 1985، حل هرمون النمو المصنع محل هرمون النمو البشري المشتق من الغدة النخامية للاستخدام العلاجي في الولايات المتحدة وأماكن أخرى. | In 1985, biosynthetic human growth hormone replaced pituitary derived human growth hormone for therapeutic use in the U.S. and elsewhere. |
| في عام ١٩٤١ ( Charles B. Huggins ) نشرت دراسات عن هرمون الاستروجين التي استخدمها لمعارضة إنتاج هرمون ( تستوستيرون) لدى الرجال المصابين بسرطان البروستاتا النقيلي. | In 1941, Charles B. Huggins published studies in which he used estrogen to oppose testosterone production in men with metastatic prostate cancer. |
| هرمون الغدة الدرقية أمر بالغ الأهمية للعمل الطبيعي للخلايا. | Thyroid hormone is critical to normal function of cells. |
| عادة ما يكون هذا العامل بروتين أو هرمون ستيرويدي. | Usually it is a protein or a steroid hormone. |
| تظهر دراسات هرمون مستويات طبيعية متناسقة مع وظيفة الإنجاب. | Hormone studies show normal levels consistent with reproductive function. |
| حيث نقوم بأخذ الذبابات المعدلة جينيا ونقوم بمعالجة أو استبدال مستقبلات الدوبامين وراثيا و وضع نسخة جيدة من الجينات مستقبلات الدوبامين في دماغ الذبابة | We take our dopamine receptor mutant flies and we genetically restore, or cure, the dopamine receptor by putting a good copy of the dopamine receptor gene back into the fly brain. |
| عندما يكون هناك الكثير من هرمون الغدة الدرقية، ينخفض (TSH). | When there is too much thyroid hormone, the TSH will be low. |
| هرمون البرولاكتين هو ينخفض بواسطة الدوبامين والتي يرتفع بواسطة الإستروجين. | The hormone prolactin is downregulated by dopamine and is upregulated by oestrogen. |
| ومن ذلك أن معدل إفراز هرمون النمو في المراهقين الشباب يصل إلى 700 ميكروغرام يوم، بينما معدل إفراز هرمون النمو في البالغين الأصحاء حوالي 400 ميكروغرام اليوم. | Young adolescents secrete GH at the rate of about 700 μg day, while healthy adults secrete GH at the rate of about 400 μg day. |
| من الولضح أن الاندروجنيات وتفاعلها مع مستقبلات الاندروجين هي السبب في ظهور المرض (AGA) ويبدو من المنطقي أن جينات مستقبلات الاندروجين تلعب دورا مهما في زيادة حدوث المرض. | Seeing that androgens and their interaction with the androgen receptor are the cause of AGA, it seems logical that the androgen receptor gene plays an important part in its development. |
| ومن خصائص هذا المرض وجود خلل في نشاط مستقبلات الفبرينوجين GPIIb IIIa. | It is characterized by a defect in GPIIb IIIa fibrinogen receptor complex. |
| وقد تم تحديد مستقبلات D4 في الأذينين في قلوب الجرذان وقلوب البشر. | D4 receptors have been identified in the atria of rat and human hearts. |
| يمكن لطفرات مستقبلات الدوبامين ان تسبب ارتفاع ضغط الدم الجيني لدى البشر. | Genetic hypertension Dopamine receptor mutations can cause genetic hypertension in humans. |
| وظائف هرمون الغدة الدرقية تتحكم في وتيرة(سرعة) جميع العمليات الحيوية في الجسم. | Thyroid hormone functions as a controller of the pace of all of the processes in the body. |
| هذه التغريدة تعكس التوتر | This tweet reflected the tension |
| ينتج نظام مستقبلات GABA الكيميائي الآثار المثبطة أو المهدئة لألبرازولام في الجهاز العصبي. | The GABA chemical and receptor system mediates inhibitory or calming effects of alprazolam on the nervous system. |
| فئة 2 الطفرات منع النقل السليم للجسم جولجي اللازمة لإدخال تعديلات على مستقبلات. | Class 2 mutations prevent proper transport to the Golgi body needed for modifications to the receptor. |
| يوجد في الثدييات ثلاثة مستقبلات للتاخيكينين معروفة، ي رمز لها NK1, NK2 and NK3. | There are three known mammalian tachykinin receptors termed NK1, NK2 and NK3. |
| إذا كان هناك الكثير من هرمون الغدة الدرقية، كل وظيفة في الجسم تميل للسرعه. | If there is too much thyroid hormone, every function of the body tends to speed up. |
| ونظرا لكون التوتر محسوس فإن الآليات التالية لا تتعامل مع الظروف الفعلية التي تسبب التوتر بالضرورة. | Because stress is perceived, the following mechanisms do not necessarily deal with the actual situation that is causing an individual stress. |
| تتكون مستقبلات GABAA من 5 وحدات فرعية من أصل 19 وحدة، كما تتكون مستقبلات GABAA من توليفات مختلفة من وحدات فرعية لها خصائص مختلفة، ومواقع مختلفة في الدماغ لها أنشطة هائلة ومختلفة تتعلق بالبنزوديازيبينات. | The GABAA receptor is made up of 5 subunits out of a possible 19, and GABAA receptors made up of different combinations of subunits, have different properties, different locations within the brain, and, importantly, different activities with regard to benzodiazepines. |
| مستقبلات البروتين تعترف أيضا وجدت في بقايا apoE الكيلومكرونات وبقايا فلدل (المختبر الدولي للألماس). | The receptor also recognizes the apoE protein found in chylomicron remnants and VLDL remnants (IDL). |
| بين الإخوة كثير من التوتر. | There's a lot of tension among the siblings. |
| يسود التوتر بين مساندي الثورة. | The mood amongst supporters of the revolution is tense. |
| على النقيض من ذلك النمو قد تكون مرتبطة العلاج، مع استبدال هرمون الأنسولين مقاومة متزايدة. | By contrast, growth hormone replacement therapy may be associated with increased insulin resistance. |
| ولكن أسباب التوتر الأساسية لم ت ح ل. | But none of the underlying tensions are resolved. |
| ومع كل سؤال تزداد حد ة التوتر. | The intensity increases for each question. |
| والتيروزين كيناز imatinib مع مستقبلات (أنظر أدناه) قد تقلل من أعراض تثبيط من كثرة الخلايا البدينة. | Inhibiting the tyrosine kinase receptor with imatinib (see below) may reduce the symptoms of mastocytosis. |
| كفوا عن تصعيد التوتر وابدءوا في التفكير | Stop Digging And Start Thinking |
| التوتر في كل مكان ولكن الفرح أيض ا. | Tension is everywhere but the joy too. |
| فئتين معروفتين عموميتين لمستقبلات جابا مستقبلات جابا A حيث يعد المستقبل هو جزء من مركب ligand gated ion channel , و GABAB receptorB metabotropic receptor, التى هى G مستقبلات البروتين المقترن أن القنوات الأيونية تفتح أو تغلق طريق وسطاء (بروتين G). | Two general classes of GABA receptor are known GABAA in which the receptor is part of a ligand gated ion channel complex, and GABAB metabotropic receptors, which are G protein coupled receptors that open or close ion channels via intermediaries (G proteins). |
| ) الإلكترون العضلات المجهري يظهر مستقبلات الطوي وفقدان للنصائح من طيات، جنبا إلى جنب مع اتساع الشقوق متشابك. | ) Muscle electron microscopy shows receptor infolding and loss of the tips of the folds, together with widening of the synaptic clefts. |
| التغير في الرقم الهيدروجيني يؤدي إلى تغيير متعلق بتكوين جزئي في مستقبلات التي تطلق الجسيمات دواء محدد. | The change in pH causes a conformational change in the receptor that releases the bound LDL particle. |
| اما في الجرذان فان مستقبلات D1 موجودة حول العضلات الملساء في الأوعية الدموية في معظم الأعضاء الرئيسية. | In rats, D1 like receptors are present on the smooth muscle of the blood vessels in most major organs. |
| وهذا يمكن أن يحدث في النماذج الحيوانية والبشر مع خلل في نشاط مستقبلات الدوبامين، لا سيما D1. | This can occur in animal models and humans with defective dopamine receptor activity, particularly D1. |
| هرمون الغدة الدرقية مهم على مستوى الخلايا، مما يؤثر على ما يقرب من كل أنواع الأنسجة في الجسم. | Thyroid hormone is important at a cellular level, affecting nearly every type of tissue in the body. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستقبلات هرمون - مستقبلات هرمون النووي - مستقبلات هرمون البروجسترون - مستقبلات هرمون الاستروجين - مستقبلات هرمون الاستروجين إيجابية - مستقبلات الحمل - مستقبلات ملزم - مستقبلات شرك - ألفا مستقبلات - مستقبلات بيتا - موقع مستقبلات - مستقبلات المخدرات