ترجمة "مستعد للعب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Bowling Poker Golf Games Playing Ready Prepared Willing Ready

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا مستعد.
I'm ready.
هل يمكننى أن أخرج للعب
Can I go out to play?
أنا مستعد. وأنت
I'm ready. And you?
توم مستعد لمساعدتك.
Tom is willing to stand by you.
هل بيرنانك مستعد
Is Bernanke Ready?
أنا مستعد دائما للموت.
I'm always ready for death.
أنا مستعد للمغادرة الآن.
I'm ready to leave now.
أنا مستعد! أيمكننا الذهاب
I'm ready! Can we go?
هل أنت مستعد لهالوين
Are you ready for Halloween?
أنا مستعد للأسبوع المقبل.
I'm ready for next week.
موسوى أنا مستعد للاستشهاد
Mousavi I am ready for Martyrdom
مستعد لمحو الملفات المحددة
About to delete selected files
هل أنت مستعد أن تطير
Are you ready to fly?
سيتأهل الفائز للعب في كأس السوبر الأفريقي 2013.
They earned the right to play in the 2013 CAF Super Cup.
سيتأهل الفائز للعب في كأس السوبر الأفريقي 2016.
The winner will earn the right to play in the 2016 CAF Super Cup.
احضرها ! مستعد في العراق , ها نحن !
Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come!
حسنا، هل الكل مستعد نعم هيا انطلقوا!
So, everybody ready? OK? Off you go.
دان، أنا لا أعتقد أنى مستعد الأن
Dan, I just don't think I'm ready.
إن المستهلك يخبرنا بأنه مستعد لتغيير جذري.
The consumer is telling us that he is ready for radical change.
هذا يعني أن قرار المحكمة يشكل محاولة للعب على الجانبين.
The Court s decision thus attempts to run with the hare and hunt with the hounds.
ومضى نادال للعب أمام فيدرير في نهائي البطولة الفرنسية المفتوحة.
Nadal went on to play Federer in the final of the French Open.
كما أن هناك ثمانية حضارات أوروبية للعب بها في اللعبة.
There are eight European civilizations to play within the game.
ريف توجه على الفور إلى لندن لاختبار الشاشة، وعلى الطريقة التي كان قال أن مارلون براندو كان ذاهب للعب جور البلح وجين هاكمان وكان ذاهب للعب Luthor ليكس.
Reeve immediately flew to London for a screen test, and on the way was told that Marlon Brando was going to play Jor El and Gene Hackman was going to play Lex Luthor.
جندي الواقع الحقيقي , يا رجل ! هل انت مستعد
Voice The real deal, man! Narrator You ready?
يرهبه الضر والضيق. يتجبران عليه كملك مستعد للوغى.
Distress and anguish make him afraid. They prevail against him, as a king ready to the battle.
يرهبه الضر والضيق. يتجبران عليه كملك مستعد للوغى.
Trouble and anguish shall make him afraid they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
ووفد بلدي مستعد لطرح أفكاره بشأن تلك الأمور.
My delegation stands ready to share its ideas on those matters.
كثير من الأوروبيين يعتبرون أنفسهم أبطالا للعب النـزيه على مستوى العالم.
Many Europeans see themselves as champions of global fair play.
أصبحت هذه الدمي واحدة من أكثر اللعب شعبية للعب الكريسماس لعام2007.
They became one of the most popular Christmas toys in 2007.
في عام 1939 غادر كالفيت منزله للعب كرة القدم لنادي برشلونة.
In 1939 Calvet left his home to play football for FC Barcelona.
بيد أن وفده مستعد للعمل على وضع صيغة أنسب.
However, his delegation was prepared to work towards more appropriate wording.
والوفد الروسي مستعد للمشاركة بشكل بناء في ذلك العمل.
The Russian delegation is prepared to engage constructively in that work.
لعب فيسبوك دورا كبيرا في جمع بضع مئات من الشباب للعب معا .
Facebook played a significant role in bringing together a few hundred young people for the battle.
وقد لا يحتاج اللاعبون إلى استعمال الرياضيات للعب بهذا النوع من الألعاب.
The players of the game may not need to use explicit mathematics in order to play mathematical games.
جوكر وا. م. ت هل أنت مستعد لدورك في الحفلة
Joker Whoa. MT Are you ready for your party piece?
وأشار إلى أن وفده مستعد لمناقشة بديل عن كلمة إلزامية .
He indicated that his delegation was willing to discuss an alternative to the word mandatory .
أفهم أن المجلس مستعد للشروع في التصويت على مشروع القرار.
It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution.
وقال إن الوفد البنغالى مستعد للتعاون الكامل فى ذلك المشروع.
His delegation would extend its fullest cooperation in pursuit of that goal.
وأضاف أنه مستعد لحذف العبارة وطنية ودولية في النقطة 3.
He was prepared to delete the references to national and international in point 3.
وأنا مستعد للاستمرار في مناقشة بقية أجزاء المبنى لأجل الهيئة.
I am prepared to continue to discuss the rest of the architecture for the Commission.
والاتحاد الأوروبي مستعد لتقديم المساعدة في تنفيذ أحكام هذا القرار.
The EU is willing to offer its assistance in implementing the provisions of the resolution.
أنه قرر بناء على منحة دراسية كاملة من جامعة ميامي للعب مواجهة دفاعية.
He decided upon a full scholarship from the University of Miami to play defensive tackle.
كان روبرت بليك الخيار الأصلي للعب دور أنخل، لكنه طلب الكثير من المال.
Robert Blake was the original choice to play Angel, but he asked for too much money.
ويقول مدراء التنفيذ في الاستوديو، انظروا إلى شيكر. إنه مستعد تماما.
And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared.
والآن.. أنا مستعد عندما أسمع هذا النداء للدخول في معية الله
And now I'm ready, when I hear that call, to go into the presence of God.