ترجمة "مستخدم تويتر" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غرد مستخدم تويتر kbyeongchae | Twitter user kbyeongchae tweeted |
| الصورة من مستخدم تويتر journeytogaza. | najlashawa i dont know how i am still typing that was LOUD! GAzaUnderAttack imNadZ Welcome to Gaza. |
| الصورة عبر مستخدم تويتر adamakary. | Image by Twitter user adamakary. |
| الصورة من مستخدم تويتر khadrania | Photograph shared on Twitter by khadrania |
| رفع الصورة مستخدم تويتر أحمد جي85. | Image by Twitter user ahmedj85. |
| Morenatti مستخدم آخر على تويتر قال | Other Twitter users, as Morenatti, implied some irritation |
| مستخدم تويتر راكان يغرد أخر ملصقاتهم | Twitter user Racan tweets their latest poster |
| اقترح مستخدم تويتر khelaly بعض المواضيع للمناظرات | Twitter user ta7riro suggested some debate topics khelaly healthcare, slums, street children, cultural heritage, innovation |
| نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07. | Image posted by beautifultango7. |
| نشر الصورة مستخدم تويتر LivinginDoha (العيش في دوحة). | Image posted by LivinginDoha. |
| صورة من مستخدم تويتر 島人JUN baseball_re | Uploaded by Twitter User 島人JUN baseball_re |
| وكتب مستخدم تويتر بندر قدير تحت الوسم وليد_ابو_الخير | Twitter user Bander Qedeer wrote under the very active hash tag وليد_أبوالخير, which translates to Waleed Abulkhair |
| الساحة الرئيسية في تولي الصورة بواسطة مستخدم تويتر وبارتيكيوليستا | The central square in Tulle by webarticulista |
| مستخدم تويتر مايد إن نابلس MadeInNablus يشرح وجهة نظره | Twitter user MadeInNablus echoes his views |
| نشر مستخدم تويتر Tanoussou في نيامي صورة لمحطة القطار | Twitter user Tanoussou in Niamey posted a photo of the train station |
| نشرت بواسطة مستخدم تويتر ThisisGaza في 19 آب أغسطس. | Uploaded by Twitter user ThisisGaza on August 19. |
| لم يهدر مستخدم تويتر الياباني هذا أهمية اليوم قائل ا | The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however |
| فقدت عشوائي ة أورانجي إحدى أم هاتها الصورة من مستخدم تويتر Alexpressed | Orangi lost a mother figure. Image from Twitter user Alexpressed |
| وبعد انتشار خبر وفاة أدامي علق مستخدم تويتر، لويس دي تالكويلو، على حسابه على تويتر بما يلي | After news of Adame's death broke, Luis De Tlacuilo, a Twitter user, made the following comment |
| وكانت النتيجة مجموعة من الاحصائيات حول مستخدم تويتر العادي في كولومبيا. | The result was a set of statistics about the average Twitterer in Colombia . |
| أمام دار الم توال تي، النشطاء عرفوا النتائج. الصورة بواسطة مستخدم تويتر إينزون | In front of La Mutualité, activists learn the results by eanizon |
| التقط مستخدم تويتر جون هذه الصورة التي ت ظهر بعض آثار الدمار. | Twitter user JUN took this photo of the devastation. |
| كتب مستخدم اسنتاجرام Irelative_strang ، المعروف بـ Janos Bako ( JanosBako) على تويتر | steve_jude budapest art of a totally different kind streetart Bakáts tér http instagram.com p a6Scp ycyI What might set Budapest apart more than other cities with a developing street art scene, however, is its true Hungarian feel to it. |
| شارك مستخدم تويتر فهد بن عبد الله هذه الصورة مع ناقته. | Twitter user Fahad bin Abdulla shares this photograph of himself with his camel. |
| مستخدم تويتر AIfie، على سبيل المثال، شارك هذه الصورة مع خلفان | Ammar Ali shared another doctored photograph of the US president, this time depicting him performing a Shia mourning ritual associated with Ashura This is a photograph of him mourning in a Hussainiya. |
| مستخدم تويتر دومينيس كامب بيل من لندن رد بقو ة على الخبر أيضا | Twitter user dominiccampbell, from London, reacted strongly to the news as well |
| ويقول مستخدم تويتر آخر LenjaFPapp، وهو أخصائي في الإعلام ويعرف سلوفينيا جيد ا | Another Twitter user, a media professional and speaker native to Slovenia, LenjaFPapp says The magical way to end your Sunday! MassageInNature sLOVEnia pic.twitter.com l7vquChnkk Lenja Faraguna. ( LenjaFPapp) August 4, 2013 |
| أرسل مستخدم تويتر mbaa تلخيصا لما يحدث على تويتر الترجمة لآخر تتويتة لـ moodeey يقول فيها لا أستطيع وصف احساسي. | Twitter user mbaa sent a capture of his screen, which was flooded with talk of the match |
| وننتهي مع مستخدم تويتر هالو فكتي الذي عبر عن صدمته حول قلة ردود الفعل القوية | Finnish Twitter user haloefekti expresses shock at the lack of outcry |
| هشام العميسي مستخدم تويتر يمني نشط، ومحلل معلوماتي ومستشار اتصال وعلاقات عامة، يعيش في صنعاء. | Hisham Al Omeisy Yemeni active Twitter user and Information Analyst and Communications Consultant, based in Sana'a. |
| وكشف مستخدم آخر لموقع التواصل الاجتماعي تويتر عن تعصب مختلف أثناء تعبيره عن دعمه لمياموتو | Another Twitter user revealed a different prejudice while voicing support for Miyamoto |
| نشر مستخدم تويتر wildwong لقطة شاشة تصور التعليقات العدائية على منصة التواصل الإجتماعي الرائجة 'وايبو' | Twitter user wildwong displayed a screen capture image of the aggressive comments from popular social media platform Weibo |
| بمزامنة حقيقة من شييل اسرائيل، مستخدم تويتر في كاليفورنيا، لاحظ مسبقا البارحة بأن تويتر هو من المنصات الوحيدة التي مك نت من تسهيل النقاشات المفتوحة | The real time shelisrael, a Twitter user in California, noted early on yesterday that Twitter is one of the first platforms to enable such open discussion |
| كتب م ثن ى مستخدم الإنترنت اليمني على تويتر، عاجل مقتل 20 على الأقل في انفجار بكلية الشرطة بصنعاء. | On Twitter, Yemeni netizen Ibrahim Mothana writes BREAKING At least 20 killed in an explosion in police academy in Sanaa. |
| نشر مستخدم تويتر Eh4b10 العديد من الصور على تويتر لانفجار سيارة بالقرب من السفارة الفرنسية هذا اليوم حوالي الساعة السادسة وخمسين دقيقة بالتوقيت المحلي في طرابلس بليبيا. | Twitter user Eh4b10 has posted several photos on twitter of a car explosion near the French Embassy today around 6 50 am local time in Tripoli, Libya. |
| وحسب ما قاله مستخدم تويتر whereiskhaled (أين خالد)، فهو يخضع حاليا للمحاكمة في محكمة جنايات خاصة في جدة. | According to whereiskhaled, he is currently being tried in the Specialized Criminal Court in Jeddah. |
| بشكل وسطي، مستخدم تويتر الكولومبي يتبع 128 شخص ولديه 176 تابعا ، بينما ينسبة 13 اختاروا أن تكون تحديثاتهم محمية. | On the average, the Colombian Twitterer is following 128 people and is followed by 176, while only 13 users have their Tweets protected. |
| غرد مستخدم آخر من مستخدمي تويتر في مدينة كاراج معبر ا عن سعادته الغامرة لأن لعبة البوكيمون أعطته الفرصة للخروج والتنقل. | Another Twitter user in the city of Karaj described feeling happy that Pokémon had given him an excuse to go outside and move. |
| لكن مثل هذا التطور السريع لابد أن يعود بآثار عكسية على حد تعبير تغريدة نشرها مستخدم حساب bluebird0605 على موقع تويتر | But such rapid development may come at a cost. As Twitter user bluebird0605 put it |
| غرد مستخدم تويتر الإيراني فيلجارد بالأسفل موضح ا أن العربي، الذي بلغ الثلاثين من العمر، إيراني الجنسية وليس لديه أي نشاط سياسي ولكن مجرد واحد من ا . | Iranian Twitter user Velgard tweeted below about this, explaining that Arabi is only a 30 year old Iranian who is not a political activist, but merely one of us. |
| مستخدم | a user |
| وبعد ذلك مباشرة تم إغلاق النسخة الصينية الأشهر على الإطلاق من موقع تويتر، أو موقع فانفو، الأمر الذي أدى إلى تشريد أكثر من مليون مستخدم مسجل. | Soon afterwards, its most famous Chinese clone, Fanfou.com, also was closed down, leaving one million registered users homeless. |
| على مدار شهرين قام موقع تويتر كولومبيا المجتمعي Twitter Colombia بتحليل 3 ملايين تتويتة من 20000 مستخدم في البلد، كطريقة لأخذ صورة عن استخدام هذه الأداة. | Over the course of two months, the community site Twitter Colombia analyzed 3 million Tweets from 20,000 users in the country, as way to take a snapshot of the use of this microblogging tool. |
| وظيفة مستخدم | User function |
| أطلق سالم على هذه المبادرة أسم تويت باك ( tweetbackevent)، تعتمد على رأس مال اجتماعي مكون من 20 من مستخدمي تويتر يتبعهم مجتمعين ما يقرب من ربع مليون مستخدم. | Salem called his initiative tweetback ( tweetbackevent), and it relied on the social capital of 20 of power Twitter users who collectively have around a quarter of a million followers. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستخدم - على تويتر - تابعنا تويتر - قناة تويتر - في تويتر - رسالة تويتر - تابع تويتر - تويتر جدار - صفحة تويتر - تويتر تغذية - في تويتر - تيار تويتر