ترجمة "مستخدم الجهاز المحمول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجهاز - ترجمة : المحمول - ترجمة : مستخدم - ترجمة : مستخدم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ففي الهند، على سبيل المثال، هناك 525 مليون مستخدم للهاتف المحمول، وأقل قليلا من 150 مليون مستخدم لشبكة الإنترنت. وهذا يعني أن استخدام تكنولوجيا الهاتف المحمول كأداة للإدارة الإلكترونية أصبح يشكل أمرا بالغ الأهمية.
India, for example, has 525 million mobile phone users and fewer than 150 million people with Internet access, so using mobile phone technology as a tool of e governance has become vital.
الهدف سيتحقق هذا الاختبار من أنك تستطيع نقل المعلومات عبر اتصال بلوتوث الخطوات 1. تأكد من أنك تستطيع تصفح الملفات على جهازك المحمول 2. انسخ ملف ا من الحاسب إلى الجهاز المحمول 3. انسخ ملف ا من الجهاز المحمول إلى الحاسب التحقق هل ن سخت كل الملفات بشكل صحيح
PURPOSE This test will check that you can transfer information through a bluetooth connection STEPS 1. Make sure that you're able to browse the files in your mobile device 2. Copy a file from the computer to the mobile device 3. Copy a file from the mobile device to the computer VERIFICATION Were all files copied correctly?
أستخدمنا ما عرفناه عن أفريقيا الجهاز التلقائي الهاتف المحمول، كقاسم مشترك بيننا وبدأنا من هناك
We took what we knew about Africa, the default device, the mobile phone, as our common denominator, and went from there.
إن المستوى المتوسط لتغلغل الإنترنت والهواتف المحمولة في العالم الغني في عام 1997 ـ 4,1 مستخدم للإنترنت و10,7 مستخدم للهاتف المحمول بين كل مائة مواطن ـ لم تبلغه البلدان النامية إلا بعد خمسة أعوام.
The average level of Internet and mobile phone penetration in the rich world in 1997 4.1 Internet users and 10.7 mobile phones per 100 inhabitants was reached in developing countries only five years later.
النشاط بوندي OMTP يعمل كحافز لتمكين مجموعة من واجهات برمجة التطبيقات جافا سكريبت الذي يمكن الوصول إلى القدرات المحلية بطريقة آمنة على الجهاز المحمول.
The OMTP BONDI activity is acting as a catalyst to enable a set of JavaScript APIs which can access local capabilities in a secure way on the mobile device.
والآن تجاوزت الهند الولايات المتحدة بوصفها ثاني أضخم سوق للهواتف على مستوى العالم، حيث بلغ عدد بطاقات اشتراك الهاتف المحمول المتداولة نحو 857 مليون بطاقة، وعدد المستخدمين الأفراد نحو 600 مليون مستخدم.
India has now overtaken the US as the world s second largest telephone market, with 857 million SIM cards in circulation and an estimated 600 million individual users.
مستخدم
a user
وظيفة مستخدم
User function
ولاحظ الفريق أيضا أن عددا من فواتير الشراء التي تحمل تواريخ مختلفة في عام 1990 ترد فيها أرقام هواتف محمولة، هذا في الوقت الذي كان فيه الهاتف المحمول غير مستخدم على نطاق واسع في الكويت.
The Panel also noted that a number of the purchase invoices, bearing various dates in 1990, showed mobile telephone numbers, although mobile phones were not widely used in Kuwait at that time.
(في المكتب) (الهاتف المحمول)
Phone number of contact (office) ___________________ (cell) ___________________
دليل ال مستخدم
User's Manual
الاسم مستخدم مسبق ا
Name in use
اسم مستخدم الاستيثاق
Authentication username
إزالة، غير مستخدم
REMOVE, NOT USED
مشغل الهاتف المحمول أو مزود الشبكات اللاسلكية هي شركة الهاتف التي تقدم خدمات لمستخدمي الهاتف المحمول.
A mobile phone operator or wireless provider is a telephone company that provides services for mobile phone users.
غرد مستخدم تويتر kbyeongchae
Twitter user kbyeongchae tweeted
تصوير مستخدم كلاشوت Volye101.
Photo by Clashot user Volye101.
صورة بواسطة مستخدم فليكر .
Photo by flickr user y.ganden.
شعار تور . مستخدم بإذن.
Tor logo used with permission.
كتب مستخدم آخر لفكونتاكتي
Another Vkontakte user wrote
مستخدم LJ z_hunter اختار أن يستخدم صورة مستخدم بديلة، الشعار هو نفسه ولكن بألوان مختلفة
LJ user z_hunter chose to use an alternative userpic image with the same symbol but a different color scheme
لأنه يحول مستخدم الحاسب إلى شخص خطير سيء ويجور على حرية مستخدم الحاسب في التعبير والرأي.
It demonizes the computer user and extends its tentacles to a computer user s freedom of expression and speech.
صالح لحالة استخدام ABC ينبغي للنظام الاستجابة إلى إدخال المستخدم في غضون 5 ثوان لمتوسط تحميل 250 مستخدم نشط و2000 مستخدم مسجل 95 من الوقت، أو في غضون 10 ثوان لذروة تحميل 500 مستخدم نشط و4000 مستخدم مسجل 90 من الوقت.
Valid for use case ABC the system will respond to a valid user entry within 5 seconds for a median load of 250 active users and 2000 logged in users 95 of the time or within 10 seconds for a peak load of 500 active users and 4000 logged in users 90 of the time.
الصورة من مستخدم فلبكر teokaye.
By Flickr user teokaye.
ويكتب مستخدم لايف جورنال Neoliberal2
LJ user Neoliberal2 wrote
الصورة من مستخدم تويتر journeytogaza.
najlashawa i dont know how i am still typing that was LOUD! GAzaUnderAttack imNadZ Welcome to Gaza.
الصورة عبر مستخدم تويتر adamakary.
Image by Twitter user adamakary.
الصورة من مستخدم تويتر khadrania
Photograph shared on Twitter by khadrania
صورة التقطت بواسطة مستخدم فليكرconiferconifer .
Photo taken by Flickr user coniferconifer.
يحاول مستخدم آخر إيجاد المبرر
Another user tries to reason
التقطها سام نسيم، مستخدم فلكر.
Taken by Flickr user SAM Nasim.
المصدر حساب مستخدم فليكر روكفلير
Creative commons image by Flickr user Rockefeller.
الجهاز
DEVICE
الجهاز
Device
وقال مصدر الصور ان الصور كانت من أقدم إصدار نسخة نموذج اولي وانه كان يوجد به مشكلة في الحرارة الزائدة، وبعد ذلك تم تغيير تصميم الجهاز وأصبح مماثل أكثر في الشكل الي جهاز بلاي ستيشن المحمول PSP.
The source of the pictures said that the pictures were of an older prototype version that had overheating issues, and that the design had subsequently been changed to that more similar of the original PlayStation Portable device.
في السنوات القليلة الماضية تطورت مناقصة المحمول.
In the past few years mobile reverse auction have evolved.
رفع الصورة مستخدم تويتر أحمد جي85.
Image by Twitter user ahmedj85.
غر د مستخدم اسمه Esaeed1 للوزير كاتب ا
A user by the name Esaeed1 tweeted the minister
Morenatti مستخدم آخر على تويتر قال
Other Twitter users, as Morenatti, implied some irritation
مستخدم تويتر راكان يغرد أخر ملصقاتهم
Twitter user Racan tweets their latest poster
الصورة من حساب مستخدم فليكر weegeebored.
Photo by Flickr user weegeebored.
يقول مستخدم فيسبوك چيو لويال معلق ا
One Facebook user, identifying themself as Geo Loyal, states
قال مستخدم فيسبوك هاني جام باربادوس
Facebook user HoneyJam Barbados posted
الصورة من مستخدم فليكر دافيد شيكلفورد.
Image from Flickr user David Shackelford.
صنف الجهاز
Device Class

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستخدم الجهاز - مستخدم الهاتف المحمول - الجهاز الذكي المحمول - دعم الجهاز المحمول - أمن الجهاز المحمول - تطبيق الجهاز المحمول - معرف الجهاز المحمول - الجهاز الطرفي المحمول - استراتيجية الجهاز المحمول - ببائع الجهاز المحمول - مستخدم