ترجمة "مستحقات لقضاء اجازة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سأرحل سأخد اجازة | I'm going out. |
| كانت اجازة رائعة | God,That Was A Great Vacation. |
| مستحقات الوفاة والعجز | Death and disability benefits |
| وذلك بأخذ اجازة قصيرة | We're about to take a break in a moment. |
| الخادمة أخذت اجازة مرضية | Maid called in sick. |
| فواصل سيئة ، يوم اجازة | Bad breaks. An off day. |
| قضت اجازة الصيف هنا | She spent her summer vacations at home. |
| مستحقات متنوعة ٣٠٤ ٢ | Miscellaneous 2 304 |
| يجب أن تحصل علي اجازة | Just take some time off. Okay. |
| ستكون اجازة رائعة ، وانا احتاجها | It'll be a lovely vacation and I certainly need one. |
| الاتفاقية رقم 3 مستحقات الأمومة. | Convention No. 3 Maternity benefits. |
| اننى م تعب ومنهار, احتاج الى اجازة . | Oh, I'm tired and run down. I need a vacation. |
| لقد اعلنت اليوم اجازة وطنية للتو | I've just declared a national holiday. |
| لقد انتظرت لقضاء حاجتي | I was hanging on to have a pee. |
| قلتي لقضاء وقت ممتع | Gone to have fun you said? |
| إنها طريقة لقضاء الوقت | Ah, it's a way of spending time. |
| غير أنه لم يكن يحمل اجازة إقامة دائمة في اسرائيل، وانتهت صﻻحية اجازة عمله في ٢١ آذار مارس ١٩٩٤. | However, not being a permanent resident of Israel, his work licence had expired on 21 March 1994. |
| كانت اجازة الأسبوع فى عام 1942 م | Whitsun weekend it was, 1942. |
| انت لا تأخذين اجازة من عائلتك ابدا | Never walk away from your family? |
| اللعنه ! لقد اخذت اجازة هذا اليوم cH3206EF | Damn, i took my day off ! |
| هل يمكنك مقاومة تصريح اجازة نهاية اسبوع | Could you stand a weekend pass? |
| هذا صحيح, سوف نأخذ اجازة مجفوعة الأجر | That's right. We're taking a holiday with full pay. |
| جميعكم اجازة اليوم لويس ,هذا كرم منك | You all have the day off. Lois, that's really sweet of you. |
| كل واحد يجب ان يحصل على اجازة | Everyone should have a holiday. |
| وبموجب قانون البطالة، حصلت على مستحقات البطالة. | In virtue of the Unemployment Act she was granted unemployment benefits. |
| ١٦ خصص اعتماد لدفع مبالغ للجنود لقضاء اجازة ترفيهية وذلك بمعدل ١٠,٥ من الدوﻻرات في اليوم الواحد لمدة تصل الى سبعة أيام من اﻻجازة الترفيهية تؤخذ خﻻل ستة أشهر من الخدمة )٩٠٠ ١١٦ دوﻻر(. | Provision is made to pay troops for recreational leave at a rate of 10.50 per day for up to seven days of recreational leave taken during a six month period of service ( 116,900). |
| فقلت، سأذهب لقضاء سنة هناك. | So I said, I'm going to spend a year over here. |
| سوف أذهب لقضاء بعض الأعمال. | I will go do some work. |
| لقضاء عطلة نهاية الأسبوع هناك. | to spend the weekend there. |
| زوجتك ذهبت لقضاء بعض الأمور. | Your wife had an errand to run. |
| اين عقدت العزم لقضاء نزهتك | Where are you holding your picnic? |
| هل دعوته لقضاء الليلة هنا | Did you ask him to stay the night? |
| .جدتي أرسلتني لقضاء عمل ما | Grandma sent me out on business. |
| ...سنة واحدة اجازة بعد سنة واحدة. هايكبر بمفرده | One year of rest... After one year, does the baby grow up by itself? |
| انا ذاهب في اجازة الى الخارج الاسبوع القادم | I'm going abroad next week for a vacation. |
| ان الخادمة رحلت فى اجازة منذ اسبوع مضى . | The maid's been away on vacation. She's been gone a week. |
| هل من الممكن أن أأخذ يوم غدا اجازة | May I have the day off tomorrow? |
| وقد استثنيت من ذلك مستحقات ما بعد التقاعد. | Post retirement benefits are excluded. |
| واستمر دفع مستحقات البطالة من صندوق التأمين اﻻجتماعي. | Unemployment benefits continued to be paid out of the Social Insurance Fund. |
| ستواجههم صعوبات تتعلق بالأمن القومي، دفع مستحقات التقاعد. | They're going to have difficulty with national security paying pension people. |
| لقد دفعت مستحقات هذا العالم, والعالم الآخر، أيض ا. | I've paid my dues in this world, and the next one, too. |
| أنا أتتطلع لقضاء وقت مع أ سرتي. | I'm looking forward to spending time with my family. |
| أنا أتتطلع لقضاء وقت مع عائلتي. | I'm looking forward to spending time with my family. |
| دعى سامي ليلى لقضاء الل يل معه. | Sami invited Layla to spend the night. |
| دعى سامي ليلى لقضاء الل يل معه. | Sami invited Layla to spend the night with him. |
عمليات البحث ذات الصلة : خارج لقضاء اجازة - الذهاب لقضاء اجازة - خارج لقضاء اجازة - ترك لقضاء اجازة - خارج لقضاء اجازة - غادر لقضاء اجازة - الذهاب لقضاء اجازة - الذهاب لقضاء اجازة - توفير لقضاء اجازة - على استعداد لقضاء اجازة - لقضاء نفسه - مواصلة لقضاء - ذاهب لقضاء
