ترجمة "مسببات الأمراض الكوليرا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مسببات الأمراض الكوليرا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نشترك معا في مسببات الأمراض
We share in common the same pathogens.
إذا البالعات هي فقط نوع من الخلايا التي تستطيع التهام مسببات الأمراض
So phagocytes are just a class of cell that can eat up pathogens.
وكانت الكوليرا في حقيقة الأمر أشد الأمراض فتكا في ذلك الوقت.
And cholera was really the great killer of this period.
يتم تسميتها مجتمعة مسببات الأمراض إذا ، الغرض من وجود الجهاز المناعي هو ، كأول
These are collectively called pathogens.
وتكبدت البلدان المصدرة في المنطقة تكاليف مشابهة لكي تضمن خلو منتجاتها الغذائية المصدرة من مسببات اﻹصابة بمرض الكوليرا.
Exporting countries of the region have experienced similar costs in ensuring that their exported food products are free of the cholera pathogen.
المزارع أو المستنبتات هي حصيلة العملية التي تهدف بصفة متعمدة إلى تكاثر مسببات الأمراض.
Cultures are the result of a process by which pathogens are intentionally propagated.
الأول الذي يمثل وجوده بالضرورة إبقاء الأشياء خارجا إبقاء كل مسببات الأمراض تلك خارجا
line which is essentially just to keep things out keep all of these pathogens out.
حيث توفي الملايين بسبب الغرق أو الأمراض التي تنقلها المياه مثل الكوليرا والتيفود.
Millions died of drowning while some died from starvation or from waterborne diseases such as cholera and typhus.
اسمه 'بي ال أي اس'، و هو من مسببات الأمراض و يعطيك رائحة فم جيدة
It's called BLIS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath.
تذكر، وكانت ابيتوبس الأجزاء من بعض مسببات الأمراض أن هذه السلاسل محددة يمكن التعرف والسندات.
Remember, epitopes were the parts of certain pathogens that these specific chains can recognize and bond to.
قيمتها كإضافات للتربة لا مثيل لها، وأيضا يمكنها أن تساهم في مقاومة مسببات الأمراض المؤذية.
Its value as a soil additive is unparalleled, and it can help plants resist harmful pathogens.
اسمه 'بي ال أي اس'، و هو من مسببات الأمراض و يعطيك رائحة فم جيدة
It's called BLlS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath.
تستطيع التهام أشياء أخرى حقيقة ، لكن حين نتحدث عن الجهاز المناعي ، فنحن نتحدث عن مسببات الأمراض
They can eat up other things really, but when we talk about the immune system, we're talking about pathogens.
علينا التخلص من النفايات بشكل صحيح، ونحن نتقيد بإجراءات السلامة، نحن لا نعمل مع مسببات الأمراض.
We dispose of our waste properly, we follow safety procedures, we don't work with pathogens.
يمكن أن يعتمد على طبيعة مسبب المرض مسببات الأمراض المختلفة إستخدام هذا الأسلوب، يعطيك إنذارات مختلفة
It could depend on the nature of the pathogen different pathogens, using this technique, you'd get different warning or other phenomena that are spreading, or frankly, on the structure of the human network.
هذه الحزمة المميتة من الأمراض تشمل انفلونزا الطيور، الكوليرا، الايبولا، مرض اللايم، السل ، والحم ى الصفرا.
The deadly dozen diseases include avian flu, cholera, Ebola, Lyme disease, tuberculosis, and yellow fever.
إذا ففي العقد الأخير، تم إضافة عدد كبير من الجينوم معظم مسببات الأمراض البشرية، العديد من النباتات،
So in the last decade, a large number of genomes have been added most human pathogens, a couple of plants, several insects and several mammals, including the human genome.
باستخدام هذه التقنية يحتمل أن يتم توصيل كل الجينات من مسببات الأمراض مرة واحدة الأمر الذي قد يكون نافعا لمسببات الأمراض التي يصعب تهذيبها أو تخفيفها.
Using this technique, potentially all the genes from a pathogen can be delivered at one time, which may be useful for pathogens which are difficult to attenuate or culture.
وقد تأكد أن الفيروسات تعد من مسببات الأمراض البشرية في عام 1901 ، مع اكتشاف فيروس الحمى الصفراء بواسطة والتر ريد.
Viruses were confirmed as human pathogens in 1901, with the discovery of the yellow fever virus by Walter Reed.
21 ومثلت الاعتبارات المتعلقة بتدني مستوى الاحتواء البيولوجي عوامل رئيسية في الإدراك الأولي لعدم مناسبة منشأة الحكم لإنتاج مسببات الأمراض.
Considerations related to the low level of biological containment were major factors in the initial perception of the unsuitability of Al Hakam for the production of pathogens.
وحتى هذه نهايات متغير من هذه الأغشية ملزمة الأضداد محددة على أجزاء معينة من بعض مسببات الأمراض، إلى بعض ابيتوبس .
And so these the variable ends of these membrane bound antibodies are specific to certain parts of certain pathogens, to certain epitopes.
مسببات الأمراض كانت مختلفة، وهذا يعني ان سكان أمريكا لم يطوروا في أجسامهم مضادات للأمراض المنتشرة في أفرو أيورو آسيا
The pool of pathogens was very different, and it meant that Native Americans simply had not developed the kinds of resistances to diseases that the Afro Eurasians had.
مسببات الحروب كثيرة
Wars are caused for a lot of reasons.
وافت رض أن مستوى الاحتواء البيولوجي المتدني جدا في المرفق حال دون استخدامه لإنتاج مسببات الأمراض وأن معداته ليست مناسبة لذلك الإنتاج.
It was assumed that the very low level of biological containment in the facility prevented it from being used for the production of pathogens and that its equipment was not suitable for such production.
وفي العديد من الأمراض، حتى في تلك التي يعرف مسببات المرض الخاصة بها (مثل معظم الأمراض الفيروسية مثل الانفلونزا) (influenza)، تكون المعالجة العرضية هي النوع الوحيد المتوفر من العلاج حتى الآن.
In many diseases, even in those whose etiologies are known (e.g., most viral diseases, such as influenza), symptomatic treatment is the only one available so far.
المعالجة العرضية عبارة عن أي علاج طبي لأحد الأمراض بحيث يؤثر فقط على الأعراض المصحابة للإصابة به وليس سببها مثل مسببات المرض.
Symptomatic treatment is any medical therapy of a disease that only affects its symptoms, not its cause, i.e., its etiology.
سوف تبتلع مسببات المرض.
It'll engulf the pathogen.
جيم الكوليرا
C. Cholera . 16 19 6
وخاصة الكوليرا
in particular cholera
إذا ففي العقد الأخير، تم إضافة عدد كبير من الجينوم معظم مسببات الأمراض البشرية، العديد من النباتات، حشرات وثديات عديدة ، وتشمل الجينوم البشري.
So in the last decade, a large number of genomes have been added most human pathogens, a couple of plants, several insects and several mammals, including the human genome.
ومن المعروف أن تلوث الهواء عامل رئيسي في الأمراض التنفسية وأمراض القلب، وهناك عدد من ملوثات الهواء معروف أو مرجح أنها من مسببات السرطان.
Air pollution is known to be a major factor in respiratory and heart disease and a number of air pollutants are known or probable carcinogens.
لذا أحماض المعدة هي في الجزء الخارجي من أجسامنا الحقيقية و بإمكانك تخيل ، أنها بيئة صعبة بالنسبة للكثير من مسببات الأمراض هذه لتنجو فيها
So stomach acid is on the outside of our real bodies and you can imagine, that's a hard environment for a lot of these pathogens to survive in.
وتشمل مسببات الأمراض بهذا المعنى المواد المعدية والمواد غير المعدية على حد سواء، من قبيل المواد السامة حسب ما جاء في اتفاقية الأسلحة البيولوجية(و).
Four trucks were to carry the six devices in metal tanks between four and five cubic metres in size.e The devices were designed to produce multiple effects besides the initial explosion, including burns and poisoning from a toxic cloud and lesser poisonous fumes.
39 ومثلت الاعتبارات المتعلقة بتدني مستوى الاحتواء البيولوجي عوامل رئيسية في الإدراك لأول وهلة لعدم ملاءمة منشآت العراق المخصصة لإنتاج الأسلحة البيولوجية لإنتاج مسببات الأمراض.
Considerations related to the low level of biological containment were major factors in the initial perception of the unsuitability of Iraq's dedicated biological weapons production facilities for the production of pathogens.
وتعتمد المدة على مسببات فقدان البصر.
Duration depends on the etiology of the vision loss.
يمكن أن يعتمد على طبيعة مسبب المرض مسببات الأمراض المختلفة إستخدام هذا الأسلوب، يعطيك إنذارات مختلفة أو ظواهر أخرى تنتشر أو صراحة، على هيكلية الشبكة البشرية
It could depend on the nature of the pathogen different pathogens, using this technique, you'd get different warning or other phenomena that are spreading, or frankly, on the structure of the human network.
في البلدان النامية، فإن الأسباب الرئيسية للوفاة كانت تقليديا من الأمراض المعدية والطفيلية، في حين أنه في البلدان الصناعية، وكانت أهم مسببات الوفاة من أمراض الدورة الدموية.
In developing countries, the major causes of death traditionally were infectious and parasitic diseases, whereas in industrialized countries, the major killers were diseases of the circulatory system.
جلدنا يبقي مسببات الأمراض خارجا و في الحقيقة حتى الزيوت على بشرتنا هي حمضية بعض الشيء ويصعب على بعض أنواع الباكتيريا النجاح في هذا النوع من البيئات
Our skin keeps pathogens out and actually even the oils on our skin are a little bit more acidic and it's hard for some types of bacteria to thrive in that type of environment.
تعد الأمراض المعدية والحج رفقاء من الناحية التاريخية، فهناك العديد من السجلات عن تفشى الأمراض بداية من الطاعون إلى الكوليرا وعلى مر السنين تسببت فى قتل الآلاف بمكة والمدينة و جدة حتى نهاية القرن التاسع عشر.
Communicable diseases and Haj are historical companions. There are many records of outbreaks of disease, from plague to cholera, killing thousands in Mecca, Madinah, and Jeddah over the years.
وأمراض اﻻسهال، وﻻ سيما الكوليرا
THE STRUGGLE AGAINST MALARIA AND DIARRHOEAL DISEASES, IN PARTICULAR CHOLERA
طور د.نجوكو أوبي لقاح الكوليرا.
Dr. Njoku Obi invented the Cholera vaccine.
هذه أسر ة الكوليرا في هايتي.
These are cholera beds in Haiti.
كانوا قد وضعوا أنابيب صرف صحي تحت الأرض, وكنتيجة لذلك, واحدة من أكبر آفات أواخر القرن التاسع عشر, الأمراض التي تنقلها المياه مثل الكوليرا, بدأت تختفي.
They had put in underground sewer pipes, and as a result, one of the great scourges of the late 19th century, waterborne diseases like cholera, began to disappear.
حتى يونيو 2007، وكان الطاعون واحدا من الأمراض الوبائية الثلاثة الواجب الإبلاغ عنها على وجه التحديد إلى منظمة الصحة العالمية (الاثنان الآخران تحديدا هما الكوليرا والحمى الصفراء).
Until June 2007, plague was one of the three epidemic diseases specifically reportable to the World Health Organization (the other two being cholera and yellow fever).
ضمة الكوليرا (Vibrio cholerae)، أنواع البكتيريا التي تسبب الكوليرا، لديها 200 نمط مصلي، بناء على مستضدات الخلايا.
Vibrio cholerae , the species of bacteria that causes cholera, has over 200 serotypes, based on cell antigens.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مسببات الأمراض المستهدفة - مقاومة مسببات الأمراض - مسببات الأمراض الفيروسية - مسببات الأمراض المعدية - مسببات الأمراض الميكروبية - مسببات الأمراض البيئية - اللثة مسببات الأمراض - مسببات الأمراض المعوية - مسببات الأمراض الناشئة - مسببات الأمراض البكتيرية - مسببات الأمراض الفطرية - مسببات الأمراض الرئيسية - إزالة مسببات الأمراض - مسببات الأمراض الخارجية