ترجمة "مسؤولياتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مسؤولياتي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أستأنف الآن تولي مسؤولياتي كرئيس لمجلس الأمن. | I now resume my responsibility as President of the Council. |
| ما هو ناتج ممتلكاتي ناقص مسؤولياتي والتزاماتي | What is my assets minus my liability? |
| ولنقل أن مسؤولياتي والتزاماتي تتمثل في 20.000 دولار قرض دراسي. | And so let's say, my liabilities, I have a 20,000 student loan. |
| وحينما سئل البلجيكي بريكمون عما اذا كان ﻻ يشعر بالسخط تجاه هذا التحدي quot لعملية منع التحليق quot ، أجاب بأن منع التحليق، ليس من مسؤولياتي. | Asked whether he wasn apos t incensed by the affront to quot Operation Deny Flight quot , Briquemont, a Belgian, replied, quot Deny Flight, it is not my responsibility. quot |
| والتضامن، باسم فيليكس هوفويه بوانيه إن تعاليم أول رئيس لجمهورية كوت ديفــوار، تشــد أزري، وســـوف أبقـــي نصــب عينــي، وأنا أمارس مسؤولياتي، رسالته السياسية، الوثيقة الصلة بالرسالة التــي أعلنهــا ميثاق اﻷمم المتحدة. | The teachings of the first President of the Republic of Côte d apos Ivoire, have given me strength, and in the exercise of my responsibilities I shall keep in mind his political message, which is so closely related to that proclaimed in the Charter of the United Nations. |
| كما نقل رأيي، مع وضع مسؤولياتي في الاعتبار، بأني ما زلت ملتزما بمساعدة الطرفين في تحقيق تسوية حيث أن ما أقوم به من مساع حميدة، وكفكرة عامة، ينبغي أن يكون متاحا للأطراف التي تطلبه. | He also conveyed my view that, mindful of my responsibilities, I remained committed to assisting the parties in achieving a settlement since, as a general proposition, my good offices ought to be available to the parties requesting them. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسؤولياتي هي - وتشمل مسؤولياتي - مسؤولياتي الرئيسية - بين مسؤولياتي
