ترجمة "مزرعة التل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التل، دونالد روتليدج. | Hill, Donald Routledge. |
| كان هناك قلعة على هذا التل. | There used to be a small castle on this hill. |
| مزرعة الحيوان، كتبت في عام 1944، هو الكتاب الذي يروي حكاية مزرعة الحيوانات في مزرعة الحيوانات الذين تمردوا ضد أسيادهم البشر. | Animal Farm , written in 1944, is a book that tells the animal fable of a farm in which the farm animals revolt against their human masters. |
| لابد أنه سيبدو رائع ا على ذاك التل اليوم. | A mosque would look perfect on that hill today. |
| لتوم وماري مزرعة صغيرة. | Tom and Mary have a small farm. |
| ثم مشيت معه أعلي التل الى مقهى محلي وتقاسمنا بيتزا و تناولنا الشاي , ثم سرنا إلى أسفل التل إلي المنزل تركته يستحم وألبسته بيجامه بات مان | I then walked him up the hill to the local cafe, and we shared a pizza for two, then walked down the hill to our home, and I gave him his bath and put him in his Batman pajamas. |
| ويرتفع البناء بأكمله، متضمن ا التل، 40 متر ا فوق المنطقة المحيطة. | The height of the entire structure, including the hill, reaches to 40 meters above the surrounding area. |
| كان سامي يعيش في مزرعة. | Sami lived on a farm. |
| لقد تعل مت المشي مع جدي في سيميز أريناس، المنتزه جانب التل. | I learnt to walk with my grandpa in the Arènes de Cimiez, a park located on the hill side of the city. |
| أمي وأبي عندهما مزرعة كبيرة هناك. | My father and mother have a big farm there. |
| حصل سامي على وظيفة في مزرعة. | Sami got a job working on a farm. |
| والآن، قاموا بتصميم مزرعة تعليمية للمنطقة . | Now, they have designed an educational farm for the region . |
| وهذا هو التوجه الذي أطلق عليه رونالد ريغان المدينة المشرقة على التل . | This approach is what Ronald Reagan called the shining city on the hill. |
| في ديسمبر 2005، تم منح مزرعة S.H.A.R.E. | In December 2005, the S.H.A.R.E. |
| ولكن هذا لا يعني أن الماء لن يجري في النهاية نحو أسف التل. | But that does not mean that the water will not eventually run down the hill. |
| فإنه يأخذ اسمه من باتو سونغاي أو نهر باتو، الذي يتدفق في التل. | It takes its name from the Sungai Batu or Batu River, which flows past the hill. |
| جبن أزرق، مزرعة، زيت وخل، آلاف الجزر ومنزل. | Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house. |
| تم العثور على بقايا حوالي 450 مزرعة هنا. | The remains of about 450 farms have been found here. |
| اعتبارا من شهر أغسطس عام 2013، فإن مزرعة مصفوفة لندن في المملكة المتحدة هي أكبر مزرعة رياح بحرية في العالم بقدرة 630 ميغاواط. | As of August 2013 the London Array in the United Kingdom is the largest offshore wind farm in the world at 630 MW. |
| أيضا بها شلال يتدفق من التل وأكبر بحيرة تحتوي نافورة بجانب توافر جولات بالقوارب. | A waterfall flows out of the hill and into the largest lake which contains a fountain and touring boats. |
| والدها جندي متقاعد ووالدتها تعمل مزارعة في مزرعة الأرز. | Her dad is a retired soldier, her mom is a rice farmer. |
| ففي قيرغيزستان على سبيل المثال، أظهرت دراسة استقصائية أجريت في عام 2002 عن توزيع الأراضي أن 450 مزرعة فقط من أصل 38724 مزرعة تخص النساء(). | Although land reform took diverse forms in the 1990s, private property became the predominant form of land ownership and new owners have mostly been men.13 For example, in Kyrgyzstan, a land distribution survey in 2002 showed that only 450 of 38,724 farms belonged to women.15 |
| حيث يقع متحف أودومكساي على احدى التلتين، ويقع معبد بوذي ذو العمود على التل الاخر. | On one is the Oudomxay Museum , on the other one is a Buddhist temple with a stupa. |
| 85 السيد التل (الأردن) تساءل عم ا يمكن عمله إزاء مشكلة وقوف المركبات في صفين بالمرآب. | Mr. Tal (Jordan) asked what could be done to address the problem of double parking in the garage. |
| وبحلول أبريل نيسان 1944 أصبح كتاب مزرعة الحيوان جاهزة للنشر. | By April 1944 Animal Farm was ready for publication. |
| ولد ترومان في ميسوري، وقضى معظم شبابه في مزرعة عائلته. | Truman was born in Missouri and spent most of his youth on his family's farm. |
| بحلول عام 1930 تم تحويل ممتلكات الأسرة إلى مزرعة جماعية. | By 1930 the family property had been turned into a collective farm. |
| ونشرت الفكرة مفهوم مزرعة المدينة في مدارس أخرى في المدينة. | The idea has spread the concept of city farm to other schools in the city. |
| أمضت العطل المدرسية في مزرعة في شروبشاير مع والدتها وأشقائها. | She spent school holidays at a farm in Shropshire with her mother and her brothers. |
| وفي 4 نيسان أبريل 2004، أ عيد إلى سجن مزرعة ط رة. | On 4 April 2004, he was returned to Masra Torah prison. |
| في ايام الصيف الطويلة جلست في الشمس وراقبت الاشجار وهي تكتسي بالاوراق ، والاقحوان الابيض الذي يغطي التل . | In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill. |
| هذه مزرعة مواشي في تكساس، بواسطة وليام آلبرت آلارد بورتريه رائع | This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist. |
| هنا هو الموقع في 1940. انها مجرد مزرعة صغيرة في قرية . | Here is the site in 1940 It was just a little farm in the village of Hyattsville. |
| في قبالة منزلي توجد مزرعة .. توفي فيها خنزير .. ووجدته في القمامة | I live opposite a farm. And this was the runt of the litter, a piglet that died. |
| مؤخرا قمت بزيارة إلى مزرعة ريفية يملكها أحد أصدقائي في كيرالا. | Recently, I visited the country farm of a friend in Kerala. |
| فأنت تريد العمل في مزرعة عضوية عبر أنحاء البلاد في كاليفورنيا. | You want to work on an organic farm across the country in California. |
| 30 السيد التل (الأردن) قال إن القدرة على الدفع يجب أن تكون المبدأ الموج ه في حساب جدول الأنصبة. | Mr. Tal (Jordan) said that capacity to pay must be the guiding principle in calculating the scale of assessments. |
| لقد أفسدتهم السلطة، مثل النخبة من الخنازير في مزرعة الحيوان لجورج أورويل. | They have been corrupted by power, like the porcine elite in George Orwell s Animal Farm. |
| احترقت مزرعة النغم في عام 1962، فأحبطت خطط أوتري لتحويلها إلى متحف. | Melody Ranch burned down in 1962, dashing Autry's plans to turn it into a museum. |
| (الأردن) إعداد مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة 4.8 هكتارات وإنشاء مصرف للمواد الزراعية. | (Jordan) preparation of Permaculture pilot farm (4.8 hectares) establishing farming materials bank. |
| عام 2001 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة. | 2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm. |
| عندما كنت في السابعة عشر من العمر نشأت في مزرعة بولاية كارولينا الشمالية | When I was 17 years of age, I was born and reared on a farm in North Carolina. |
| رجعت مزرعة النغم إلى الحياة بعد 1991، عندما اشترتها عائلة فيلوزات وأعادت بناءها. | Melody Ranch came back to life after 1991, when it was purchased by the Veluzat family and rebuilt. |
| وظل ا قريبين من بعضهما البعض حتى بعد انتقالها إلى مزرعة بنما مع زوجها. | The duo remained close even after she retired to a Panama cattle farm with her husband. |
| في العام نفسه، تم إضافة مزرعة تجريبية تبلغ مساحتها 1680000 بيونغ إلى المرافق. | In the same year, an experimental farm of about 1,680,000 pyeong was added to the facilities. |
عمليات البحث ذات الصلة : التل - تسلق التل - حامل التل - جانب التل - أسفل التل - اللويس التل - فوق التل - مسكن التل - على التل - مدينة التل