ترجمة "مزار شريف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شريف - ترجمة : مزار - ترجمة : مزار شريف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المحكمة المحلية في مدينة مزار شريف في شمال أفغانستان, حكمت عليه بالاعدام بتهمة الكفر.
A local court in northern Afghanistan in Mazar e Sharif has convicted him to death for the alleged blasphemy.
وهناك التقينا بمجموعة من الأفغان من أصل أوزبكي الذين ساعدونا في الاستقرار في مزار شريف.
There, we met a group of Afghan Uzbeks who helped us to settle in Mazar i Sharif.
٣ وفي يومي ٦١ و ٧١ نيسان ابريل زارت البعثة الخاصة مزار شريف حيث حياها آﻻف اﻷشخاص.
On 16 and 17 April, the special mission visited Mazar i Sharif, where it was greeted by thousands of people.
وذات يوم أتى بعض جنود التحالف الشمالي إلى المقهى وعرضوا علي اصطحابي معهم في سيارتهم إلى مزار شريف.
One day, Northern Alliance soldiers came to the teahouse and offered to give me a ride to Mazar i Sharif.
والتقت أيضا بمثقفين ومهنيين وممثلين عن رابطة لﻷطباء وجماعات نسائية ومع شيوخ من مزار شريف، ومع ممثلين من المقاطعات الشمالية واﻷشخاص المشردين.
It also met with intellectuals, professionals, representatives of a medical doctors apos association and women apos s groups, elders from Mazar i Sharif, representatives from the northern provinces and displaced people.
٢٦ ثم سافر رئيس البعثة الخاصة إلى quot مزار شريف quot لﻻلتقاء بالجنرال دوستم، الذي أعرب عن مساندته الكاملة لجهود واقتراحات اﻷمم المتحدة.
26. The Head of the special mission then travelled to Mazar i Sharif to meet General Dostum, who expressed his full support for the United Nations efforts and proposals.
مزار الشريفafghanistan. kgm
Mazari Sharif
هناك صورة في مزار العائلة
There's a photograph in the family shrine.
حسنا ، شريف
All right, Sheriff.
أوه، شريف .
Oh, Sheriff.
آسف،شريف .
Sorry, sheriff.
مواطن شريف
Honest citizen? !
شريف تيت
Sheriff Tate.
أنه أفضل شريف حظينا به وربما أفضل شريف سنحظى به
He's the best marshal we've ever had, and maybe the best we'll ever have.
ويضيف شريف السعدني
And Israeli Elizabeth Tsurkov continues
شريف عبد العظيم
Sherif Abdel Azim
شريف اجواكphilippines. kgm
Shariff Aguak
شريف كابونسوانphilippines. kgm
Shariff Kabunsuan
عماد شريف، ١٦
Imad Shariff, 16
وجثة مواطن شريف
The bulletriddled body of an honest citizen?
من الواضح أن سوليفان عاد مباشرة إلى مزار فتوته...
Sullivan evidently returned directly to his boyhood haunt...
6 شريف عبد العزيز
8 مصطفى النجار مدونة أمواج
13 شريف عبد العزيز
5 Ahmed Badawy
يقول شريف عبد القدوس
Bahaa Saber, left, and Alaa Abd El Fattah outside the court earlier today. Photo by Sharif Kouddous
بينما يقول شريف عازر
It is as if spilling the blood of a Christian is Halal (acceptable in Islam .
وكم أنت شريف الخ ل ق
How honest are you?
أعنى أنه رجل شريف
He is an honest man.
سناخذ كل مالديك شريف.
We've taken all we can from you, Sheriff.
انت هنا , (شريف) , القهوة.
Here you are, Sheriff. Coffee.
اتحضر المتهم يا شريف...
Mr. Sheriff... will you produce the prisoner?
ليبرتي فالنس مواطن شريف
Liberty Valance, an honest citizen?
المحاكم شريف التعامل مع معظم الحالات المدنية والجنائية بما في ذلك إجراء المحاكمات الجنائية مع هيئة محلفين، والمعروفة باسم محكمة شريف رسمي، أو مع شريف وهيئة المحلفين لا، والمعروفة باسم المحكمة ملخص شريف.
Sheriff courts deal with most civil and criminal cases including conducting criminal trials with a jury, known as sheriff solemn court, or with a sheriff and no jury, known as sheriff summary Court.
والآن يخطط شريف لعودة قوية.
Sharif is planning a grand entrance.
على تويتر، مازح شريف منصور
On Twitter, Sherif Mansour quips
بخصوص السيد شريف محمد حيدرة.
Concerning Mr. Cherif Mohammed Haidera.
.وتكون قد فعلت خيرا، شريف .
A lot of good that'll do, sheriff.
اى قبيلة شريف بنى وجيه
What manner of Harith?
شرطى شريف جاء الى المنطقة
An honest policeman came on the beat.
٥٣ غير أن منطقة مزار الشريف ﻻ تخلو من انعدام اﻷمن.
53. The area of Mazar i Sharif is not free from insecurity, however.
وكأن جزءا من قلبك هو لي حياتك مزار ثمين من الوقت
It's like part of your heart is mine Your life is a precious shrine of time
أما شريف عبد القدوس فينشر التالي
Activist Gigi Ibrahim is ecstatic that protesters have made some progress. She tweets Gsquare86 YESSS protesters are back at Tahrir sq kicking police's ass !!!
ويعلق يوسف شريف، من تونس أيضا
And Youssef Cherif, also from Tunisia, comments
تقرير من إعداد محمد حبيب شريف
Report submitted by Mohamed Habib Cherif
)توقيع( تريزا ك. سميث دي شريف
(Signed) Teresa K. SMITH de CHERIF President
أعتقد أنه شريف مثلك , أو تقريبا
I think he's as honest as the next fella, or almost.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيع شريف - شريف نوتينغهام - شريف المحلي - رجل شريف - مقاطعة شريف - رجل شريف - مواطن شريف - غير شريف - قسم شريف - مكتب شريف - رجل شريف - نائب شريف