ترجمة "مزار شريف" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المحكمة المحلية في مدينة مزار شريف في شمال أفغانستان, حكمت عليه بالاعدام بتهمة الكفر. | A local court in northern Afghanistan in Mazar e Sharif has convicted him to death for the alleged blasphemy. |
| وهناك التقينا بمجموعة من الأفغان من أصل أوزبكي الذين ساعدونا في الاستقرار في مزار شريف. | There, we met a group of Afghan Uzbeks who helped us to settle in Mazar i Sharif. |
| وذات يوم أتى بعض جنود التحالف الشمالي إلى المقهى وعرضوا علي اصطحابي معهم في سيارتهم إلى مزار شريف. | One day, Northern Alliance soldiers came to the teahouse and offered to give me a ride to Mazar i Sharif. |
| ويضيف شريف السعدني | And Israeli Elizabeth Tsurkov continues |
| شريف عبد العظيم | Sherif Abdel Azim |
| المحاكم شريف التعامل مع معظم الحالات المدنية والجنائية بما في ذلك إجراء المحاكمات الجنائية مع هيئة محلفين، والمعروفة باسم محكمة شريف رسمي، أو مع شريف وهيئة المحلفين لا، والمعروفة باسم المحكمة ملخص شريف. | Sheriff courts deal with most civil and criminal cases including conducting criminal trials with a jury, known as sheriff solemn court, or with a sheriff and no jury, known as sheriff summary Court. |
| مدونة الرومي تخبرنا القصة وراء المدرسة الثانوية في مزار الشريف, في شمال أفغانستان. | The Rumi tells the story about the secondary school in Mazar i Sharif, northern town of Afghanistan. |
| مزار سيدتنا سيدة أوروبا يقع في نقطة أوروبا، وجنوب نقطة في أوروبا الغربية. | Gibraltar Our Lady of Europe at Europa Point, the southernmost point in Western Europe. |
| سجن أم مزار كيف ترك الطلاب الألمان بصمتهم على جدران سجن الحرم الجامعي. | How German Students Left Their Mark on the Walls of a Campus Prison. |
| 6 شريف عبد العزيز | 8 مصطفى النجار مدونة أمواج |
| 13 شريف عبد العزيز | 5 Ahmed Badawy |
| يقول شريف عبد القدوس | Bahaa Saber, left, and Alaa Abd El Fattah outside the court earlier today. Photo by Sharif Kouddous |
| بينما يقول شريف عازر | It is as if spilling the blood of a Christian is Halal (acceptable in Islam . |
| والآن يخطط شريف لعودة قوية. | Sharif is planning a grand entrance. |
| على تويتر، مازح شريف منصور | On Twitter, Sherif Mansour quips |
| بخصوص السيد شريف محمد حيدرة. | Concerning Mr. Cherif Mohammed Haidera. |
| أما شريف عبد القدوس فينشر التالي | Activist Gigi Ibrahim is ecstatic that protesters have made some progress. She tweets Gsquare86 YESSS protesters are back at Tahrir sq kicking police's ass !!! |
| ويعلق يوسف شريف، من تونس أيضا | And Youssef Cherif, also from Tunisia, comments |
| (أ) السيد شريف (باسم مجموعة الدول الأفريقية) | (a) Mr. Cherif (on behalf of the Group of African States) |
| المغربي شريف يتكلم عن الموضوع علي قناته علي يوتيوب. | Moroccan Sheriff talks about the subject on his YouTube Channel. |
| ولكنه اتفق في الجواب مع شريف مع مبدأ تشكيل حكومة. | But he and Sharif did agree in principle to form a government. |
| المدونوالفنان المصري أحمد شريف لديه أيضا ما يقوله للسيدة الأولى. | Egyptian blogger and artist Ahmad Sherif also has something to say to the first lady. |
| فلم اشعر الا وقد جعلتني نفسي بين مركبات قوم شريف | Without realizing it, my desire set me with my royal people's chariots. Friends |
| فلم اشعر الا وقد جعلتني نفسي بين مركبات قوم شريف | Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib. |
| إن مثل هذه الانتهازية يؤسف لها والهدف منها غير شريف. | Such opportunism is deplorable and the goal disgraceful. |
| المسجد الوكيل (بالفارسية مسجد وکیل Masjed e Vakil) هو مسجد في شيراز، جنوب إيران، ويقع إلى الغرب من مزار وكيل عند مدخله. | The Vakil Mosque ( Masjed e Vakil ) is a mosque in Shiraz, southern Iran, situated to the west of the Vakil Bazaar next to its entrance. |
| يشارك شريف قدوس هذه الصورة لميدان التحرير منذ دقائق على تويتر | Sharif Kouddous shares this picture of Tahrir Square minutes ago on Twitter |
| واتهم الناشط الشيخ شريف الرئيس الموريتاني بأخذ عمولات من هذه الشركات | Activist Sheikh Sharif accused the Mauritanian president of taking commissions from these companies |
| وانضم السيد شريف والسيدة كوفا في وقت لاحق إلى مقدمي المشروع. | O'Connor, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. Mr. Cherif and Ms. Koufa subsequently joined the sponsors. |
| وانضم لاحقا إلى مقدمي مشروع القرار السيد ألفونسو مارتينيس، والسيد شريف. | O'Connor, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Mr. Sattar, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota. Mr. Alfonso Martínez and Mr. Cherif subsequently joined the sponsors. |
| تمتلك أغلب اقتصاد البلاد شركة غامضة على غرار المافيا، وهي شركة شريف. | A shadowy mafia style company, Sheriff, owns most of the economy. |
| وعلى تويتر، يشارك شريف عبد القدوس هذه الصورة من ميدان التحرير موضحا | On Twitter, Sharif Khaddous shares this image from Tahrir Square now and explains |
| في عام 1904 ، في اسطنبول ، تزوجت من الأمير فيصل نجل شريف مكة . | In 1904, in Istanbul, she married the prince Faisal son of the Sharif of Mecca. |
| فقال. انسان شريف الجنس ذهب الى كورة بعيدة ليأخذ لنفسه ملكا ويرجع. | He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. |
| فقال. انسان شريف الجنس ذهب الى كورة بعيدة ليأخذ لنفسه ملكا ويرجع. | He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. |
| ب تدمير مجمع شرار شريف الإسلامي في كشمير وأماكن إسلامية أخرى بها | b) The Destruction of Charar e Sharif Islamic Complex in Kashmir and other Islamic Sites therein |
| فأثناء حملته الانتخابية، وبعد انتصاره، أعرب شريف عن اعتزامه إحلال السلام مع الهند. | During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India. |
| () شريف سعيد بن عبد الحكيم، وسعدي نسيم والأزهر بن خليفة بن أحمد روين. | Cherif Said Ben Abdelhakim, Saadi Nassim and Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine. |
| ولقد ذكرت التقارير أن الولايات المتحدة تبني مجمعا للعمليات الخاصة ، بتكلفة مائة مليون دولار، بالقرب من مزار الشريف، وهي المنطقة القريبة من الحدود مع أوزباكستان. | The US is reportedly constructing a 100 million Special Operations Complex near Mazar i Sharif across the border from Uzbekistan. |
| كما شغل منصب شريف السامي كورنوال من 1340 1341، 1343، 1358 و 1360 1374. | He also served as High Sheriff of Cornwall from 1340 1341, 1343, 1358 and 1360 1374. |
| فقدت النرويج تدفق الحجاج المستمر إلى القطع الأثرية للقديس أولاف في مزار نيداروس وبالتالي فقدت الكثير من التواصل مع الحياة الثقافية والاقتصادية في بقية أنحاء أوروبا. | Norway lost the steady stream of pilgrims to the relics of St. Olav at the Nidaros shrine, and with them, much of the contact with cultural and economic life in the rest of Europe. |
| إن الفاريز باز يتمتع بسمعة عالمية طيبة للغاية، فهو رجل شريف كرس حياته لتعزيز مبادئ الديمقراطية. | Álvarez Paz has a worldwide reputation for being an honorable man devoted to democratic principles. |
| ويقال إن منافس زرداري الرئيسي، نواز شريف ، يخطط الآن لعودة سياسية بعد أن استشعر ضعف خصمه. | Sensing Zardari s weakness, his main rival, Nawaz Sharif, is said to be plotting a political comeback. |
| يشرح شريف عبد العزيز، من مؤسسي الحملة، كيف قرر أن ينشئها وكيف تكونت الفكرة من البداية | One of the campaign's founders, Sherif AbdElAziz explained why he decided to carry out this campaign, and how the idea started saying |
| يقول شريف أيضا في الفيديو الخاص به أن المغاربة يستهلكون 13 مليون لتر من الكحول سنويا . | Sheriff also advances in his video that Moroccans consume 13 million liters of alcohol annually. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيع شريف - شريف نوتينغهام - شريف المحلي - رجل شريف - مقاطعة شريف - رجل شريف - مواطن شريف - غير شريف - قسم شريف - مكتب شريف - رجل شريف - نائب شريف
