ترجمة "مركز الإحالة العالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في عام 2008 ، تدرب في مركز الأداء العالي سان كوجات ( في برشلونة ). | In 2008, he trained at the Center for High Performance San Cugat (Barcelona). |
| وفي الإحالة اللاحقة، يكون الشخص الذي يجري الإحالة هو المحيل ويكون الشخص الذي تجرى الإحالة إليه هو المحال إليه. | In the case of a subsequent assignment, the person that makes that assignment is the assignor and the person to which that assignment is made is the assignee. |
| مفعول الإحالة | Effects of assignment |
| كتابا الإحالة | United Nations |
| خطاب الإحالة | Dear Sir Madam |
| خطاب الإحالة | Letter of transmittal |
| شكل عقد الإحالة | Form of a contract of assignment |
| كتاب الإحالة 1 | Letter of transmittal 1 |
| إثبات وقت عقد الإحالة | Proof of time of contract of assignment |
| وعلى نحو مماثل، لا تزال الولايات المتحدة تحتل مركز الصدارة في مجالات مثل ريادة الأعمال، والبحث والتطوير، والتعليم العالي، والإبداع التكنولوجي. | Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation. |
| الإحالة إلى المفتي يشير إلى الإعدام. | Referral to the Grand Mufti indicates a death sentence. |
| إقامة نظام عملي للإحالة وعدم الإحالة | Introducing an operational system of referrals and counter referrals. |
| '2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات) | ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) |
| (أ) على انفراد كمستحقات تخصها الإحالة أو | (a) Individually as receivables to which the assignment relates or |
| 3 يجوز إجراء التسجيل قبل إجراء الإحالة ذات الصلة به. وستحدد اللوائح التنظيمية الإجراء اللازم لإلغاء التسجيل في حال عدم إجراء الإحالة. | 3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made. |
| قواعد الأولوية المستندة إلى وقت إبرام عقد الإحالة | Priority rules based on the time of the contract of assignment |
| وسيعود للدوائر الابتدائية البت في طلبات الإحالة هذه. | It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer. |
| 7 القرارات المتخذة دون الإحالة إلى لجنة رئيسية | Resolutions adopted without reference to a Main Committee |
| وستتولى الدوائر الابتدائية البت في طلبات الإحالة هذه. | It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer. |
| وتعمل الحكومة البرازيلية على زيادة عدد مرافق الإحالة. | The Brazilian Government has invested in increasing the number of reference services. |
| (ب) على أي نحو آخر، شريطة أن يتسنى، وقت الإحالة أو وقت إبرام العقد الأصلي في حالة المستحقات الآجلة، تحديدها كمستحقات تخصها الإحالة. | (b) In any other manner, provided that they can, at the time of the assignment or, in the case of future receivables, at the time of conclusion of the original contract, be identified as receivables to which the assignment relates. |
| التعليم العالي | Tertiary Education |
| التعليم العالي | Higher Education |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.1) | without reference to a Main Committee (A 60 L.1) |
| والمركز العيادي هو مؤسسة على مستوى ثان من الإحالة. | A clinical center is an institution of a second referral level. |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.61) | without reference to a Main Committee (A 60 L.61) |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.43) | without reference to a Main Committee (A 60 L.43) |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.62) | without reference to a Main Committee (A 60 L.62) |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.57) | without reference to a Main Committee (A 60 L.57) |
| (ب) المستحق القائم يعني المستحق الذي ينشأ عند إبرام عقد الإحالة أو قبل إبرامه و المستحق الآجل يعني المستحق الذي ينشأ بعد إبرام عقد الإحالة | (b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment |
| التعليم العالي الثالثي | Research Statistics) |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.60 Rev.2) | without reference to a Main Committee (A 60 L.60 Rev.2) |
| ويعني إيراد أحد هذه الرموز الإحالة إلى إحدى وثائق الأمم المتحدة. | Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document. |
| التصور الخاطىء للتعليم العالي | Higher Education Misconceived |
| المدربون التعليم العالي 24. | Higher Education Instructors 24. |
| الأقليات في التعليم العالي | Minorities in Higher Education |
| التعليم العالي والتدريب والتأهيل | Postgraduate education, training and qualifications |
| التعليم الثانوي العام العالي | university preparatory education (VWO) |
| كما أعدت خطة عمل استراتيجية لتطوير التعليم العالي في أفغانستان بالاشتراك مع وزارة التعليم العالي. | A strategic action plan for the development of higher education in Afghanistan has also been prepared jointly with the Ministry of Higher Education. |
| ويهدف هذا المشروع إلى إدماج المساواة بين الجنسين في المناهج التعليمية لمؤسسات التعليم العالي وإلى إيجاد مركز اختصاص إلكتروني هو عبارة عن قاعدة بيانات وموقع في الشبكة العالمية للمساواة بين الجنسين. | The project is aimed at integrating gender equality in the curricula of higher educational establishments and creating of a virtual competence centre a database web page of gender equality. |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.33 و Add.1) | without reference to a Main Committee (A 60 L.33 and Add.1) |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.26 و Add.1) | without reference to a Main Committee (A 60 L.26 and Add.1) |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.63 و Add.1) | without reference to a Main Committee (A 60 L.63 and Add.1) |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.2 و Add.1) | without reference to a Main Committee (A 60 L.2 and Add.1) |
| دون الإحالة إلى لجنة رئيسية (A 60 L.30 و Add.1) | without reference to a Main Committee (A 60 L.30 and Add.1) |
عمليات البحث ذات الصلة : مركز الإحالة - مركز التعليم العالي - الإحالة - شبكة الإحالة - معدل الإحالة - نموذج الإحالة - شكل الإحالة - خطاب الإحالة - مكافأة الإحالة - عملية الإحالة - مستشفى الإحالة - مخطط الإحالة - الإحالة الطبية - الأعمال الإحالة