ترجمة "مركز اتصال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : اتصال - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز اتصال - ترجمة : اتصال - ترجمة : اتصال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والنقطة O ستكون ايضا نقطة اتصال مع مركز المثلث هذا | And point O is also going to be the circumcenter of this triangle right over here. |
وبذلك يشكل هذا الهيكل مركز الاتصال لإجراء اتصال في هذا الصدد. | This unit will be the focal point for all contacts on the issues in question. |
فقط في الهند يحلم الملايين من الشباب والشابات بأن يعملوا في مركز اتصال العملاء. | Only in India do millions of young people dream of working in a call center. |
وإنني أثني على قيادة الأمين العام في هذا الميدان، وأرحب بالأفكار حول إنشاء مركز اتصال لسيادة القانون. | I commend the Secretary General's leadership in that field, and would welcome thoughts on creating a focal point for the rule of law. |
يجب أن يتمتع بسلطات تتناسب مع طبيعته الجديدة ويعمل بصفته مركز اتصال للنهوض بحقوق الإنسان الدولية وحمايتها. | Replacing the current Commission on Human Rights, it must enjoy powers commensurate with its new nature and serve as a coordination focal point for the promotion and protection of international human rights. |
٨٠ يعمل مركز التجارة الدولية كمركز اتصال لجميع أنشطة اﻷمم المتحدة في مجال المساعدات التقنية لتشجيع التجارة. | 80. ITC acts as the focal point for all United Nations technical assistance activities in trade promotion. |
وسوف يتحول مركز المفوضية الى مكتب اتصال وسوف يتألف هذا المكتب من موظف اتصال أقدم )م.٤(، وسكرتير اداري أقدم )ف م.٥( وسائق )ف م.٢ ٣(. | The status of the UNHCR office will be changed to a Liaison Office and will comprise a Senior Liaison Officer (L.4), a Senior Administrative Secretary (GL.5) and a Driver (GL.2 3). |
112 اتصال جارى اتصال بمترجم جار | 112 connection in progress Interpreter connection in progress |
٢٥ طاء ٣٥ ستعمل الدائرة كحلقة اتصال بالدوائر اﻷخرى لتجهيز البيانات داخل مركز فيينا الدولي وكمنسق للعﻻقات معها. | 25I.35 The Service will serve as liaison to and coordinator of relations with other data processing services within the Vienna International Centre. |
اتصال | dial |
اتصال... | Connecting... |
اتصال | Connection |
اتصال | Conjunction |
اتصال | Conjunctions |
اتصال | Connecting |
اتصال | Continue |
اتصال | Dial |
اتصال | terminate connection |
اتصال | Dial |
ويحضر مركز حقوق اﻻنسان، بوصفه عضوا في المركز التنفيذي للمعهد، الدورة السنوية للمعهد، وهناك اتصال وثيق قائم بين المنظمتين. | The Centre for Human Rights, as a member of the Executive Board of the Institute, attends its annual session, and close contact is maintained between the two bodies. |
وتسهيﻻ لتنفيذ السياسات العامة، عينت اﻹدارة مركز اتصال لمسائل الجنسين، يقدم صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة التمويل الﻻزم له. | In order to facilitate the implementation of the policy, the Department has appointed a focal point for gender issues, funding for which is being provided by UNIFEM. |
وتغطي الميزانية تسيير أعمال اللجنة الانتخابية المستقلة و 11 مكتبا إقليميا و 64 مكتب اتصال محليا و 000 9 مركز تسجيل و 000 40 مركز اقتراع تابع للجنة. | The budget covers the functioning of the Independent Electoral Commission, its 11 regional offices, 64 local liaison offices, 9,000 registration centres and 40,000 polling centres. |
وسيتغير مركز مكتب المفوضية، الذي أدمج في مكتب الممثل المقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي منذ عام ١٩٩١، ليصبح مكتب اتصال. | The status of the UNHCR Office, which has been incorporated in the Office of UNDP Resident Representative since 1991, will be changed to that of a Liaison Office. |
تخط ي اتصال حوار نافذة اتصال متوفر أو مختصر ملفات. | Skip displaying connection dialog window and connect directly. Available when opening. kexic or. kexis shortcut files. |
إختبارات قاعدة بيانات اتصال أنت سليم اتصال معلومات هو. | Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. |
طائرات اتصال | The Board noted the following |
انتق اتصال | Select connection |
اعرض اتصال | Show balloon when connection retry succeeds |
إعادة اتصال | Reject |
شامل اتصال | Global connection limit |
شامل اتصال | Connection Limits |
شامل اتصال | Set connection limits |
اتصال مفتوح | CONNECTION OPENED |
اتصال مغلق | CONNECTION CLOSED |
اتصال بعيد | Remote Connection |
اتصال واردComment | IncomingConnection |
اتصال عند | Connected at |
اتصال الى | Connect to |
رد اتصال | Connect response |
اتصال جديد | New Connection |
شبك اتصال | Kontact integration |
إنشاء اتصال | Create connection |
اتصال إلى | connecting... |
اتصال إلى | connected |
اتصال إلى | disconnected |
عمليات البحث ذات الصلة : مركز اتصال العملاء - مركز اتصال متخصص - اتصال اتصال - اتصال اتصال - اتصال اتصال - اتصال اتصال