ترجمة "مرق المخمرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرق - ترجمة : المخمرة - ترجمة : مرق المخمرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مرق أسبوع مرق عشرة أيام مرق جمعتين مرق شهر
A week, 10 days, two weeks, a month passed by
مرق ساخن، سيدي
Hot gravy, sir?
من صلصة مرق اللحم
...of gravy sauce.
الفجل مثل مرق الفجل المخلل
Like for pickled radishes.
مرق الدجاج، مح البيض وعصير البرتقال.
Chicken stock, egg yolks, and lemon juice.
أنت قلت , بأنك لا تشرب الأشياء المنزلية المخمرة
You said you don't drink anything with uncertain origins.
كما يشربون المشروبات الوطنية، والذي يتألف من حليب الفرس المخمرة.
They also drink their national beverage, which consists of fermented mare's milk.
جذبه فخرج من بطنه والبارق من مرارته مرق. عليه رعوب.
He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.
جذبه فخرج من بطنه والبارق من مرارته مرق. عليه رعوب.
It is drawn, and cometh out of the body yea, the glittering sword cometh out of his gall terrors are upon him.
مرق سن الرمح بين الصخرة و الحجر و سقط الحجر
The point of the spear went between the stone and the rock and the stone rolled away.
حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين.
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.
هل يؤكل المسيخ بلا ملح او يوجد طعم في مرق البقلة.
Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
هل يؤكل المسيخ بلا ملح او يوجد طعم في مرق البقلة.
Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
ونحن نأمل ان الانزيم الموجود في العجينة الاولى يصبح غذاءا للعجينة المخمرة الثانية
And we're hoping that, sort of, the enzyme piece of dough becomes the fuel pack for the leavened piece of dough, and when we put them together and add the final ingredients, we can create a bread that does evoke the full potential of flavor trapped in the grain.
الكثير من الناس يفضلون الأمعاء مطبوخة في مرق ومقدمه على حساء الذرة.
Many people enjoy the intestines cooked in a nice gravy served over maize meal porridge.
مرق لذا على الرغم من أن هذه الأمثال المعاكس، هناك الظروف التي
So even though these proverbs are opposite, there's conditions under which one each holds. Alright? Okay.
لقد رأيت خونة كاملين ، جيدوا الطهو و يقطر منهم مرق أحمر غنى
I've seen whole traitors. Wellbasted, they drip a rich, red gravy.
يجلس في القبور ويبيت في المدافن يأكل لحم الخنزير وفي آنيته مرق لحوم نجسة.
who sit among the graves, and lodge in the secret places who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels
يجلس في القبور ويبيت في المدافن يأكل لحم الخنزير وفي آنيته مرق لحوم نجسة.
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels
(2004) معالجة المخلفات السائلة المخمرة والتي لديها نسبة عالية من المواد الجسيمية العضوية (0.9 غم لتر تسس).
(2004) treated malting wastewater which had a high content of particulate organic matter (0.9 g TSS L).
الكيمتشي (김치)، ويقدم عادة 1 المخمرة، طبق نباتي حار عادة في كل وجبة واحدة من أفضل الأطباق الكورية المعروفة.
Kimchi (김치), a fermented, usually spicy vegetable dish is commonly served at every meal and is one of the best known Korean dishes.
عندها قمت بجمع هاتين الفكرتين ثم وضعت فرضية تقول , هل يمكن أن يقلل مرق التخليل من المواد المسرطنة
So I combined these two ideas and I formulated a hypothesis, saying that, could possibly the carcinogens be decreased due to a marinade and could it be due to the differences in PH?
التي علينا الآن أن نضيف مرق هضم الذرية. وبالتالي فإن العمل الذي يمكننا القيام يأخذ أولوية أعلى وزيادات الجدارة.
So the work that we can perform takes higher priority and merit increases.
أغلب الخمائر لا يمكنها النمو عندما يزيد تركيز الكحول عن 18 كحول في الحجم، فأصبح هذا الحد العملي لقوة المشروبات المخمرة مثل النبيذ، والبيرة، والساكي.
Most yeasts cannot reproduce when the concentration of alcohol is higher than about 18 , so that is the practical limit for the strength of fermented beverages such as wine, beer, and sake.
إنهم لم يرونكن أبدا تنظفن الدهون من الحوض أو و أنتن تمحين مرق اللحم من الفرن ، أو عصير التفاح الذى يهمس لطبق الشواء
They never see you cleaning the grease out of the sink or wiping out of the oven the beef gravy or apple juice that sizzles over the dish onto your grill.
و عندما تفح صت البيانات, حصلت على نتائج مذهلة جدا لأنني وجدت أن أربعة من خمسة من مكونات مرق التخليل .منعت بالفعل من تكوين المادة المسرطنة
So when I went through the data, I had very surprising results, because I found that four out of the five marinating ingredients actually inhibited the carcinogen formation.
الاصطفاء الطبيعي يتحدث أيضا عن اللذات.. المتعة الجنسية، ولعنا بالحلوى، الدهون و البروتينات، وهذا بدوره يفسر الكثير من المأكولات الشائعة، من الثمار الناضجة إلى حبوب الشوكولاته المخمرة والأضلاع المشوية.
Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs.
ونحن نأمل ان الانزيم الموجود في العجينة الاولى يصبح غذاءا للعجينة المخمرة الثانية وعندما نضعهما معا ونضع المكونات النهائية فنكنون بذلك قد صنعنا خبزا يحوي فعلا على كل النكهات الموجودة في حبة القمح
And we're hoping that, sort of, the enzyme piece of dough becomes the fuel pack for the leavened piece of dough, and when we put them together and add the final ingredients, we can create a bread that does evoke the full potential of flavor trapped in the grain.
تتم تصفية اللحوم والخضراوات من السوائل أثناء الطهي، ويمكن إضافة مزيد من السوائل في شكل مرق أو نبيذ أو بيرة (على سبيل المثال lapin à la Gueuze ) أو جن أو عصير الفاكهة أو عصير الخضار عند تجهيز الطبق.
Liquids are released from the meat and vegetables during cooking, and further liquid in the form of stock, wine, beer (for example lapin à la Gueuze ), gin, cider, or vegetable juice may be added when the dish is assembled.
(2006) ، عند معالجة المخلفات السائلة المخمرة الناتجة من عملية تكرير المعادن (1،0 1،5 NH4 N L g، وتصل إلى 22 غرام لتر من كبريتات الصوديوم) يتم إزالة معدل تحميل النيتروجين 1،0 kg N m3 d مع فعالية 95 في نظام يحتوي على حبيبات ذاتية التغذية.
(2006), when treating wastewater from metal refinery process (1.0 1.5 g NH4 N L and up to 22 g L of sodium sulphate), removed a nitrogen loading rate of 1.0 kg N m3 d with an efficiency of 95 in a system containing autotrophic granules.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحليب المخمرة - الأغذية المخمرة - أعلى المخمرة - الخضار المخمرة - اللحوم المخمرة - المخمرة بالكامل - المشروبات المخمرة - الأرز المخمرة - المنتجات المخمرة - الألبان المخمرة - المشروبات المخمرة - المخمرة طبيعيا