ترجمة "مرفوضون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Rejects Rejects Implicit Outcast Burma

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكما قاوم ين يس ويمبريس موسى كذلك هؤلاء ايضا يقاومون الحق. اناس فاسدة اذهانهم ومن جهة الايمان مرفوضون.
Even as Jannes and Jambres opposed Moses, so do these also oppose the truth men corrupted in mind, who concerning the faith, are rejected.
وكما قاوم ين يس ويمبريس موسى كذلك هؤلاء ايضا يقاومون الحق. اناس فاسدة اذهانهم ومن جهة الايمان مرفوضون.
Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
يعترفون بانهم يعرفون الله ولكنهم بالاعمال ينكرونه اذ هم رجسون غير طائعين ومن جهة كل عمل صالح مرفوضون
They profess that they know God, but by their works they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.
يعترفون بانهم يعرفون الله ولكنهم بالاعمال ينكرونه اذ هم رجسون غير طائعين ومن جهة كل عمل صالح مرفوضون
They profess that they know God but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
واصل ي الى الله انكم لا تعملون شيئا ردي ا ليس لكي نظهر نحن مزكين بل لكي تصنعوا انتم حسنا ونكون نحن كاننا مرفوضون.
Now I pray to God that you do no evil not that we may appear approved, but that you may do that which is honorable, though we are as reprobate.
واصل ي الى الله انكم لا تعملون شيئا ردي ا ليس لكي نظهر نحن مزكين بل لكي تصنعوا انتم حسنا ونكون نحن كاننا مرفوضون.
Now I pray to God that ye do no evil not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.