ترجمة "مرعوب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مرعوب خائف | Afraid, huh? |
مرعوب منه | Terrified of it. |
مرعوب ،لماذا | Terrified, why? |
على العكس، أنا دوما مرعوب | On the contrary, I'm always frightened. |
أنا مرعوب... ولن اتقن ذلك | I should be terrified of... muffing it. |
يكفي إلى هذا الحد .. ويلبور مرعوب | Listen, Talbot, enough is enough. Wilbur's scared... |
المسكين مرعوب فى الوقت الحالى يأبتى | The poor devil is terrified at the moment, Father. |
حسن ا ، أنا مرعوب جد ا الآن لديك مسدس ا | Well, I'm too scared, now that you've got a gun. |
و ها هو يبدو و كأنه مصدوم أو مرعوب | And there he is, a little bush baby on caught in the headlights there. |
اني مرعوب بشدة كل تلك الليالي كنت اراقبهم في بيئتهم المخيفة | I bolted horrified all that night I observed the cannibals at their ghastly entertainment. |
حسنا، انه يكذب، بالطبع لكنه مرعوب ويبدو متهور وممتعض أكثر من المعتاد | Well, he lies, of course, but he's frightened... and he seems to be more than usually bitter and resentful. |
ولذلك، لم يكن جد هذا الرجل مرعوب بواسطة ليل القطب الشمالي أو العاصفة الثلجية التي كانت تهب | So, this man's grandfather was not intimidated by the Arctic night or the blizzard that was blowing. |
غالبا هذا سبب انني مرعوب الآن فضلا عن كل الكافيين والسكر الذي شربته ولكن هذا فعلا مرعب لرجل أعمال | It's probably why I'm a little bit panicked right now other than all the caffeine that I've had and the sugar but this is really creepy for an entrepreneur. |
لا أعرف بالنسبة لكم، لكني مرعوب من أن علماء الأثار بالمستقبل سيبحثون بهذا المكان وسيكتبون قصصا في التاريخ عن عصرنا وسيتساءلون، ما الذي كانوا يفكرون به | I don't know about you, but I'm terrified that future archaeologists will dig this up and write stories about our time in history, and wonder, What were you thinking? |
عندإدخال إبرة بطول أربع بوصات في عمودك الفقري وهو الإجراء الذي ستقوم به بيانات هذا الجهاز للتو كان لإدارة الألم. أنت هنا في حالة فزع رهيبة أنت مرعوب. | When you're having a four inch needle inserted into your spine which was the procedure that this device's data was about it was for pain management you're shit scared you're freaking out. |
عمليات البحث ذات الصلة : انا مرعوب