ترجمة "مذنب السلوك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مذنب - ترجمة : مذنب - ترجمة : مذنب - ترجمة : مذنب - ترجمة : مذنب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| واضح أنه مذنب. | It is clear that he is guilty. |
| واضح أن ه مذنب. | Clearly, he's guilty. |
| كلنا مقتنعون بأنه مذنب. | We are all convinced that he's guilty. |
| من الواضح أن ه مذنب. | Clearly, he's guilty. |
| إنك مذنب بتهمة القتل. | You are guilty of murder. |
| وهذا مذنب، ملتقط بواسطة إيوان مايسن | And this is a comet, captured by Dr. Euan Mason. |
| لم يكن فاضل يتصر ف كرجل مذنب. | Fadil wasn't acting like a guilty man. |
| أقر سامي بأن ه مذنب في الجريمتين. | Sami pled guilty to both murders. |
| نحن لسنا الوحيدين الذين يعتقدون أنه غير مذنب. | We are not the only ones who believe that he is not guilty. |
| الحقيقة أن غرينسبان يدفع بأنه مذنب بالتهمتين الأولين. | To the first two counts, Greenspan now pleads guilty. |
| وهنا يتصدى غرينسبان لهاتين التهمتين بالدفع بأنه غير مذنب. | Here, Greenspan holds his ground, and pleads not guilty. |
| وصف المقال الإخباري المته م أنه مذنب بالرغم من إثبات براءته. | The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent. |
| كما يدفع غرينسبان بأنه مذنب بارتكاب خطأ في أوائل العام 2001. | Greenspan also pleads guilty to a mistake in early 2001. |
| كما دفع غرينسبان أيضا بأنه مذنب بإساءة فهم شخصية إدارة بوش . | Greenspan also pleads guilty to misunderstanding the character of the Bush administration. |
| وقد وجد أنه مذنب بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية واعدم. | He was found guilty of war crimes and crimes against humanity and executed. |
| دافع المتهم بأنه مذنب في اغتصاب بنت في التاسعة من العمر. | The accused had pleaded guilty of rape of a girl of nine. |
| ومن المؤسف أن صندوق النقد الدولي مذنب بما هو أكثر من الغطرسة. | Unfortunately, the IMF is guilty of more than hubris. |
| لأن كينيا بدأت تتحرر, كيباكي يرفض الوساطة الدولية ببساطة لأنه مذنب بتزوير الانتخابات. | Because Kenya is getting off the hook.Kibaki is refusing an international meditation simply because he is guilty of election's rigging. |
| وخلصت المحكمة إلى أن صاحب البلاغ مذنب دون شك معقول بالجريمة المتهم بارتكابها. | It found the author guilty beyond reasonable doubt of the crime charged against him. |
| السلوك | Behavior |
| وللمريخ يملك أيضا دائرة .. إرتطام مذنب هي الأكبر في النظام الشمسي وتدعى ... هيلاس باسين | Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin. |
| تستند نظرية السلوك المخطط على معالجة الإدراك ومستوى تغيير السلوك. | Limitations The theory of planned behavior is based on cognitive processing and level of behavior change. |
| كما أنها تقيس السلوك مباشرة، وليس تقارير السلوك أو النوايا. | Also it measures behavior directly, not reports of behavior or intentions. |
| تغيير السلوك | Enhanced child survival |
| نستطيع تغيير السلوك الوطني تجاه المرأة، و السلوك الوطني تجاه الHIV. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. |
| وكان المذنب الأكثر شهرة من هذه العائلة هو مذنب هالي في الفترة ست وسبعين سنة. | The most famous comet of this family was Comet Halley with its period of seventy six years. |
| مصادر السلوك الصيني | The Sources of Chinese Conduct |
| كفالة السلوك القويم | Ensuring ethical conduct |
| وحدة السلوك والتأديب | (8 posts) |
| وحدة السلوك والانضباط | Conduct and discipline unit |
| وبعبارة أخرى، فإن السلوك الذي تبحث عنه شركتها البادئة ليس السلوك الشرائي (مثل العديد من الأدوات الاجتماعية )، بل إنها تبحث عن السلوك الاجتماعي الحقيقي. | In other words, the behavior her startup looks for is not purchasing behavior (like so many social tools), but actual social behavior. |
| عهد السلوك حيث أفكار وخبرات معينة كانت ت عرف السلوك بإسلوب تصاعدي وت عرف الهوية والإخلاص . | The age of behavior where ideas and narratives were increasingly defining behavior and identity and allegiances. |
| وإذا قرر مقاومة مثوله أمام المحكمة، مثله في ذلك كمثل أي مذنب فإن ذلك سوف يكون مفهوما . | If he decides to resist being tried in a court of law, like any other offender, this would be understandable. |
| او اذا مس نجاسة انسان من جميع نجاساته التي يتنجس بها وأخفي عنه ثم علم فهو مذنب. | 'Or if he touches the uncleanness of man, whatever his uncleanness is with which he is unclean, and it is hidden from him when he knows of it, then he shall be guilty. |
| او اذا مس نجاسة انسان من جميع نجاساته التي يتنجس بها وأخفي عنه ثم علم فهو مذنب. | Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him when he knoweth of it, then he shall be guilty. |
| ودفع المتهم بأنه غير مذنب في ما يتعلق بالتهم الإضافية عند مثوله لأول مرة في وقت لاحق. | The accused pleaded not guilty to the additional charges at a further initial appearance. |
| خامسا ضمان السلوك الأخلاقي | Ensuring ethical conduct |
| مضمون مدونات قواعد السلوك | Content of codes of conduct |
| اعتماد مدونات قواعد السلوك | Adoption of codes of conduct |
| نشر مدونات قواعد السلوك | Promulgation of codes of conduct |
| مدونة قواعد السلوك المهني | Code of Professional Conduct |
| يوم 23 يونيو، تم الحكم على غريست من قبل المحكمة بأنه مذنب، وحكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات. | On 23 June, Greste was found guilty by the court, and sentenced to seven years in prison. |
| وقد رفض، وأبلغ المسؤولين أنه إذا كانوا يعتقدون بأنه مذنب فعليهم إلقاء القبض عليه ومواصلة استجوابه في السجن. | He refused, and told officials that if they believed him to be guilty, they should arrest him and continue questioning him in prison. |
| والواقع أن هذا السلوك مفهوم. | This behavior is understandable. |
| والشمبانزي الجومبي Gombe أنماط السلوك. | The Chimpanzees of Gombe Patterns of Behavior. |
عمليات البحث ذات الصلة : مذنب من سوء السلوك - نداء مذنب - مذنب عقد - حول مذنب - مذنب الإهمال - عقل مذنب - أنا مذنب - مذنب بالاجماع - سر مذنب
