ترجمة "مديرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مديرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Manager Director Manager Headmistress Administrator

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مديرة
Director.
ااه, مديرة اوه حاليا انا لست مديرة المؤسسة الملكية
I'm not the museum director now,
مديرة اوه
Executive Director.
اسفة مديرة
I am sorry, Palace Court Maid.
و مديرة
Executive Director.
مديرة المؤسسة
The Executive Director of the foundation?
مديرة منزله.
His housekeeper.
تهانينا مديرة اوه
Director, Congratulations.
مديرة الرئيس وصل
Executive Director, the chairman has returned.
وكانت والدتي مديرة.
My mother was an administrator.
اوه, مديرة اوه
Museum Director Oh! Museum Director Oh!
انا مديرة الفندق .
I manage the inn.
وأدلت مديرة ونائبة مديرة شعبة النهوض بالمرأة واﻷمينة العامة للمؤتمر ببيانات أيضا.
The Director and the Deputy Director of the Division for the Advancement of Women and the Secretary General of the Conference also made statements.
وعﻻوة على ذلك، هناك مديرة المعهد الثقافي ومديرة ونائبة مديرة معهد نيكاراغوا للمرأة.
Furthermore, the Director of the Culture Institute and the Director and Deputy Director of INIM were also women.
انا مديرة المؤسسة الملكية
I... I wanted to be congratulated. I became the imperial family's director.
مديرة هل انت بخير
Executive Director, are you okay?
مديرة أعمال يي ريونغ
Yi Ryeong's manager?
أنت مديرة منزل رائعة
You're such a wonderful housekeeper.
اننى فقط مديرة المنزل
I'm only the housekeeper.
تزفيكا أنا مديرة كل القطاعات.
I am the headmaster for all parts.
سونيا ماليروس ميغيل مديرة برامج
Sônia Malheiros Miguel Program Director
تزفيكا أنا مديرة كل القطاعات.
Tzvika I'm the headmaster for all parts.
كلماتك كانت سخيفة مديرة اوه
The words of the Executive Director is a greater headache, I think.
قلت انك مديرة المتحف صحيح
You are the Museum Director, am I right?
وأدلت ببيان مديرة حلقة النقاش كاثلين كرافيرو، مديرة مكتب منع الأزمات والإنعاش ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
A statement was made by the moderator of the panel discussion, Kathleen Cravero, Director, Bureau for Crisis Prevention and Recovery, UNDP.
أغلب الناس يعرفون أن ها مديرة مشروع تنمية أورانجي، لكن كانت أكثر من مجر د مديرة منظ مة غير حكومي ة.
Most people know her as the Director of the Orangi Pilot Project but she was more than a mere NGO Director.
مديرة كلية الحقوق، معهد القانون اﻻجتماعي.
Director School of Law, Social Law Institute.
دعينا نذهب ونحاول إقناع مديرة المدرسة .
Let's go and try and talk to the headmistress.
لقد سمعت انك مديرة المؤسسة الملكية
I heard you are the director of the Imperial Foundation.
مديرة تنفيذيه بوكالة باركت، مكجالبين وجينز
New executive at Bracket, McGalpin and Gaines.
مريم مديرة مشاركة بمركز الخليج لحقوق الإنسان.
Maryam is the co director of the Gulf Center for Human Rights.
الوزيرة ماريا لويزا ريبيرو فيوتشي مديرة عامة
Ministra Maria Luiza Ribeiro Viotti Director General
(توقيع) تانيا واربورغ مديرة منظمة الحرية للجميع
(Signed) Tanya Warburg Director Freedom For All
السيدة لينا نادان، مديرة، وزارة السياحة، نيودلهي
Mrs. Leena Nandan, Director, Ministry of Tourism, New Delhi
مديرة كلية الحقوق، شعبة التعليم، ١٩٨٢ ١٩٨٤.
Director School of Law, Division of Education, 1982 1984.
وأدلت مديرة شعبة النهوض بالمرأة ببيان أيضا.
The Director of the Division for the Advancement of Women also made a statement.
ناهدة عباس أحمد اسم مديرة المدرسة وتوقيعها
In the Name of God, the Merciful, the Compassionate
مديرة ما تريدينه هو نفسه ما اريد
That's all I want.
مديرة اوه القطع الاثرية وصلت الى القصر
Director, the jewels have been delivered safely to the palace.
انا مديرة المؤسسة الملكية, اوه يون جو
I'm in charge of the imperial family, I'm Director Oh Yun Ju.
انا اوه يون جو, مديرة المؤسسة الملكية
I am now officially the Executive Director of the Imperial Foundation, Oh Yun Ju.
إذا كنت المالك وأنا مديرة مدرسة بالطبع
Lf you were a landlord, and I a school principal... Sure.
ولسوء الحظ مديرة منزلى غير موجودة الأن
Unfortunately, my housekeeper is away at the moment.
وتمثلها كارينا موسكالينكو، مديرة مركز الحماية الدولي بموسكو.
She is represented by Karina Moskalenko, Director of the International Protection Centre in Moscow.
تعيين السيدة آن فينيمان مديرة تنفيذية مقبلة لليونيسيف
Appointment of Ms. Ann Veneman as the next Executive Director of UNICEF

 

عمليات البحث ذات الصلة : مديرة الاتصالات - مديرة فندق - مديرة مدرسة - مديرة مكتب بريد