ترجمة "مدهون خفيفا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مدهون - ترجمة : مدهون خفيفا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهو مدهون باكسيد الرصاص الاحمر ولون أسود للشعر.
And he's painted with red ochre and also a color black for his hair.
كانت كرسيا خفيفا يا جوي
It was an easy chair, Joey.
لأن الثلج أصبح خفيفا، اضطررنا إلى إلغاء حفلة التزلج.
Because the ice became soft, we had to call off the ice skating party.
لكنه كان خفيفا جدا فى حمله والده أحبه هكذا
But he was very light to carry, and his father loved him so.
لقد طلبت درعا خفيفا وأي سي 130 سبكتر مروحيات مسل حة. . .
Load up on humvees... And the entire ground force will exfil the 3 miles back to base.
لقد طلبت درعا خفيفا وأي سي 130 سبكتر مروحيات مسل حة. . .
1545, Assault Force Delta will infiltrate the target building...
ملك أثينا الجديد يجب أن يتعلم أن ينام نوما خفيفا
And for this you are prepared to risk everything on one day. I do not envy the winner.
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We draw it back to Us , withdrawing it little by little .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
We then gradually withdraw it towards Us .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
thereafter We seize it to Ourselves , drawing it gently .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We draw it toward Us with an easy drawing .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We withdraw it towards Us gradually .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
then ( as the sun climbs up ) , We roll it up little by little towards Ourselves .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We withdraw it unto Us , a gradual withdrawal ?
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We retract it toward Ourselves , with a gentle retracting .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
thereafter We seize it to Us withdrawing it gently .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We hold it in hand for a brief grasp .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then He reduces it in gradual steps .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We take it to Ourselves , taking little by little .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
then We withdrew it to Us , a gradual withdrawal .
ثم قبضناه أي الظل الممدود إلينا قبضا يسيرا خفيفا بطلوع الشمس .
Then We draw it in towards Ourselves , a contraction by easy stages .
كذلك فإنه لم تمس مفاهيم نظرية عامة أخرى إﻻ مسا خفيفا.
Other important theoretical concepts were only touched upon.
... لكن أولا ، يجب أن نحصل على عشاء خفيفا الجديدة سهلة ، لكن المضحكة صعبة
But first we'll have a quiet little dinner... New is easy. Funny is hard.
ولقد جرح جندي بهذه السيارة جرحا خفيفا. )هآرتس، جروسالم بوست، ٥ آب أغسطس ١٩٩٤(
A soldier in the jeep was slightly wounded. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 5 August 1994)
كذلك جرح أحد رجال شرطة الحدود جرحا خفيفا من جراء حجر ألقي عليه في الخليل. )هآرتس، جروسالم بوست، ١٥ تموز يوليه ١٩٩٤(
A Border Policeman was slightly wounded by a stone in Hebron. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 15 July 1994)
لقد كانت في غرفتها منذ دقيقة ..قالت انها غير متعبة, لذلك ذهبت لاحضر لها فنجان حليب دافئ وقد كانت ترتدي ثوبا خفيفا
She was in the room earlier, she said she couldn't sleep so I went to prepare warm milk, and she was dressed very thinly.
و في هذه المحاكاة، ما نستطيع عمله هو التصميم لكم بالتحديد سلسلة من العلاج، و قد يكون علاج خفيفا، كمية قليلة من الدواء.
And in that simulation, what we could do is design for you specifically a sequence of treatments, and it might be very gentle treatments, very small amounts of drugs.
وكان خفيفا جدا جدا ، والشمس مشرقة في في النافذة ، وقعقعة العظيم المدربين في الشوارع ، وصوت من الأصوات مثلي الجنس في جميع أنحاء المنزل.
And it was so light too the sun shining in at the window, and a great rattling of coaches in the streets, and the sound of gay voices all over the house.
34 ويتطلب هذا النهج المرك ز على البلدان هيكلا خفيفا للمكتب مبسطا ومصمما ليناسب عددا معينا من خطوط النواتج والأسواق، ويتضمن تخفيضا كبيرا في التكاليف الثابتة الحالية نظرا للتخلص من الخدمات الهامشية.
This country focused approach requires a light corporate structure streamlined and tailored to a targeted number of product lines and markets, with significant cutting of current fixed costs as marginal services are eliminated.
وحسبما ورد في هذه اﻻفادة فقد أخبره quot مانويل quot بأنهم سيستولون على سيارة ذات نوافذ زجاجية ملونة تلوينا خفيفا، وأنهم ذرعوا شارع بوليفارد جيئة وذهابا دون أن يعثروا على السيارة.
According to this version, quot Manuel quot had told him they were going to commandeer a vehicle with tinted glass windows. They had gone up and down the boulevard several times without finding the vehicle.
١٣ وأضاف قائﻻ إنه ينبغي أن تكون طبيعة المحكمة دائمة، ولكن مستقلة عن محكمة العدل الدولية، على اﻷقل في خﻻل المرحلة اﻷولى من تطورها، باعتبار أن عبء عملها يحتمل أن يكون خفيفا.
13. The court should be of a permanent nature, which however should be distinct from that of the International Court of Justice, at least in the early stage of its development, since it would probably have a light caseload.
ونحن نعتقد بدلا من ذلك أن اتحادا خفيفا ، مع ميزانية محدودة بنحو 5 من الناتج المحلي الإجمالي لأوروبا (مقارنة بما يقرب من نصف الناتج المحلي الإجمالي في أغلب بلدان الاتحاد الأوروبي)، من شأنه أن يمكن اتحادا سياسيا واقعيا.
We believe instead that a Federation Lite, with a budget limited to about 5 of Europe s GDP (compared to almost half of GDP in most EU member countries), would enable a realistic political union.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السفر خفيفا - غبارا خفيفا - مدهون بقليل - الفجل مدهون - الأرز مدهون - البطاطا مدهون - السبانخ مدهون - الشعر مدهون - البرق مدهون - وعاء مدهون - قماش مدهون - حساء مدهون - طبق الخبز مدهون