ترجمة "مدنى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انا مواطن مدنى منذ دقيقتين | Been a civilian for two minutes. |
حسنا .. أنا مدنى جلبوه للبحريه | Well, I am a feather merchant. |
ومسيو بيكوت موظف مدنى فرنساوى | Monsieur Picot is a French civil servant. |
أعتقد أنهم أطلقوا عليك مدنى جلبوه للبحريه | Feather merchant, I think they call it. |
لم يعد ربان مدنى يخدم فى الأسطول | He ain't no feather merchant. |
مستر سايكس هو موظف حكومى مدنى انجليزى | Mr. Sykes is an English civil servant. |
ولكنى سأرتب نفسى على ممارسة عمل مدنى بسيط | I'm gonna set myself up a nice little civil practice. |
طاقم الملاحه كانوا يشكون بشده حول تواجد ربان مدنى | Our saltiest boys were complaining mightily about getting a civilian skipper. |
إذآ يمكننى التطوع ككشاف مدنى . او مترجم او اى شيئ | Then I'll volunteer as a civilian scout, an interpreter. Anything. |
عن خادم مدنى فى الصف العاشر أصبح حاكم المدينة عمدة المدينة | The one where a level 10 civil servant becomes the mayor. |
مدنى جلبوه للبحريه.. هذا ما أقوله من الأسطول التجارى إلى الأسطول | Feather merchant, that's all I got to say. |
هل لكم أن توقفوا نزيف الحياه من الدعم الدولى والمخاطرة بحياه إثنين مليون مدنى | Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives? |
عند لوكس دى ليدى, يقع الحكم على المسيح فى محيط مدنى حديث خلف جمع من الناس. | Lucas van Leyden puts his Christ Presented to the People in a modern urban setting, with a crowd in the foreground. |
عند لوكس دى ليدى, يقع الحكم على المسيح فى محيط مدنى حديث خلف جمع من الناس. | Lucas van Leyden puts his Christ Presented to the People in a modern urban setting, with a crowd in the foreground. |
و في حادثة أخرى صادر الجيش عينات طبية أخذتها المحامية داليا شحاده من جثامين الضحايا لعرقلة أي تحقيق مدنى يخص الواقعة. | In another case of harassment, the army seized medical samples collected by Lebanese lawyer Diala Chehade from the bodies of the victims, obstructing any civil investigations into the matter. |