ترجمة "مدفوعة بمحرك كهربائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كهربائي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان الرأس الحربي مسلحا عن طريق سحب السلك على بكرة مدفوعة بمحرك كهربائي.
The warhead was armed by withdrawing the wire onto a spool driven by an electric motor.
وفي حين كان الطراز بريوس يعمل بمحرك احتراق داخلي عادي مع إضافة محرك كهربائي صغير، فإن شيفي فولت سوف تكون سيارة كهربائية أضيف إلها محرك بنزين.
While the Prius is a normal ICE automobile with a small motor, the Volt will be an electric vehicle with an engine alongside.
كهربائي
Electric
طائرة الاقتصاد العالمي تطير بمحرك وحيد
The Single Engine Global Economy
أبي مهندس كهربائي.
My father is an electric engineer.
فيرتشايلد 91 هي طائرة قارب برمائية بمحرك واحد.
__NOTOC__The Fairchild 91, (a.k.a.
يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
Germany uses an electric train.
وفي حالة آلة تعمل بملف يسير تيار كهربائي في الملف لإنتاج المجال المغناطيسي ، وإلا لا تنتقل طاقة إلى الدوار (حالة محرك كهربائي) أو من الدوار (حالة مولد كهربائي).
In the case of a machine with field coils, a current must flow in the coils to generate the field, otherwise no power is transferred to or from the rotor.
التسخين يتم عادة في فرن كهربائي.
The heating is commonly undertaken in an electric kiln.
ويمكن بواسطة تفاعل كيميائي كهربائي ذاتي (وهو تغير في طاقة جيبس الحرة أقل من الصفر) توليد تيار كهربائي في خلية كهروكيميائية.
A spontaneous electrochemical reaction (change in Gibbs free energy less than zero) can be used to generate an electric current in electrochemical cells.
في عام 1967، بدأت NSU بصناعة سيارة رفاهية بمحرك وانكل، Ro 80.
In 1967, NSU began production of a Wankel engined luxury car, the Ro 80.
تراهم يشحتون ويبكون الرواتب الغير مدفوعة.
Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.
كانت هذه التغيرات مدفوعة بالأفكار والتكنولوجيا.
Both ideas and technology drove these changes.
صوت قابس كهربائي يتم فصله حسنا.....لنبدأ بالمسرح
All right. Let's start with theater.
ثم يتم حرق الجلد عن طريق تيار كهربائي.
The skin is then burned with an electric current.
هناك 10 بلايين مقبس كهربائي في أمريكا الشمالية لوحدها.
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.
الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي.
Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field.
تخيل السفر 67 كيلو متر ا عبر زورق بمحرك، بحث ا عن منافس لخوض مباراة رياضية.
Imagine traveling 67 kilometers by motorized canoe in search of a rival for a sporting match.
فعلى سبيل المثال اكتشف هانز كريستيان أورستد في كوبنهاجن سنة 1819 تأثير انحراف تيار كهربائي على بوصلة مغناطيسية إذا مرر فوقها سلك به تيار كهربائي.
For example, in 1819 Hans Christian Ørsted of Copenhagen discovered the deflecting effect of an electric current traversing a wire upon a suspended magnetic needle.
وبعد سنوات من التطوير، أول سيارة بمحرك وانكل لشركة مازدا كانت كوسمو 110 (Cosmo 110S).
After years of development, Mazda's first Wankel engine car was the 1967 Cosmo 110S.
اجنحة الطائرة على شكل دلتا وهى مزودي بمحرك Volvo RM12 وتبلغ سرعتها القصوى 2 ماخ.
It is powered by the Volvo RM12, and has a top speed of Mach 2.
ان شركة هيدروجينكس الكندية سوف توفر محلل كهربائي وخلية وقود.
Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell.
وتوجد دالة غير متجهة تسمى جهد كهربائي يمكن أن تساعد .
A scalar function called the electric potential can help.
يقوم مبدأ الفصل على تحرك الأيونات المشحونة في حقل كهربائي.
The principle of electrophoresis relies on the movement of a charged ion in an electric field.
ظل الهنود لفترة طويلة يستخدمون عربات الريكشا العاملة بمحرك أو العاملة بدون محرك في انتقالاتهم اليومية.
For a long time, Indians have used bicycle rickshaws or auto rickshaws for daily transportation.
والأرجح أن هذه المناقشة كانت مدفوعة باعتبارات سياسية محلية.
It was most likely prompted solely by domestic political considerations.
25 الاتفاقية رقم 52 بشأن الإجازات السنوية مدفوعة الأجر
Convention concerning Annual Holidays with Pay (No. 52)
تخيلو لفة أسلاك ، خصوصا لهؤلاء منكم المهندسين مشبوكة بمكثف كهربائي كذلك
Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.
وعملية إنتاج مجال مغناطيسي عن طريق تيار كهربائي تسمى إثارة مغناطيسية .
The process of generating a magnetic field by means of an electric current is called excitation.
عندما يتحرك سلك في مجال مغناطيسي ينشأ فيه بالتأثير تيار كهربائي ، كما ينشأ تيار كهربائي عند تحرك مغناطيسي إلى سلك أو مبتعدا عنه ، ويعتمد اتجاه التيار على اتجاه حركة المغناطيس.
A current is induced in a loop of wire when it is moved towards or away from a magnetic field, or a magnet is moved towards or away from it, the direction of current depending on that of the movement.
وإذا استهلك الموظف الأيام الأربعة خلال سنة تقويمية واحدة، يعتبر يومان من الأيام الأربعة إجازة مدفوعة الأجر في حين يعتبر اليومان الآخران إجازة غير مدفوعة الأجر.
four days in a calendar year for his hers religious or traditional needs. If an employee uses all four days, in a calendar year, two will be regarded as paid leave and two as unpaid leave.
في الواقع هذا الشاب يقود مرسيدس بنز اس600 12 صمام بمحرك سعة 6 ليترات و قوة 400 حصان
In fact, this guy drives a Mercedes Benz S600 V12 with a six liter engine with more than 400 horsepower.
اذا مر تيار كهربائي كثيف، يطفئ المستجيب الذكي نفسه، ويمنع حدوث حريق آخر.
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
كان عليه من تعامل مع تطبيق تيار كهربائي قوي بين العجز و العانة .
It was treated with the application of a strong electric current between the sacrum and the pubis.
(3) حيث يعني الحرف (p) في الذروة، والحرف (e) كهربائي، والحرفان (th) حراري.
3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal.
وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ.
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
د عم هذا التصميم بمحرك رباعي الدوران بقوة 2.85 كيلوواط (3.8 حصان)، وحمل على شاحنة من أجل اختبارات طيران لاحقة.
This design was powered by a four stroke, 2.85 kW (3.8 hp) engine and was mounted on a truck for forward flight tests.
في 18 ديسمبر 2008، أعلنت سيبو باسيفيك أنها قد طلبت طائرة إضافية بمحرك توربيني من طراز ATR 72 500 .
On December 18, 2008, Cebu Pacific announced that they have ordered an additional four ATR 72 500 turboprop aircraft.
ماكس نول (مواليد 17 جويلية 1897 وفيات 6 نوفمبر 1969) هو مهندس كهربائي ألماني.
Max Knoll (17 July 1897 6 November 1969) was a German electrical engineer.
وقد تكون الخطوة التالية لفرنسا تطبيق زيادات غير مدفوعة في أوقات العمل.
The next step for France could be unpaid increases in working times.
أن كافة الأحوال الجوية تأتي مدفوعة بالطاقة، والشمس هي مصدر هذه الطاقة.
All weather is driven by energy, and the sun ultimately provides this energy.
فقد استفادت الحوامل منذ سنوات طويلة من إجازة مدفوعة لمدة ثلاثة أشهر.
There were very few facilities in the Gambia for people with disabilities, and efforts were being made to make their daily lives easier.
وقد تم توصيل تيار كهربائي داخل سلك متدلي من مرتكز فوق المغناطيس ومغموس في الزئبق.
A current was allowed through a wire suspended from a pivot above the magnet and dipped into the mercury.
تلك الآلة هي أول محرك كهربائي تم استخدامه، إلا أنها استخدمت بعد ذلك كمولد للكهرباء.
This machine was first used as an electric motor, but afterward as a generator of electricity.
ثم كان عمله المهم بين 1853 و 1859 حول حركة الأيونات الناجمة من تيار كهربائي.
Between 1853 and 1859 his most important work was on ion movement caused by electric current.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المحرك بمحرك - كهربائي - طائرة شراعية بمحرك - مدفوعة - مدفوعة - فني كهربائي - مصدر كهربائي - مولد كهربائي - خط كهربائي - منفذ كهربائي - فرن كهربائي - خط كهربائي - طباخ كهربائي