ترجمة "مدفعية مضادة للطائرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مضادة - ترجمة : مضادة - ترجمة : مدفعية مضادة للطائرات - ترجمة : مدفعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المملكة العربية السعودية تجري محادثات مع باكستان لتوفير أسلحة مضادة للطائرات وصواريخ مضادة للدبابات. | Saudi Arabia is in talks with Pakistan to provide Pakistan made anti aircraft and anti tank rockets. |
واشتملت أنواع الأسلحة في الشحنتين على مدافع مضادة للطائرات وألغام. | Included among the types of arms in the shipments were anti aircraft guns and mines. |
كما تسعى لامتلاك سفينتين حربيتين من إيطاليا مسلحتان بنظم صواريخ حديثة مضادة للسفن ومضادة للطائرات. | It seeks to acquire two frigates from Italy equipped with modern anti ship and anti aircraft missile systems. |
مدفعية | Cannon! |
وقد عثر على إحدى عشرة قنبلة عنقودية، وثﻻث قذائف مدفعية، وثﻻث قنابل يدوية، وقذيفتين مضادتين للطائرات، وكمية من ذخيرة اﻷسلحة الصغيرة، وجرى تدميرها. | Eleven cluster bombs, three artillery shells, three hand grenades, two anti aircraft shells and a quantity of small arms ammunition were found and destroyed. |
وكانت مظلمة في المدن الكبيرة في غرب تركيا في ليال، ونشرت مدافع مضادة للطائرات والكشافات للدفاع ضد طائرات العدو ممكن. | The large cities in western Turkey were darkened at nights, and anti aircraft guns and searchlights were deployed for defence against possible enemy planes. |
مدفعية، نار | Batteries, fire. |
وسلاح مدفعية | Right. |
مدفعية، أوقفوا النار | Batteries, hold fire. |
مدفعية، أوقفوا النار | Batteries, cease fire. |
لا بل مدفعية | No. Guns. Artillery. |
فلديك مدفعية والذخيرة الفعلية | You had a canon and the actual ammunition would have these |
و221 وحدة مدفعية أرضية | Then cram in 1.4 million inhabitants. |
ـ 21 مدفعية ، سيدي | 21st artillery, sir. |
مدفعية الفرسان الملكية الكندية ٤٨٩ | Canadian Horse Artillery 489 |
تذكر، أنه كان قائد مدفعية. | Remember, he was an artillery captain. |
تمر الآن مدفعية تومينيا الثقيلة | Now passing, Tomainia's heavy artillery. |
تعبر الآن مدفعية تومينيا الخفيفة | Now passing, Tomainia's light artillery. |
يبدو انها ستكون بدون مدفعية | There doesn't seem to be any artillery, sir. |
مضادة للماء | Waterproof. |
لا للطائرات الأميركية | Alliances of the Air |
ففي حالة فرض منطقة حظر طيران، يسمح القرار 1973 ـ بالاستعانة بالطائرات أو الصواريخ ـ بتدمير أي طائرة نفاثة أو عمودية موالية للقذافي تقلع من أي مطار، وتدمير أي بطاريات مضادة للطائرات أو مواقع إطلاق صواريخ تابعة للقذافي، وتعطيل أي مهبط للطائرات. | In the case of enforcing the no fly zone, Resolution 1973 allows the destruction, by aircraft or missile, of any loyalist jet or helicopter that takes off, any pro Qaddafi forces anti aircraft batteries or missile launch sites, and the disabling of any airstrip. |
مدفعية الساحل يطالبون بتوجيه المدافع نحوهم | Shore battery's asking for a broadside against them, Mr. Bellows. |
هناك قاعدة مدفعية او شي كهذا . | There's a temporary base in Thunder Bay. |
لكن لابد ان تكون هناك مدفعية | But there must be artillery! |
وحدة المدفعية هو مدفعية الميدان 2 فوج. | The artillery unit is the 2nd Field Artillery Regiment. |
أوثيك، اهد ئ، هناك مدفعية حي ة،اخرج الآن! | Eversmann's Chalk Four has set up a perimeter around Wolcott's crash site. |
الوقود ومواد التشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 252 000 |
وقود ومواد تشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 383.2 (383.2) |
وقود ومواد تشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 383.2 |
الوقود ومواد التشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 9.4 |
الوقود ومواد التشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 37.3 34.1 34.1 |
الوقود ومواد التشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 56.2 56.2 37.3 18.9 |
الوقود ومواد التشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 1 687.9 1 799.7 111.8 |
الباكستانية للطائرات العمودية الهجومية | Pakistani Pakistani attack helicopters |
الوقود ومواد التشحيم للطائرات | Aviation fuel and |
وقود ومواد تشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 314.8 93.5 408.3 |
الوقود ومواد التشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants 692.4 (125.5) 566.9 |
وقود ومواد تشحيم للطائرات | Aviation fuel and lubricants |
قمت ببناء نماذج للطائرات | So I built model airplanes. |
وتراوح حجم الشحنات من سلاح فردي، من قبيل مدفع مضاد للطائرات كبير وباهظ الثمن، إلى حاويات بحرية مليئة بأسلحة تتراوح من متفجرات وذخائر إلى أسلحة صغيرة وألغام وأسلحة مضادة للدبابات. | The shipments ranged in size from an individual weapon such as a large and expensive anti aircraft gun to ocean freight containers full of arms, ranging from explosives and ammunition to small arms, mines and anti tank weapons. |
سراويل واقية مضادة لﻷلغام | 37 Protective anti mine trousers 20 |
وقد تراوح حجم الشحنات بين السلاح الفردي كالمدفع المضاد للطائرات الكبير الحجم والباهظ الثمن وبين حاويات الشحن عبر المحيط المليئة بالأسلحة من متفجرات وذخائر أسلحة صغيرة وألغام وأسلحة خفيفة مضادة للدبابات. | The shipments ranged in size from an individual weapon, such as a large and expensive anti aircraft gun, to ocean freight containers full of arms, ranging from explosives and ammunition to small arms, mines and anti tank weapons. |
هوايتي هي صنع مجسمات للطائرات. | My hobby is making model planes. |
معسكر ألفا، مدفع مضاد للطائرات | Camp Alpha, anti aircraft gun |
عمليات البحث ذات الصلة : صواريخ مضادة للطائرات - مدافع مضادة للطائرات - أسلحة مضادة للطائرات - قذيفة مدفعية - مدفعية الميدان - قذائف مدفعية - مضاد للطائرات - حظيرة للطائرات - سجل للطائرات - مهبط للطائرات - مهبط للطائرات العمودية