ترجمة "مدراء البدنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البدنية - ترجمة : مدراء - ترجمة : مدراء البدنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مدراء البنوك جيدون | Bankers will be all right. |
يجب استعمال مدراء الاتصال | Connection managers should be used |
ويقول مدراء التنفيذ في الاستوديو، | And the studio executives, they would say, |
اللياقة البدنية. | physical fitness. |
حسنا مدراء الطيران على استعداد جاهزون للإطلاق | All right. Flight directors on with the go no go for launch. |
نعم انتم جميعا هكذا .. مدراء وعلماء ورياضيون | You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out. |
خ دع مئات مدراء شركات نفط وغاز اليوم. | Hundreds of oil and gas executives were duped today. |
ولديها مدراء داخلها والكثير الكثير من الأشياء الأخرى. | It has administrators in it and many, many other things. |
للمحررين و مدراء الفن لكنها تذهب بلا إجابة | I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered. |
)ب( المهارات البدنية | (b) Physical skills |
تدرس التربية البدنية | Study physical education? |
وتعكس النواتج المقترح وقفها تقارير قدمها فرادى مدراء البرامج. | The outputs proposed for discontinuation therefore reflected the submissions of individual programme managers. |
٥٨٩١ ادارة الموارد البشرية، مدراء الكلية الوطنية لﻻدارة، لومي. | 1985 Human resources management, directors of ENA, Lomé. |
التربية البدنية والألعاب الرياضية | Physical Education and Sports |
والتعلم واحيانا المهارات البدنية. | learning and sometimes physical skills. |
ويرعى المدربون الشخصيون لياقتنا البدنية. | Personal trainers look after our fitness. |
الرياضة والتربية البدنية في الصين. | Sport and Physical Education in China . |
الحق في الحياة والسلامة البدنية. | The right to life and to physical integrity. |
أعمال العنف البدنية والمعنوية والنفسية | Physical, moral or psychological violence |
الحماية البدنية والأهداف المحتملة للإرهاب. | Physical protection and sic potential terrorist targets |
باء الحق في السﻻمة البدنية | B. Right to integrity of person |
انتهاكات الحق في السﻻمة البدنية | VIOLATIONS OF THE RIGHT TO INTEGRITY OF PERSON |
٢ الحق في السﻻمة البدنية | 2. Right to integrity of person |
apos ٣ apos العقوبة البدنية | (iii) Corporal punishment |
العقل على القوة البدنية , صديقي | Just brain over brawn, friend. |
ويقول مدراء التنفيذ في الاستوديو، انظروا إلى شيكر. إنه مستعد تماما. | And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared. |
نقل أساتذة ثانوية للإبتدائية وتعيين مدراء منها وفصل واعتقال و و | The teachers union has decided to strike because of what Hamas is doing to education. |
فالمجلس في إطار النظام الأحادي يتألف من مدراء تنفيذيين وغير تنفيذيين. | A unitary board is comprised of executive and non executive directors. |
ففي بادئ الأمر، عندما بدأنا بحثنا، ذهبنا وقابلنا عدة مدراء وسألناهم | So initially, when we started our research, we went and met several executives, and we asked them, |
فقد أجبر القانون التاسع مدراء المدارس على جعل الرياضة أكثر مساواة. | It was Title IX that forced school administrators to make sports more equal. |
وهناك من لديهم مدراء يوبخون من يخربش على السبورة لوحات العمل | And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom. |
قد تكون قدراتهم البدنية أو العقلية. | Aptitudes may be physical or mental. |
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية. | In 1999, the first Republic Women's Games, dedicated to the 1,100th anniversary of the Samanid state, were held, and 610 women from 12 regions of the country took part in seven types of sports in the finals of the Games. |
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية. | According to statistical data, the number of women who have engaged in physical fitness and sports over the last decade is as follows |
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية. | Table No. 3 sic |
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية. | Women are rather active in the cultural life of the country. |
(ب) السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية. | (b) International Year of Sport and Physical Education. |
كما يضمن القانون السﻻمة البدنية لﻷطفال. | The law also guarantees the physical safety of children. |
و إذا نظرتم الى قوتكم البدنية. | Also, if you look at your physical strength. |
أفكر في التربية البدنية، في الرياضة. | I'm thinking about Physical Education. |
قد طلبوا مدراء مكتبة ثاتشر ان اذكرك عن الشروط... تحت ربما انك... | The directors of the Thatcher Memorial Library have asked me to remind you about the conditions under which you may inspect certain portions of Mr. Thatcher's unpublished memoirs. |
إنهم في بحث دائم عن مدراء تنفيذيين شباب، أنت في طريقك للترقي | You're on your way up. And you're also out of liquor. |
المادة 12 الحق في الصحة البدنية والعقلية | Article 12 Right to physical and mental health |
هؤلاء الأولاد يحاولون الحصول على اللياقة البدنية | These boys are trying to get themselves in shape. So beat it |
وقد وضعوا هيكل حكومي حيث أن السلطة الإجرائية هي مجموعة من خمس مدراء. | And it set up a governing structure where the executive was essentially this group five directors. |
عمليات البحث ذات الصلة : اجتماع مدراء - مدراء الرئيسي - مدراء الجهاز - مدراء الحالي - مدراء اجتماع - يمثل مدراء - مدراء فقط - تعيين مدراء - تعيين مدراء - مدراء الشركات - توقيع مدراء - اجتماع مدراء - مدراء ل