ترجمة "مدارها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Orbit Element Electron Falling

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعدها يتغير، لأن مدارها ليس دائري تماما.
Its distance changes. It's not a perfectly circular orbit.
بالنسبة لمعظم المذنبات، في الحضيض من مدارها تقع خارج مدار الأرض.
For most comets, the perihelion of their orbit lies outside the Earth's orbit.
إن الكرة اﻷرضية تسير في مدارها اﻷهليجي حول الشمس بسرعة ٣٠ كيلومترا في الثانية.
In its elliptical orbit around the Sun the Earth moves at 30 kilometres a second.
ويطلق على السرعة المطلوبة لبقاء المركبة الفضائية في مدارها حول الأرض السرعة المدارية، وهى تختلف باختلاف ارتفاع المدار.
The required speed is called orbital velocity, and it varies with the height of the orbit.
وبعد ذلك بخمسين عاما ، وكتكريم له قامت محطة الفضاء الدولية والتي لا زالت هناك الليلة بمحازاة مدارها مع مدار جاجارين
Fifty years later, as a tribute, the International Space Station, which is still up there tonight, synced its orbit with Gagarin's orbit, at the exact same time of day, and filmed it, so you can go online and you can watch over 100 minutes of what must have been an absolutely mesmerizing ride, possibly a lonely one, the first person to ever see such a thing.
ولكن هذا لا يحدث .. انه كما لو أنه هناك حبل خفي يسمح لها بالاستقرار في مكانها و المحافظة على مدارها .. يؤمن الفيزيائيون
It's as if some invisible rope is helping them hold on
فقد انحرف محور الدوران الخاص به .. لقد حملت مهمة مسبار الجاذبية ب بعض أعقد الجيروسكوبات الدقيقة ووضعتها في مدار الأرض لدراسة انحراف مدارها
Its spin axis will drift or precess. Gravity Probe B carried some super spherical gyros into Earth orbit to see what they would do.
تقف الأحرف سى إس تى لطاقم النقل الفضائي وعدد 100 في الإسم لتعطي الارتفاع بالكيلومتر الذي ستكون عليه الكبسولة في مدارها ( خط كارمان) المنخفض.
The letters CST stand for Crew Space Transportation and the number 100 in the name stands for 100 km, the height of the Kármán line which defines the boundary of space.
و بذلك نحرك هذه الأرض على مسافة جد قريبة على بعد ٣٠ كيلوميتر و نلاحظ أنها على أحسن حال في مدارها حول الثقب الأسود.
So we move this Earth very close 30 kilometers outside and we notice it's perfectly fine orbiting around the black hole.
إذا سألنا البعض لماذالدينا فصول سنه، قد يكون جوابهم ربما يعتمد هذا على بعدنا عن الشمس خلال السنة، المسافة تختلف بناء على تحرك الأرض في مدارها
If you were to ask some people why we have seasons, they might say that maybe it's due to how far we are from the sun at different points in the year, different points in Earth's orbit.
13 والبعثات الاستقصائية للأجسام القريبة من الأرض مكر سة لكشف تلك الأجسام واقتفائها (أي تحديد مدارها) وتحديد طبيعتها عن ب عد (مثل تحديد نوعها التصنيفي ودرجة نصوع سطحها).
Survey type NEO missions are dedicated to the detection, tracking (that is, orbit determination) and remote characterization (for example, determination of taxonomic type and surface albedo of NEOs).
ثم بعد تلكؤ وعلى مضض، ت ـق ب ل زعماء أوروبا حاجتهم إلى التعامل مع لوكاشينكو عمليا إذا كانوا راغبين في تعزيز الإصلاح في بيلاروسيا وتحويل البلاد عن مدارها المحكم حول روسيا.
Belatedly and somewhat reluctantly, EU leaders have now accepted that they need to deal pragmatically with Lukashenko if they want to promote reform in Belarus and shift the country from its tight orbit around Russia.
ومن المعروف ميلوتين Milanković لنظريته في العصور الجليدية، مما يشير إلى وجود علاقة بين التغيرات الأرض على المدى الطويل المناخ والتغيرات الدورية في مدارها، التي تعرف الآن باسم دورات ميلانكوفيتش.
Milutin Milanković is known for his theory of ice ages, suggesting a relationship between the Earth's long term climate changes and periodic changes in its orbit, now known as Milankovitch cycles.
ولم تسفر هذه السياسة عن تحقيق أي شيء تقريبا ، باستثناء دعم الزعيم المستبد الرئيس ألكسندر لوكاشينكو . ثم بعد تلكؤ وعلى مضض، ت ـق ب ل زعماء أوروبا حاجتهم إلى التعامل مع لوكاشينكو عمليا إذا كانوا راغبين في تعزيز الإصلاح في بيلاروسيا وتحويل البلاد عن مدارها المحكم حول روسيا.
That policy achieved almost nothing, save for bolstering the country s authoritarian leader, President Aleksander Lukashenko. Belatedly and somewhat reluctantly, EU leaders have now accepted that they need to deal pragmatically with Lukashenko if they want to promote reform in Belarus and shift the country from its tight orbit around Russia.