ترجمة "مختبرات المعايرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدورة المعايرة | Calibrating cycle |
تغطي عملية المعايرة في الموقع خدمة هاس | The calibration process is covered on the Haas Service site |
تفحص المعايرة الدقة. الرجاء تحريكجميع المحاور إلى موضعها الوسطي ، ثم لا تحرك عصى الألعاب بعد ذلك. انقر موافق لبدأ المعايرة. | Calibration is about to check the precision. Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore. Click OK to start the calibration. |
و ما افعلة هنا ستكون المعايرة حمضية قاعدية . | And what I'm doing here is going to be an acid base titration. |
تكنولوجيا مختبرات | Laboratory technology |
مختبرات الموازنة الأنجلوسكسونية | The Anglo Saxon Budget Laboratories |
(هـ) مختبرات للطب الشرعي. | Forensic Laboratories. |
إيصال من مختبرات دينت | Receipt from Dent Laboratories. |
(ج) سجلات الجودة، مثل تقارير الفحص وبيانات الاختبار وشهادات المعايرة وبياناتها | (c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates |
نيل جرشنفلد حول مختبرات فاب | Neil Gershenfeld on Fab Labs |
(فيديو) أطفال أحب مختبرات فاب | Kids |
وفي عام 1992 تم تبني نفس المعايرة كمعايرة أيزو ISO 11756 1992. | In 1992 the same standard was also adopted as ISO standard 11756 1992. |
ويستدعي ذلك الدعم المالي لإنشاء و أو توسيع محطات المعايرة على المستويين الإقليمي والعالمي. | This requires financial support for the establishment and or expansion of calibration facilities on regional and global scales. |
مختبرات الفاب هذه بكلفة وتعقيد ال PDP | These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP. |
أبحث عن بينغ, هنا فى مختبرات لايف المحور. | looking for Bing, over here for Live Labs Pivot. |
او داخل مختبرات الابحاث او في ورشات العمل | Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench. |
أنا و مختبرات باتيل التقينا في بالينجهام ، واشنطن | Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington. |
انها مختبرات الدعم التي، بالصدفة، لم تحتاج الى شبابيك. | It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows. |
وهذا يعزز الإبداع على مستوى الولاية في مختبرات الديمقراطية. | And it fosters innovation at the state level in these laboratories of democracy. |
إنه عام 1964, وها نحن نعود إلى مختبرات بيل. | It's 1964, and we're back at Bell Labs. |
لذا، على سبيل المثال، ما نسميه مختبرات متنقلة الري. | So, for example, what we call mobile irrigation labs. |
وتقدم ANSI X11.1 1995 وصفا كاملا ورسميا للغة وهناك نسخة مشروحة من هذه المعايرة متاحة على الإنترنت. | ANSI X11.1 1995 gives a complete, formal description of the language an annotated version of this standard is available online. |
انتهى العمل في المبنى عام 2009 ويضم مرافق مختبرات البحوث. | The building, including research lab facilities, was completed in 2009. |
هؤلاء قد يكونون مستشارين ,مختبرات مستقل ة ,جامعات , أو باعة محترمين . | These may be consultants, independent laboratories, universities, or reputable vendors. |
وقد تم إنشاء بنية اساسية تشمل مختبرات، وقاعات للمؤتمرات ومعارض. | It has established infrastructure which includes laboratories, conference rooms and exhibition areas. |
حسنا ، خرج للتو من مختبرات البحث للتو إمكانية فعل ذلك | Well, coming out of the research labs just now, for our generation, is the possibility to do that. |
وتسللت الى مختبرات التجارب على الحيوانات. تسللت الى مزارع الفراء. | I broke into animal research laboratories. I broke into fur farms. |
ولكن... أن الجامعة لديها لا ميزانية واسعة لإنشاء مختبرات جديدة | However... the university has not an extensive budget for the creation of new laboratories and for the new equipment you ask for. |
لذا، الآن، يمكنك تصغير مختبرات الطب والكيمياء إلى رقائق موائع جزيئية. | So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips. |
هناك بعض التداخل بين مختبرات التشخيص الطبي الوراثي وعلم الأمراض الجزيئية. | There exists some overlap between medical genetic diagnostic laboratories and molecular pathology. |
بعض مختبرات بحوث الأمراض في أستراليا تملك سلالات من فيروس الإيبولا. | Some disease research laboratories in Australia own strains of the Ebola virus. |
إنتاج العقاقير الطبية في طريقه بالفعل في مختبرات كبيرة بإستخدام المايكروبات. | Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. |
يتم اختبار الجدران الخرسانية من قبل مختبرات مستقلة تضمن جودة الخرسانة | Tilt Up panels are tested by an independent concrete agency insuring the concrete quality is validated Durability |
وهذه الفتاة أصرت على البقاء حتى أواخر الليل أطفال أحب مختبرات فاب | There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab. |
وفي ذلك الوقت، جرى استخدام المصطلح على نطاق واسع في مختبرات بل. | At that time, the term was used widely at Bell Laboratories. |
في عام 1953، أسس جوليان شركة أبحاث خاصة به، شركة مختبرات جوليان. | In 1953, Julian founded his own research firm, Julian Laboratories, Inc. |
عبر شمال أوروبا , كثير من الحكومات الآن تملك مختبرات إبتكارية في وزاراتها . | Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. |
سأختتم بهذا العرض هذه نظرة جديدة لم تظهر في مختبرات الأرض الإفتراضية | I'll wrap up by showing you the this is a brand new peek I haven't really shown into the lab area of Virtual Earth. |
لقد حققنا كل هذه الاكتشافات المتلاحقة من مختبرات في جميع أنحاء العالم. | We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world. |
هذا شيء يقوم أصحابي في مختبرات SQUID بالإشتغال عليه حاليا، يسمى الحبل الإلكتروني. | This is something that my people at SQUID Labs are working on at the moment, called electronic rope. |
وهو ما أدى إلى تأسيس مختبرات التدريب الوطنية في بثل، ومين عام 1947. | This led to the founding of the National Training Laboratories in Bethel, Maine in 1947. |
وسوف يشمل المشروع الذي سوف يستغرق سنتين إنشاء 103 مختبرات حاسوبية كاملة التجهيز. | The project, which will extend over two years, includes the construction of 103 fully equipped computer laboratories. |
وﻻ تتوافر بيانات أو معلومات موثوق بها عن مختبرات بتجهيز المخدرات في أفغانستان. | No data or reliable information is available concerning drug processing laboratories in Afghanistan. |
لم اكن في الواقع عالم صواريخ لكنني كنت اعمل في مختبرات الدفع النفاث | I wasn't really a rocket scientist, but I was working at the Jet Propulsion Laboratory in sunny California, where it's warm whereas now I am in the mid West, and it's cold. |
هذا شيء يقوم أصحابي في مختبرات SQUID بالإشتغال عليه حاليا، يسمى الحبل الإلكتروني. | This is something that my people at SQUlD Labs are working on at the moment, called electronic rope. |
عمليات البحث ذات الصلة : مختبرات الأبحاث - مختبرات التطبيق - منتجات مختبرات - مختبرات الرئيسية - مختبرات علمية - مختبرات الحية - مختبرات العقد - مختبرات التشخيص - مختبرات طبية - مختبرات اختبار - مختبرات الأسنان - مختبرات ضامن - مختبرات الهيروين