ترجمة "محفظتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محفظتي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقدت محفظتي. | I have lost my wallet. |
| أحدهم سرق محفظتي. | Someone stole my wallet. |
| س رقت محفظتي بالأمس. | My wallet was stolen yesterday. |
| ها هي محفظتي. | Here's my wallet. |
| سأنظر في محفظتي | Let me look in my wallet. |
| لقد وضعت محفظتي هنا. | I put my wallet right here. |
| ولكن عندما لمستي محفظتي | But then you touch my wallet. |
| نسيت محفظتي في الفندق. | I've left my wallet in the hotel. |
| هاي , أنت أعد لي محفظتي | Hey, you! Bring me back my wallet! |
| إنه موجود لدي هنا في محفظتي. | And I have it here in my purse. |
| تخيلوا ماذا وجدت محفظتي على المقعد! | I returned and got it out. Guess what I found there? |
| محفظتي، وجميع أصدقائي، أود أن أضيف، | My wallet, and all my friends, I might add, said, Are you crazy? |
| ااه , هاتفي و محفظتي ...ـ أين تركتهن | Ah, my cellphone and my wallet... where did I leave it all? |
| عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي. | When I got home, I found I had lost my wallet. |
| هل تظن أني ا عطي محفظتي لكل من ي ريد | You think I hand my purse to every rough lout who asks for it? |
| من الأفضل أن ألمس جيوبي كل دقيقتين لأتحقق من أن محفظتي لا زالت هناك. | I need to check my pocket every two minutes to make sure my wallet is still there. |
| هذا ما كان يقوله لي زوجي السابق قبل أن يأخذ محفظتي و بطاقة أئتمان الوقود و يهجرني بنزل في (ألباكيرك) | That's what my exhusband used to tell me, before he took my wallet, my gasoline credit card and left me stranded in a motel in Albuquerque. |
| حين يقول لي شخص لا أعرفه ثق بي ـ وهي عبارة مزعجة كثيرا ما نسمعها في المحادثات ـ فإن هذا يجعلني أتحسس محفظتي بصورة عفوية. | When anyone I don t know says trust me an irritating conversational tic I usually close my wallet. |
| أنا أصبحت مليونيرا عن طريق اتباع قلبي، لا محفظتي، وعدد المرات التي كنت أمشي بعيدا عن وظائف ذات أجور كبيرة للقيام بوظائف ذات رواتب أقل لأني أحببت عملها أكثر. | I became a millionaire by following my heart, not my wallet, and a number of times I walked away from great paying jobs to do poor paying jobs I loved better. |
