ترجمة "محتارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Confused Baffled Confused Torn Decide

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكنني محتارة حول مدى ذلك.
But I'm a bit confused as to what this exactly entails.
منذ متى الكتابة عن قضية محكمة تعتبر جريمة في الأردن انا محتارة.
Since when is reporting on a court case a crime in Jordan? I'm baffled.
و لكن زوجة هاري كانت محتارة و قالت, لقد كان هاري يعبأ طعامه بنفسه كل يوم لمدة 20 عاما.
But Harry's wife is confused, because she said, You know, Harry had been packing his own lunch for 20 years.
وكان واضحا على الفور انها كانت عاقلة تماما وصافية الذهن و ذكية بدرجة جيدة و لكنها كانت مذعورة و محتارة لأنها كانت ترى اشياء
It was evident straight away that she was perfectly sane and lucid and of good intelligence, but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things.
ومن جانبها، ماتزال تشيلي، وبعد فترة طويلة من تقييم الخيارات، محتارة بين شراء دزينة من المقاتلات الأمريكية الصنع أو استبدالها بمقاتلات سويدية ـ برازيلية الصنع.
Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American built jet fighters or a joint Swedish Brazilian alternative.