ترجمة "محاربة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محاربة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Warrior Fight Fighting Fight Fighter

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

محاربة
Squaw!
... محاربة الس ل
Fighting TB
أخلاقيات محاربة ايبولا
The Ethics of Fighting Ebola
محاربة الإرهاب الدولي
The fight against international terrorism
مجرد محاربة هندية
Just an Indian squaw.
ماذا لو أننا نحارب المشكلة الخطأ، محاربة السمنة عوضا عن محاربة مقاومة الإنسولين
So what if we're fighting the wrong war, fighting obesity rather than insulin resistance?
العيب هو محاربة الاختلاف.
Being different isn't shameful... what's shameful is fighting diversity.
فعالية آلية محاربة الإرهاب
Effectiveness of Counter Terrorism machinery
رابعا، محاربة الجريمة المنظمـــة.
Fourthly, there is the fight against organized crime.
لا يمكنك محاربة القدر
You can't fight destiny.
حدود محاربة تنظيم الدولة الإسلامية
The Limits to Fighting the Islamic State
يحاولون جاهدين محاربة المناخ البارد.
Trying their best to fight the cold climate.
1 محاربة نشر الأفكار الإرهابية.
Counter terrorism measures should respect human rights and public freedoms.
محاربة انتشار ثقافة الكراهية والتطرف.
Preventing (or countering) the circulation of hate and extremist literature.
محاربة تمويل الإرهاب والجرائم المالية
Combating Terrorist Financing and Financial Crimes
مخابرات محاربة الإرهاب (بشرية وتقنية).
Counter terrorist intelligence (human and technical)
وسوف تواصل اسرائيل محاربة اﻻرهاب.
Israel will continue to combat terrorism.
لن نستطيع محاربة القطار كله .
We can't fight the whole train.
الرجال لا يمكنهم محاربة إله
Men cannot fight against a god!
حاربي المراءه لاتستطيع محاربة رجل
A woman can't fight a man.
1 تنظيم وتدريب خبراء محاربة الإرهاب.
Organization and training of counterterrorism experts.
عليك محاربة كل من يعتدي عليها
You must fight anyone who encroaches upon it.
هل تعرف محاربة تدعى يون سوها
Do you know a female warrior called Yeon Soha?
بإمكانك محاربة الكراهية، ولكن ليس الضجر
You can fight hatred, but not boredom.
بل أرادوا محاربة الإنجليز و الشيوعيين
They wanted to fight the Limeys and the Reds.
حسبما رأينا كانت مجرد محاربة هندية
Far as we could see, she was just another Indian squaw.
٤ محاربة الفساد وظاهرة اﻹفﻻت من العقوبة.
4. To counter corruption and impunity.
في روسيا, تشاد يريد محاربة كراهية المثليين .
Russia. Chad wanted to fight against homophobia in Russia.
تساعد في محاربة الإكتآب و الحماية منه
That could help fight against depression, at least prevent it.
هل يعاقب المواطن الصالح على محاربة الفساد والمفسدين
Should the good citizen be punished for fighting against corrupt people and corruption?
أضاف منذر حسونة mhassouneh شكرا على محاربة الفقر
Monther Hassouneh added Thank you for fighting poverty
ويمكن محاربة الإرهاب بأفعل طريقة من خلال المنظمة.
The war against terrorism could be fought most effectively through the Organization.
الإنسان، محاربة القوة. البساطة. تدمير ملعوني الأمهات كليا .
Boy Man, fight the power! Simple blow the motherfuckers out of the sky.
عندما حصلوا على الماء النقي .. وتم محاربة الملاريا
And they got safer water, they eradicated malaria.
ربما ليس ضروري محاربة هؤلاء المغول مرة أخرى
Perhaps it will not be necessary to fight these Mongols again.
نحن عائلة راندولف عقدنا العزم على محاربة اليانكى.
Colonel Randolph?
لا يمكنك محاربة طريقتي أما السير فيها أو...
Can't fight my way in. Either walk in or...
أنت تريدين مساعدتنا في محاربة الشيوعية أليس كذلك
You want to help us fight Communism, don't you?
أهذه هي الط ريقة التي اكتشفتها من أجل محاربة الاكتئاب
Is this the way you have found to fight depression?
ثم ينتقل إلى الكلام عن كيفية محاربة النظرة السلبية
He then talks about how to combat negative attitudes The second point is that there is a problem in our view of volunteer work.
مع كامل احترامي هذه سخافة، محاربة جريمة بمجموعة جرائم.
And with my all respect this is ridiculous , fighting a crime by a group of crimes.
يتطلب تحدي محاربة الإرهاب إجراءات مستدامة طويلة الأمد وعالمية.
The challenge of combating terrorism requires sustained, long term and global action.
3 تلح على ضرورة محاربة المخدرات ومن في حكمها.
Push the work of domestic legislation on counterterrorism.
3 التعاون من أجل محاربة الإرهاب، الهجرة، وعمل الشرطة.
Cooperation on counterterrorism, immigration, and police work.
8 تقوية التعاون الإقليمي والدولي لدعم جهود محاربة الإرهاب.
This was surely recognized by the international community in the UN.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محاربة الفساد - محاربة البرد - محاربة الإرهاب - محاربة الفقر - محاربة الجريمة - محاربة الرغبة - محاربة المنافسة - محاربة أسفل - محاربة النار - محاربة الحرب - محاربة السمنة - محاربة جيدا - محاربة الجريمة - محاربة الحق