ترجمة "مجيدا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ايبى .. سيكون هذا العيد مجيدا | Ebbie, it's going to be so glorious. |
| كان سامي يعتقد أن مجيدا كان تهديدا خطيرا لحياته. | Sami thought that Majid was a dangerous threat to him. |
| إن كل شيء من اوستيبادا الى مجيدا يحترق في الواقع. | Everything from Ustipraca to Medjeda is literally in flames. |
| لقد أضاف نجـــاح اﻷمـــم المتحــدة في ناميبيا فصﻻ مجيدا إلى منجزاتها. | Its success in Namibia added a glorious chapter to the achievements of the United Nations. |
| لقد كان كفاحا مجيدا من أجل الحرية والديمقراطية والكرامة اﻹنسانية وحقوق اﻹنسان، ﻻ أكثر وﻻ أقل. | It has been a glorious struggle for freedom, democracy, human dignity and human rights nothing more and nothing less. |
| وبذلك بدأ عهد جديد في جنوب افريقيا، وهو يعد بأن يكون عهدا مجيدا، ﻻ لشعب جنوب افريقيا فحسب وإنما لمنطقة الجنوب اﻹفريقي، وللقارة اﻹفريقية وللعالم أجمع. | A new era has thus been ushered in South Africa, and what a glorious era it promises to be not only for the people of South Africa but also for the southern African region, the African continent and the world as a whole! |
| بالتناوب بين البهجة و المطاردة ، الشاعر شان كويكزان يضع أصابعه على النبض كيف تكون صغيرا... ومختلفا. حتى هذا اليوم، كلماته حول التنمير، أسرت الملايين كفيديو فيروسي . هنا، يعطي تجسيدا حيا، مجيدا بالخلفية الدرامية والقيثارة بصحبة هناء إيبرسون. | By turn hilarious and haunting, poet Shane Koyczan puts his finger on the pulse of what it's like to be young and different. To This Day, his spoken word poem about bullying, captivated millions as a viral video . Here, he gives a glorious, live reprise with backstory and violin accompaniment by Hannah Epperson. |
| كيف يمكن للمرء أن يفسر استمرار quot يونيتا quot في اﻻحتفاظ بمكاتب في بلدان ديمقراطية معنية، واﻻستمرار في استقبال بعض موظفيها بكل فخامة من جانب مسؤولين ﻻ يخفون نفورهم من الشمولية بل هم يتصدون للدفاع دفاعا مجيدا عن حقوق اﻹنسان | How can one explain that UNITA still maintains offices in certain democratic countries and that some of its officials are still received with great pomp by officials who do not hide their aversion to totalitarianism and are the most ardent defenders of human rights? |
