ترجمة "مجم دة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اكتبوا بالعربي شوية وسيبكوا من الفرنساوي دة عشان نفهمكم، دة احنا حتى عرب زي بعض | Please write more in Arabic and stop using French for us to be able to understand you. We are both Arabs. |
| الخطاب دة فكرني بالسادات الله يرحمة | This speech reminded me of Sadat (God rest his soul in peace) |
| Gemyhood دة مذيع ف التلفزيون المصري سعيد بقتل الشيعة والناس بترد عليه يؤكد ويبشرهم | Gemyhood This is a presenter at the Egyptian television happy at the murder of Shia |
| للدرجاتي هو دة مقام الانسان المصري بيتحت في اقفاص زي الحيونات ويمكن اوسخ من الحيونات ربنا يرحمنا برحمته | To this extent have Egyptians fallen to, kept in cages like animals, and treated even worse? |
| دة كتابة قائد أعلى للقوات المسلحة للقوات المسلحة البريطانية هو ملك بريطانيا، وجلالة الملكة اليزابيث الثانية، ومنهم من أفراد قوات مبايعة. | The Commander in chief of the British Armed Forces is the British monarch, Queen Elizabeth II, to whom members of the forces swear allegiance. |
| يتلخص العامل الأول في إرادة الحكومة الجديدة. إن حركات التمرد الناجحة لا يتسنى لها النجاح إلا بانهيار إرادة الحكومة. وليس من الواضح حتى الآن مدى العزم الذي يتمتع به ق دة الديمقراطية الناشئة في العراق. | Insurgent movements that succeed do so because the government s will collapses. It is not clear at this point how much determination Iraq s emerging democratic leaders will have. |
