ترجمة "مجموعات النواتج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Groups Sets Clusters Packs Focus

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وترى مجموعات رئيسية أخرى أن من الصعب تقييم مساهمة المنتدى في التقدم المحرز، وأن التقدم لا ينعكس في النواتج الرسمية إلا جزئيا.
Other major groups consider that it is difficult to assess the contribution of the Forum to the progress made, and that progress is only partly reflected in official output.
النواتج
General description
النواتج()
The Programme
النواتج
Resources
النواتج
(k) Managing the UNIDO library.
النواتج
Business Plan
النواتج
The posts to be rejustified are as follows
النواتج
Table 5 Human resources component 4, humanitarian and development coordination
النواتج
Mission expansion
النواتج
a National General Service staff.
النواتج
Overall
موجز النواتج
Table 22.1 Summary of requirements by component (Thousands of United States dollars)
موجز النواتج
Table 22.4 Summary of outputs
موجز النواتج
Sustainable development 3,166,500
موجز النواتج
Statistics 2,460,500
موجز النواتج
Table 22.7 Summary of outputs
موجز النواتج
Table 22.10 Summary of outputs
ثالثا النواتج المطلوبة
Required outputs
الإنجازات المتوقعة النواتج
Supply Section
الإنجازات المتوقعة النواتج
Communications and Information Technology Section
ألف خطوط النواتج
Product lines
2 وفي تقرير الأداء (A 59 657)، ظهرت النواتج المقدمة من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (MONUC) خلال الفترة المستعرضة في أطر مستندة إلى النتائج ومصنفة في مجموعات حسب العنصر.
In the performance report (A 59 657), the outputs delivered by the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the period under review were shown in results based frameworks, grouped by components.
الرمز المتبقي ثم النواتج World!
The remaining code then outputs World!
ويرى أنه يجب إجراء تقييم لا انتقائي شامل لجميع النواتج، وخصوصا النواتج التي لم تنته ولاياتها بعد.
A thorough, non selective evaluation must be made of all outputs, particularly those whose mandates had not come to an end.
وأشار التقرير إلى أنه من الصعب تحديد النواتج المتوقعة للأنشطة الأكاديمية، أو حتى ربط هذه النواتج بالموارد المستخدمة (أي المدخلات).
The report noted that it was difficult to determine expected outputs for academic activities, and even more so to link such outputs with resources utilized (inputs).
64 وستشمل النواتج الرئيسية لبرنامج البحوث ما يلي
The principal outputs of the research programme will include
الإدارة انخفاض المدخلات وبقاء النواتج عند نفس المستوى
Expenditure for the period from 1 May to 30 June 2004
الإدارة انخفاض المدخلات وبقاء النواتج عند نفس المستوى
The reduced requirements resulted principally from delays in the recruitment of staff, as staff from existing peacekeeping operations were not available for deployment to the Mission as expected.
الإدارة انخفاض المدخلات وبقاء النواتج عند نفس المستوى
No expenditure were incurred since no Volunteers were deployed as of 30 June 2004, as arrangements to deploy them could not be finalized during the period.
14 23 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.23 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 31 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.31 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 36 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.36 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 41 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.41 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 46 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية
14.46 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 51 خلال فترة السنتين، ستـتحقق النواتج التالية
14.51 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 56 ستنجز خلال فترة السنتين النواتج التالية
14.56 During the biennium, the following outputs will be delivered
توضيح المبادئ التوجيهية الخاصة بقياس النواتج غير السوقية.
Clarification of guidelines measuring non market output.
21 38 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية
21.38 During the biennium, the following outputs will be delivered
21 42 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية
21.42 During the biennium, the following outputs will be delivered
29 16 ستحقق خلال فترة السنتين النواتج التالية
29.16 During the biennium, the following outputs will be delivered
29 31 ستتحقق خلال فترة السنتين النواتج التالية
29.31 During the biennium, the following outputs will be delivered
وهناك مجموعات جديدة تنشأ باستمرار من تحت أنقاض مجموعات قديمة.
New groups constantly emerge from the ruins of old ones.
أربع مجموعات
Four Suits
11 22 سيتم خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية
11.22 During the biennium, the following outputs will be delivered
كيف يمكن كفالة توافق النواتج مع هذه النفقات المتزايدة
How can it be ensured that outcomes are commensurate with the increased expenditures?